Lagrimas

Lagrimas

Prometimos no derramar lagrimas si teniamos que decirnos adios
Pero el dia triste tenia que llegar con un fuerte apreton de mano
Como los buenos amigos de la eternidad compartida
Tu por tu camino y yo por el mio en esta despedida cruel

No es tiempo de lástima ni querer aturdir al corazón
Es hora de descorchar un buen vino añejo para celebrar nuestra partida
Siempre quedaran lindas memorias de dias vividos
Mirar los pasos que dimos a traves del mundo sera nuestro calvario

Las páginas de tu diario será el testigo silencioso de tus memorias
Tus ojos llenos de lágrimas de cristal recordaran el romance perdido
Llorando estan en esta noche de serenata dormida
Ojos tristes que piden disculpa porque ellos prometieron no chillar

Tus lagrimas las guardo en mi puño como algo sagrado de mi vida


Tears

We promised not to shed tears if we had to say goodbye
But the sad day had to come with a strong hand clasp
Like the good friends of shared eternity
You for your way and I for mine in this cruel farewell

It is not a time of pity or wanting to stun the heart
It's time to uncork a good old wine to celebrate our departure
There will always be nice memories of lived days
Looking at the steps we took through the world will be our ordeal

The pages of your diary will be the silent witness of your memories
Your eyes full of crystal tears will remember the lost romance
Crying are in this night of sleeping serenade
Sad eyes that apologize because they promised not to scream

Your tears I keep in my fist as something sacred of my life

Brooklyn NY November 18, 2017

 

Gracias