Dévoile-toi

[identidadnodefinida]

La vie est belle
dès qu'on rêve.
Denoncons tous ensemble
la censure latente
dans notre quotidien
tandis la mort n'aille pas
à la chasse de notre encontre
C'est vrai qu'il est dur d'oublier le passé,
qui nos a forcément marqué...
mais c'est dur davantage vivre coincé...
à cause des événements qui ont expirés.
La vie est une soirée parisienne
il faut avoir la tête en l'air
afin d'accomplir ses rêves
avant que ceux-ci périssent.
La vie n'était pas faite que pour pleurer;
la souffrance est bien notre destin
mais on a le sourire pour tout surmonter.
Il n'y a pas de secret pour le bonheur:
rigole quand tu peux et pleure
quand tu l'auras besoin...,
N'aies pas peur à dévoiler ton identité
dans ce monde y'a tellement
des gens déguisés.
Personne ne te connaitra
mieux que toi,
pourtant
ne perd pas la confiance en toi.
On pourra achèter assez de bonheur
avec les poches pleines ...
cependant,
auras-tu quelqu'un
à côté de toi prêt à t'écouter
lorsque tu perdras la tête en enfer?​

 

[LUZYABSENTA]

La vie est belle
dès qu'on rêve.
Denoncons tous ensemble la répression ainsi que la censure
tant que la mort
n'est pas encore parvenue à notre rencontre.
C'est vrai qu'il est dur d'oublier le passé,
qui nos a péniblement marqué...
mais c'est davantage dur vivre coinçe...
à cause d'un événement qui a expiré.
La vie est une soirée parisienne
il faut avoir la tête en l'air
afin de mettre en place nos rêves
avant de que ceux-ci deviennet périmés.
La vie n'était pas fait que pour pleurer;
la souffrance est bien notre destin
mais on a le sourire pour tout surmonter.
Il n'y a pas de secret pour le bonheure:
rigole quand tu peux et pleure quand tu l'auras besoin...,
N'aies pas peur à dévoiler ton identité
dans ce monde y'a tellement des gens déguisés
par peur à revendiquer leur liberté.
Personne ne te connaitra mieux que toi,
ne perd pourtant la confiance en soi.
On pourra achèter le bonheure
avec les poches pleines
cependant, auras-tu quelqu'un à côte de toi avec des mouchoirs dès lors que tes yeux verseront des larmes?​

Magia prendida despues de la traduccion,
secretos en esa melancolia que hechiza y deja charcos
entre los elevados sentimientos de tu exposicion
saludos de luzyabsenta

 

[Elisalle]

Hola. ¿Por qué no escribes también traducida al idioma español? Antes se exigía eso.
Tal vez estoy atrasada en las nuevas normas.
Vine a leerte y sólo sé que la vida es bella. Es el perfume que uso a veces.
Siento mucho no entender más y no traducir porque tengo tiempo limitado.
Gracias por haber pasado por mi poesía.
Bonne nuit.