1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

La leyenda del pórtico de Rashomón - soneto

Tema en 'Clásica no competitiva (sin premios)' comenzado por jmacgar, 25 de Agosto de 2015. Respuestas: 17 | Visitas: 1985

  1. jmacgar

    jmacgar Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    13 de Diciembre de 2011
    Mensajes:
    12.573
    Me gusta recibidos:
    8.357
    Género:
    Hombre

    "En el gran portal de Rashomon había vivido un demonio;
    se fue asustado por la maldad de los hombres."
    frase del film “Rashomon”, de A. Kurosawa
    [​IMG]
    La leyenda del Pórtico de Rashomón

    Quien este pórtico vetusto pise
    quizás piense que pierde la cordura
    si es que alguna le queda como hombre
    antes de huir veloz hacia la nada;

    hubo un demonio que, según se dice
    en leyenda terriblemente oscura,
    habitó este lugar de hermoso nombre,
    Rashomón, y la historia propagada

    dice que el diablo lleno de estupor
    al conocer el hombre y su vileza
    huyó de aquel lugar como un venablo

    y es que el hombre en su atroz naturaleza
    era con su ruindad mucho peor,
    capaz de confundir al propio diablo.

    -----------------
     
    #1
    Última modificación: 25 de Agosto de 2015
    A Pablo Iglesias, Oncina, angelcesar y 4 otros les gusta esto.
  2. Jorge Lemoine y Bosshardt

    Jorge Lemoine y Bosshardt MAESTRO

    Se incorporó:
    20 de Marzo de 2008
    Mensajes:
    109.934
    Me gusta recibidos:
    53.073
    Género:
    Hombre
    Espléndida muestra de talento espléndido, grandiosa obra de calidad divina.
     
    #2
  3. Eratalia

    Eratalia Con rimas y a lo loco

    Se incorporó:
    21 de Enero de 2014
    Mensajes:
    9.277
    Me gusta recibidos:
    12.163
    ¡Caray, pobrecillo diablo, sin saber que tenía adversarios feroces!
    Pues en el portal ese no querría yo encontrarme al caer la noche. Brbrbrbrbr, qué mieditis.

    Abrazos.
     
    #3
    A jmacgar le gusta esto.
  4. jmacgar

    jmacgar Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    13 de Diciembre de 2011
    Mensajes:
    12.573
    Me gusta recibidos:
    8.357
    Género:
    Hombre
    Ese film, Luis, además de las virtudes extraordinaruas de Kurosawa, contó con un guión adaptado de un cuento del gran escritor japonés Akutagawa, de desgraciada vida y trágica muerte: "En 1927 se suicidó ingiriendo veronal; antes de morir dijo: ぼんやりとした不安 (Bonyaritoshita fuan, que significa "sombrío desasosiego"). Después de su muerte se publicó su último libro de cuentos, además de otros ensayos, poemas y cuentos infantiles." El Premio Akutagawa, es el de mayor prestigio literario en Japón y lleva ese nombre en honor suyo.


    Cuando leí esta reseña me fui de inmediato a interesarme por su literartura y me bajé la versión original del cuento en que se basa en versión libre la película de Kurosawa y lo devoré en un pis pas. Un gran escritor, sin duda.

    [​IMG]
    Esta es una de las varias fotos de Ryunosuke Akutagawa que se conservan foto que, por cierto, el poeta José Villa de esta casa, utiliza en su avatar.

    Gracias por pasar y por comentar.
     
    #3
    Última modificación: 16 de Agosto de 2016
    A Eratalia le gusta esto.
  5. lesmo

    lesmo Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    12 de Febrero de 2015
    Mensajes:
    10.684
    Me gusta recibidos:
    13.189
    Género:
    Hombre
    Después de ver la imagen de desolación se comprende mejor el fantástico soneto que nos compartes, amigo mío. Es un poema delicado con unas rimas también delicadas. He disfrutado mucho con su lectura muy instructiva, sin duda.
    Con mi abrazo fuerte.
     
    #3
    A jmacgar le gusta esto.
  6. atila

    atila Poeta adicto al portal

    Se incorporó:
    29 de Junio de 2014
    Mensajes:
    1.604
    Me gusta recibidos:
    843
    Cçomo sería el hombre de tu cuento cuando el diablo huyo de su presencia. Te quedo bonito e intereante el poema, Juan, te dejo mi felcitación

    Un fuerte abraz

    goznalo
     
    #4
    A jmacgar le gusta esto.
  7. Carrizo Pacheco

    Carrizo Pacheco Moderador Global.Corrector.Miembro del Jurado Miembro del Equipo Moderador Global Miembro del JURADO DE LA MUSA Corrector/a Director de concursos Equipo Revista "Eco y latido"

    Se incorporó:
    28 de Noviembre de 2014
    Mensajes:
    3.200
    Me gusta recibidos:
    3.000
    Género:
    Hombre
    Otra muestra de tu talentosa intuición artística para hallar temas de un introspectivo interés poético. Me encendiste la curiosidad de ver esa misteriosa película...
    ¡Un gusto haberte leído en estos versos, apreciado amigo!
     
