Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Los dos versos finales son bellos, pero cada línea debe tener una oración que concluye, exacta y de métrica 7 sílabas.
El segundo verso: Lo terminas en (mis ) para que continúe en el tercero. No creo que se use eso en la poesía japonesa, no lo he visto en lo que he leído en la poesía japonesa.
Saludos compañera.
Con luz del alba
se desliza el rocío
como mis lágrimas.