Haikù--

[María Baena]

Nieve esponjosa
sobre el pequeño jardín.
¿Llegara el mirlo?

 

[dragon_ecu]

Me gustó mucho este haiku. Habrá que tener paciencia hasta la llegada del ave.

 

[dragon_ecu]

Acabo de leer un haiku hermano de este.
Los pondremos juntos a modo de ejercicio.

Nieve esponjosa
sobre el pequeño jardín.
¿Llegará el mirlo?

Espesa nieve
sobre el jardín pequeño .
¿No viene el mirlo?

El primer haiku presenta sinalefas en los tres versos.
Esto obliga a una lectura rápida para cumplir la métrica 5-7-5
Y la pregunta final viene a sonar como alguien ansioso, con esperanzas.

El segundo haiku presenta un primer verso de lectura normal, pausada, sin sinalefa.
Las sinalefas en el segundo y tercer verso apuran la lectura y acortan el tiempo.
La pregunta final es pesimista, deprimida.
La sensación de apuro y luego pesimismo resultan en un ambiente de decepción.

Aclaro que esto es una apreciación personal. Posiblemente para otro lector sea exactamente lo opuesto.

Un haiku busca la participación activa del lector, no solo que lea sino que también se sienta integrado al ambiente presentado.

Ambos haiku son muy buenos, aunque se pueden pulir algo más.

Cada vez lo haces mejor.

Un abrazo con cariño.

 

[Azalea]

Nieve esponjosa
sobre el pequeño jardín.
¿Llegara el mirlo?

María, voltea el segundo verso, se te va a 8 sílabas por la aguda, mi reina.

Nieve esponjosa
sobre el jardín pequeño
se acerca el mirlo.

 

[María Baena]

Gracias Azalea por las correcciones. Es un placer tenerte. Un abrazo

 

[María Baena]

Hola Dragón. Suelo estar de acuerdo en las cosas que me dices, y me ayudas mucho a reflexionar En total lo he dejado así:

Espesa nieve
en el pequeño jardín;
se acerca el mirlo.

Espero que te guste.Un gran abrazo

 

[dragon_ecu]

Hola Dragón. Suelo estar de acuerdo en las cosas que me dices, y me ayudas mucho a reflexionar En total lo he dejado así:

Espesa nieve
en el pequeño jardín;
se acerca el mirlo.

Espero que te guste.Un gran abrazo

Me gusta mucho. A pesar del segundo verso terminado en agudo, que suma una sílaba más. La métrica no se ajusta, pero está bien hasta que halles una mejor opción.
El último verso aún mantiene sinalefa, pero se percibe más alegre que las primeras veces.
No es perfecto, en realidad muy pocos haiku rozan la perfección, pero te acercas cada vez más.
Ninguna obra está por completo terminada mientras el autor pueda sacar todavía más contenido a lo que ya tiene... y bien sabemos que el tiempo no se detiene, es como cuando un mirlo llega y nos trae tantas emociones que no sabemos expresar.

Un abrazo María.

 

[María Baena]

Espesa nieve
en el jardín pequeño,
bayas y mirlos.


Amigo, me haces pensar. Cosa que no esta nada mal. Me gusta este reto. Un abrazo Dragón

 

[MASTER LY 22]

Que hermoso juego nos brinda el hacer haikús. Me fascino leer y ver como iban modificando cada verso hasta llegar quizás si o quizás no al definitivo. Total deleite. Mis cariños a los tres.

 

[María Baena]

Gracias amiga por tus amables letras.Es un placer contar contigo. Un fuerte abrazo