Dolor de una guerra

[liliana leoni]

Al frente los soldados van cantando,
enfilando de a dos su cruel destino,
el dolor de la guerra es desatino,
en lo alto de la cima está tronando.

Aquí la vida y muerte van pasando:
esperanza de rezo repentino,
de que vuelvan o se arme un torbellino
con repiques de quien lleva el comando.

Ya se escuchan los fuegos del inicio
la batalla emprendiendo con bullicio
arropados, con casco agonizando.

Y termina una guerra sin sentido
como su corazón siempre encendido.
Entregando los cuerpos, desangrando.

 

[liliana leoni]

Quiero aprender sonetos musador, sé que estoy muy lejos pero intento y leo sola, desde ya muchas gracias un saludo cordial.

 

[musador]

Hola Liliana: si pones un poco de paciencia, trataré de ayudarte a aprender. Varias cosas hay para comentar de tu poema, pero quiero limitarme ahora a un asunto esencial. La versificación en nuestra lengua, al menos la predominante, es sílabo-tónica; esto quiere decir que el ritmo no se establece solo por el número de sílabas (salvo en versos de ocho o menos sílabas), sino que importa también la ubicación de los acentos dentro del verso. Te dejo acá un resumen de las normas para componer endecasílabos:

Para empezar a componer endecasílabos, te recomiendo limitarte por un tiempo a los que llamo "petrarquistas", en honor al gran poeta italiano Francesco Petrarca[1304-1374] que fue el que primero fijó sus normas. Una vez que domines estos, puedes intentar otros ritmos.

Los endecasílabos petrarquistas se caracterizan por sus acentos constitutivos,
en sílabas pares a partir de la cuarta sílaba métrica (inclusive):
6.10
6.8.10
4.6.10
4.6.8.10
4.8.10

Para construirlos:
1. Ubica un par de buenos acentos en 6.10, o tres buenos acentos en 4.8.10 (con "buen" acento me refiero a la sonoridad en el recitado).
2. Evita las sinalefas en estas sílabas en que recaen los acentos constitutivos: deterioran los acentos.
3. Trata de evitar los acentos contiguos. Si los toleras, trata de que no afecten la sonoridad de los constitutivos.
4. Antes de la cuarta sílaba, puede haber otros acentos, brindando variedad rítmica.

Los endecasílabos petrarquistas tienen la ventaja de que pueden combinarse en poemas polirrítmicos. Hay otras variantes del endecasílabo, que podrás estudiar cuando domines estos.

Trata de reparar tus versos y seguimos conversando. Leer es una excelente manera de aprender: te recomiendo que leas sonetos de grandes poetas y trates de ver como manejan esto de los acentos. Un poeta cuya perfección formal es asombrosa es Rafael Alberti, por ejemplo.

abrazo
Jorge

 

[liliana leoni]

Hola Liliana: si pones un poco de paciencia, trataré de ayudarte a aprender. Varias cosas hay para comentar de tu poema, pero quiero limitarme ahora a un asunto esencial. La versificación en nuestra lengua, al menos la predominante, es sílabo-tónica; esto quiere decir que el ritmo no se establece solo por el número de sílabas (salvo en versos de ocho o menos sílabas), sino que importa también la ubicación de los acentos dentro del verso. Te dejo acá un resumen de las normas para componer endecasílabos:

Para empezar a componer endecasílabos, te recomiendo limitarte por un tiempo a los que llamo "petrarquistas", en honor al gran poeta italiano Francesco Petrarca[1304-1374] que fue el que primero fijó sus normas. Una vez que domines estos, puedes intentar otros ritmos.

Los Tendecasílabos petrarquistas se caracterizan por sus acentos constitutivos,
en sílabas pares a partir de la cuarta sílaba métrica (inclusive):
6.10
6.8.10
4.6.10
4.6.8.10
4.8.10

Para construirlos:
1. Ubica un par de buenos acentos en 6.10, o tres buenos acentos en 4.8.10 (con "buen" acento me refiero a la sonoridad en el recitado).
2. Evita las sinalefas en estas sílabas en que recaen los acentos constitutivos: deterioran los acentos.
3. Trata de evitar los acentos contiguos. Si los toleras, trata de que no afecten la sonoridad de los constitutivos.
4. Antes de la cuarta sílaba, puede haber otros acentos, brindando variedad rítmica.

Los endecasílabos petrarquistas tienen la ventaja de que pueden combinarse en poemas polirrítmicos. Hay otras variantes del endecasílabo, que podrás estudiar cuando domines estos.

Trata de reparar tus versos y seguimos conversando. Leer es una excelente manera de aprender: te recomiendo que leas sonetos de grandes poetas y trates de ver como manejan esto de los acentos. Un poeta cuya perfección formal es asombrosa es Rafael Alberti, por ejemplo.

abrazo
Jorge

Muchas gracias Jorge por contestarme y dejar todos los detalles, que mañana pondré manos a la obra para leer y estudiar, mil gracias y un abrazo cordial.

 

[liliana leoni]

Muchas gracias Jorge por contestarme y dejar todos los detalles, que mañana pondré manos a la obra para leer y estudiar, mil gracias y un abrazo cordial.

Hola musador, ahi deje para corregir otro intento de soneto, que me parece más acorde que el primero, espero no tenga tantos errores, un abrazo cordial y muchas gracias.

