soneto dialogado sobre poetas. Basado en el soneto dialogado de Cervantes

Soneto dialogado entre Babieca y Rocinante de Miguel Cervantes

B. ¿Cómo estáis, Rocinante, tan delgado?
R. Porque nunca se come, y se trabaja.
B. Pues, ¿qué es de la cebada y de la paja?
R. No me deja mi amo ni un bocado.

B. Andá, señor, que estáis muy mal criado,
pues vuestra lengua de asno al amo ultraja.
R. Asno se es de la cuna a la mortaja.
¿Queréislo ver? Miraldo enamorado.

B. ¿Es necedad amar? R. No es gran prudencia.
B. Metafísico estáis. R. Es que no como.
B. Quejaos del escudero. R. No es bastante.

¿Cómo me he de quejar en mi dolencia,
si el amo y escudero o mayordomo
son tan rocines como Rocinante?


Osada recreación cómica​

B Decidme Rocinante ¿sois osado?
R Osado soy sin duda ¿no me veis?
B Mas bien desesperado parecéis
R. Ando a dieta y de letras, ni bocado.

B comed paja y andá, andá callado
que la protesta al buen poeta ultraja,
y ambos andáis en franca desventaja.
R Mi amo es un poeta enajenado,

francamente, Babieca, se desnorta,
le espanta el que a sí mismo se agasaja,
sea alumno,o maestro, no soporta

al que ignora su viga y ve la paja,
no le causa quebranto ni le importa
si a sus santos ripios dan mortaja.

Libe lula

 

Gracias Eduardo, el tener tu comentario aquí, me da una inmensa alegría, esa fue la pretensión, pues solo desde el humor pude atreverme; hay tanto, tanto en el Quijote,que uno puede haberse pasado la vida leyéndolo y seguir descubriendo cosas que no había captado; creo que moriré sin conocer toda la amplitud del Quijote, ese personaje tan honesto, tan tierno capaz de enamorar a hombres, mujeres y niños de todo los tiempos, de todos los países.
Un abrazo.
Isabel

 

[Gracia spor lo que aQUOTE="musador, post: 5891358, member: 91694"]Interesante paráfrasis de Cervantes, querida Isabel. de cuya lectura cualquiera puede salir rebuznando o relinchando, según el caso.
Pienso que este verso
le espanta, el que así mismo se agasaja,
quedaría mejor así
le espanta el que a sí mismo se agasaja,

abrazo
J.[/QUOTE]

Si, Jorge, ese es mi estilo, me gusta transmitir en lenguaje sencillo, comprensible, cercano; a veces duro, a veces amargo, a veces romántico y hasta quizás "cursi" y otras cómico, porque todo eso es la vida, esa vida que me puede hacer reír y llorar en el mismo día y a veces casi a la vez.
Esta conversación entre animales me ha encantado y me ha dado la idea de parafrasearla, el hambre de Rocinante le hace tan lúcido...
Gracia por estar aquí y por tu apunte.
Un abrazo
I.

 

Querido, Jorge, gracias; tienes razón, eres generoso al juzgar que "un poco despistada", yo diría que un mucho. Agradezco que, como es tu costumbre cuando aconsejas un cambio, hayas vuelto, gracias.
Un abrazo.
Isabel.

 

Querida Lourdes, me siento afortunada por haberte sacado una sonrisa, amiga, se que te hace bien.
Un fuerte abrazo querida poeta.
Isabel

 

Me alegra que estés de vuelta, Alfredo; a veces es bueno reir, la vida no nos da demasiadas alegrías y las noticias menos, asi que solo contamos con nuestro propio sentido el humor .
Besos y abrazo desde mi orilla, estimado Alfredo
Isabel

 

Querida Marga, cuantos matices en tu comentario, es como hablarte en persona. Gracias por intentar leer a pesar de la "batallitas " de tu Isidoro que seguro que merece toda tu atención. La verdad es que me has despertado un tremendo interés por los árboles, los has humanizado y dándoles vida . Miraré lo que me cuentas.
Besos.

 

Y tu eres grande en comentarme, siempre lo has sido, gracias querida Marga; yo tampoco se mentir y te digo que en poesía me dejas cada día mas admirada. Gracias. Buenas noches
Besos
Isabel

 

Gracias a ti querida poeta por detenerte en esta lectura y por tu huella en este espacio.
Un abrazo
Isabel

 

jajaja Querido Javier, ¡qué alegría me da encontrarte por aquí!, un día de cualquier año, cuando sepamos más de esto de letras, haremos un poema dialogado para los niños, vete afilando las palabras
Un abrazo grande.
Isabel

 

Querida Eratalia ¡ya estoy en casa! Se acabaron los días de vacaciones, pero aun tengo la sal en los labios y el sol me lo traje todo en la piel, y si no que te lo digan lo guiri, lo gris estaba todo cuando nos vinimos jajaja
Gracias por estar aquí amiga mía, por tu gracia a la hora de comentar. Tú si que eres un encanto, siempre.
Un beso grande.

 

Querida May, me encanta tu cálido comentario, lleno de encanto...ya me imagino a tu preciosa Yuna compartiendo terrones de azucar, con estos dos que tantas y tantas aventuras han vivido...mucho que contarse tendrán.
Gracias por tus caramelos, dulzura es lo que necesitamos, siempre.
Con cariño
Isabel.