Haiku

Corren los alces
en un bosque sombrío.
Nieve y escarcha.

 

El kireji aquí estaría en tercer verso?
Desde mi humilde punto de vista parece más un par de elementos circunstanciales, no?

 

No, ese es el kigo, va al final

 

El kireji está en tercer verso. Lo que hice fue abundar en sustantivos e intentar no colocar adjetivos.

 

Sí, el kigo también lo puse al final.

 

En cuanto pueda publicar en el foro suelto mi haiku. Quiero decir, creo que esta vez tengo uno. A ver si se abre ya la veda.

 

Por cierto, Said, me pregunto si no te resultaría interesante asaptar el haiku a tu condición tropical de montaña en Colombia. Tejer tu propia simbología local. Colombia tiene de lejos mucha mayor biodiversidad que Japón, y aunque no existen cuatro estaciones propiamente dichas, todavía está la estación seca y la lluviosa, y un sin fin de procesos estacionales.

 

Quiero decir, que yo en España no me pongo a hablar en un haiku de flores de loto ni montes fuji ni azaleas ni especies boreales que me son ajenas, porque eso sería un mero ejercicio de
imaginación sin anclaje con la realidad que observo.

Sin embargo, hablaré de las especies y fenómenos que se den en España.

 

En el caso de Colombia, me parece que hacer eso resultaría en algo absolutamente deslumbrante. Con sus selvas, sus ríos y montañas, sus innumerables especies animales. Una naturaleza abigarrada y desbordante que los japoneses no sabrían contener en un haiku, pero que un colombiano si.

 

Tienes razón, pero este haiku me lo pidieron que lo escribieran en una actividad de la sociedad secreta del haijin, ya que ahí me enseñan gratis online. Entonces que publicarlo aquí.

 

Eso mismo he pensado, pero todos los poemas con estructura tei kei que he escrito, son revisados y/o corregidos por mis sensei. A veces me piden un poema con determinada estación.

 

Supongo que cuando hayas concluido tu aprendizaje podrás escribir lo que tú quieras. Sería muy interesante.