 

[musador]

Analizo la acentuación de tus versos a continuación, Liliana:

Los soldados al frente van cantando 3.6.8.10, ok
enfilando de a dos su cruel destino 3.6.8.10 ok
el dolor de la guerra es un atino, 3.6.7.10 ok (¿no habrás querido decir «es desatino»?)
los tambores ya se escuchan tronando. 3.5.7.10 NO

Y perplejo van sus padres llorando 3.5.7.10 NO (corresponde «perplejos»)
esperanza de rezo repentino 3.6.10 ok
de que vuelvan,o se arme un torbellino 3.6.10 ok
los repiques de quien lleva el comando. 3.6.7.10 ok

Ya se escuchan los fuegos de reinicio 1.3.6.10 ok
la batalla emprendiendo cual bullicio 3.6.10 ok
arropados con casco, agonizando. 3.6.10 ok

Y termina una guerra sin sentido 3.6.10 ok
la que deja huellas, un soldado herido. 3.5.9.11 NO (de-ja-hue-llas), en triples encuentros cuando la vocal media es alta, «i,u», nunca hay sinalefa
Entregando los cuerpos desangrando. 3.6.10 ok

Como puedes ver, hay tres versos que no me parecen tolerables como endecasílabos, deberás adaptarlos. He sido tolerante en mi análisis, repara estos y podemos luego comentar algunos otros. El estilo resulta un poco telegráfico, me parece comprensible porque estabas concentrada en la métrica: trata de ir limándolo un poco.
De las rimas ya hablaremos, no están mal pero merecen un comentario.
Veo que todos tus versos tienen acento en la tercera sílaba: ¿fue casualidad o lo hiciste de intento?
abrazo
Jorge

 

[liliana leoni]

buen día musador, gracias por su corrección, lo de la tercera sílaba fue casualidad, me había enfocado a la sexta, octava y décima, corregir estos versos me cuesta mucho las letras fuertes pero me empeño que quede bien gracias muchas gracias un abrazo.

 

[musador]

Al principio es mucho esfuerzo, después te ayudará el oído y todo será más fácil, no te impacientes. Espero tu corrección.
abrazo

 

[liliana leoni]

Al principio es mucho esfuerzo, después te ayudará el oído y todo será más fácil, no te impacientes. Espero tu corrección.
abrazo

Buen día musador, si para mi me resulta difícil pero pongo empeño o al menos intento, ahi deje corregido algunos versos un abrazo.

 

[musador]

El nuevo quinto verso es 2.5.8.10, repáralo y pasamos al repaso general.
abrazo

 

[musador]

Te dejo en la cita varios comentarios, estimada Liliana. Son sugerencias para mejorar la redacción y la coherencia, sobre todo.
abrazo
Jorge

Al frente los soldados van cantando (pondría coma final)
enfilando de a dos su cruel destino (pondría coma final)
el dolor de la guerra es desatino,
en lo alto de la cima está tronando.

Aquí la vida y muerte van pasando (pondría ":" al final)
esperanza de rezo repentino (coma final)
de que vuelvan,o se arme un torbellino (eliminaría la coma del medio)
los repiques de quien lleva el comando. (cambiaría "los" por "con")

Ya se escuchan los fuegos de reinicio (cambiaría "de reinicio" por "del inicio,")
la batalla emprendiendo cual bullicio (cambiaría "cual" por "con")
arropados con casco, agonizando. (pondría coma después de "arropados")

Y termina una guerra sin sentido
como su corazón siempre encendido.
Entregando los cuerpos desangrando. (pondría coma después de "cuerpos")

 

[liliana leoni]

Te dejo en la cita varios comentarios, estimada Liliana. Son sugerencias para mejorar la redacción y la coherencia, sobre todo.
abrazo
Jorge

Buen día querido musador, ante todo quiero saber como suena el 5 verso y felicitarlo por su paciencia conmigo y agradecer su tiempo tan valioso de corazón gracias.

 

[musador]

El quinto verso lo veo bien ahora, olvidaste avisarme que lo habías cambiado.
En cuanto a la paciencia... si no la tuviera mejor sería que no haga esto, jajaja.
abrazo

 

[liliana leoni]

jajajj si tiene razón, me muero por aprender bien y me cuesta las letras fuertes, pero como verá, soy impaciente y sé que esto es leer y leer para aprender y buscar bien las palabras adecuadas, por eso muchas gracias musador.

 

[liliana leoni]

jajajj si tiene razón, me muero por aprender bien y me cuesta las letras fuertes, pero como verá, soy impaciente y sé que esto es leer y leer para aprender y buscar bien las palabras adecuadas, por eso muchas gracias musador.

El soneto como quedó, bien, más o menos, regular? Gracias mil gracias.

 

[musador]

Mira, la métrica y la rima quedaron bien (debería decir "del inicio"!!), pero le falta bastante coherencia en el sentido. Te aconsejo que pruebes de hacer otro donde te propongas expresar algo y trates de hacerlo con paciencia cuidando la redacción. Es bueno buscar primero las palabras para rimar.
abrazo

 

[liliana leoni]

Mira, la métrica y la rima quedaron bien (debería decir "del inicio"!!), pero le falta bastante coherencia en el sentido. Te aconsejo que pruebes de hacer otro donde te propongas expresar algo y trates de hacerlo con paciencia cuidando la redacción. Es bueno buscar primero las palabras para rimar.
abrazo

Gracias musador, intentaré con paciencia otro y volveré, mil gracias y un abrazo.