    #5
    A jmacgar le gusta esto.
  8. jmacgar

    jmacgar Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    13 de Diciembre de 2011
    Mensajes:
    12.573
    Me gusta recibidos:
    8.357
    Género:
    Hombre
    He de agradecerte estimada Eratalia, que hayas rescatado del abismo en donde se hallaba este soneto que edité va a hacer un año ahora y que solo había tenido un comentario; le has vuelto a dar pues una "second life" por usar un término muy de actualidad por las redes sociales y cuyo significado no tiene que ver realmente con lo que quiero expresarte: lo que te quiero decir es que le has dado una segunda vida a este soneto y que en esta "resurrección" parece haber tenido mucho mejor acogida que la primera vez que lo edité.

    En cuanto al portal de Rashomón, no hay que temerle tanto; solo hay que conocer un poco la naturaleza humana, que hasta los peores seres tiene sus puntos débiles.

    Gracias te doy pues, Sor Resurreción de los oxidados clavos...
     
    #6
    A Eratalia le gusta esto.
  9. Eratalia

    Eratalia Con rimas y a lo loco

    Se incorporó:
    21 de Enero de 2014
    Mensajes:
    9.277
    Me gusta recibidos:
    12.163
    No hay de qué dal.las buen hombre. Se merecía una segunda oportunidad.
     
    #7
    A jmacgar le gusta esto.
  10. minoviosellamajesus

    minoviosellamajesus Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    25 de Junio de 2015
    Mensajes:
    4.127
    Me gusta recibidos:
    2.596
    es que tu pluma, me abruma...,vaya pluma que me abruma,¡que bonitos versos hago!,me falta otro:es que me abruma tu pluma,,,"vaya casa joer ¿quién pasa?,marga
     
    #8
    Última modificación: 16 de Agosto de 2016
    A jmacgar le gusta esto.
  11. jmacgar

    jmacgar Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    13 de Diciembre de 2011
    Mensajes:
    12.573
    Me gusta recibidos:
    8.357
    Género:
    Hombre
    Agradezco muchísimo tu comentario, Salvador. Valoro mucho tu opinión, amigo.

    Un abrazo.
     
    #9
    A lesmo le gusta esto.
  12. Ricardo R. Ruiz

    Ricardo R. Ruiz Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    4 de Diciembre de 2007
    Mensajes:
    3.715
    Me gusta recibidos:
    437
    Encantado con esta forma de rimar los versos en su soneto...suenan bien. Enhorabuena!
     
    #10
    A jmacgar le gusta esto.
  13. jmacgar

    jmacgar Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    13 de Diciembre de 2011
    Mensajes:
    12.573
    Me gusta recibidos:
    8.357
    Género:
    Hombre
    Gracias Gonzalo, por este comentario y por tu fidelidad como lector de lo que edito.

    Un abrazo, amigo.
     
    #11
  14. jmacgar

    jmacgar Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    13 de Diciembre de 2011
    Mensajes:
    12.573
    Me gusta recibidos:
    8.357
    Género:
    Hombre

    Gracias Ricardo; disculpa este retraso de más de un año en contestarte pero por desgracia esto es más habitual en mí de lo que yo quisiera; cosas que me suceden por editar demasiado y no contestar con rapidez a mis amables comentadores.

    Un abrazo, poeta.
     
    #12
  15. angelcesar

    angelcesar Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    19 de Mayo de 2016
    Mensajes:
    7.802
    Me gusta recibidos:
    7.100
    Género:
    Hombre
    Cuánta verdad!!! Un honor pasar por este estupendo poema.
    Abrazo.
     
    #13
    A jmacgar le gusta esto.
  16. Oncina

    Oncina Têtard terrible

    Se incorporó:
    28 de Julio de 2017
    Mensajes:
    2.605
    Me gusta recibidos:
    3.114
    Kurusawa y tus letras unidos y yo rondando por aquí sin haberlo leído.
    Creo que en cuanto tenga un par de horas le hago una revisión a la peli, casi no la recuerdo y es un crimen, tanto no recordarla como la peli.

    Felicidades por otro excelente soneto.
    Siempre es un gusto leerte.

    Saludos.
     
    #14
    A jmacgar le gusta esto.
  17. jmacgar

    jmacgar Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    13 de Diciembre de 2011
    Mensajes:
    12.573
    Me gusta recibidos:
    8.357
    Género:
    Hombre
    Gracias de veras, Sergio; siento no haberte contestado antes pero ya sabes como soy de despistado.

    Me complace mucho que conozcas, y al parecer admires, al gran maestro Kurosawa; este poema curiosamente me ha venido a la memoria al comentarle el soneto negro número 5 a Pablo (Prcantos), y me ha parecido bien rescatarlo gracias a tu comentario.

    Un abrazo.
     
    #17
    Última modificación: 6 de Junio de 2018
  18. jmacgar

    jmacgar Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    13 de Diciembre de 2011
    Mensajes:
    12.573
    Me gusta recibidos:
    8.357
    Género:
    Hombre
    Nunca es tarde si la dicha es buena, Ángel y, como dichoso me ha dejado tu comentario, te lo contesto ahora, con considerable retraso, pero ya sabes que es este un defecto que frecuento, amigo mío. Te pido disculpas por ello y te mando un afectuosos saludo, poeta.
     
    #18

Comparte esta página