1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

Poeta Loco De Brooklyn

Tema en 'La Torre de Babel' comenzado por pantaleon, 14 de Noviembre de 2020. Respuestas: 8 | Visitas: 598

  1. pantaleon

    pantaleon Poeta asiduo al portal

    Se incorporó:
    17 de Noviembre de 2017
    Mensajes:
    328
    Me gusta recibidos:
    336
    Género:
    Hombre
    Poeta loco de Brooklyn


    Era una época en que yo dibujaba castillos en el aire

    Y flores en los balcones románticos del firmamento

    Los castillos se desaparecían y las flores se me morían

    En esa época de mi vida, esperaba con mucha paciencia

    Que el momento perfecto llegue como el centro de mi vida

    Me merecía a un alguien que me hiciera muy feliz

    Como yo pensé en el recodo de mi vida, que había hecho feliz

    A los que estuvieron a mi lado sin mirar a quien.


    Derechos Reservados Del Autor


    Brooklyn NY


    Mad Poet of Brooklyn


    It was a time in my life when I drew castles in the air

    And flowers on the romantic balconies in the sky

    The castles have disappeared and flowers have died on me

    At that time of my life I was waiting patiently

    For the perfect moment to come and be the center of my life

    I deserved someone who would make me very happy

    As I thought at the turn of my life that I had been made happy

    By those who stood by my side without looking at who


    Brooklyn NY



    [​IMG]
     
    #1
    pantaleon, 14 de Noviembre de 2020
    A Gustavo Cervantes, Anamer y Remo les gusta esto.
  2. Antonio Cuello

    Antonio Cuello Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    8 de Septiembre de 2017
    Mensajes:
    2.980
    Me gusta recibidos:
    2.886
    Género:
    Hombre
    A veces la ilusión se hace realidad... si das amor al final eso recibirás
     
    #2
    Antonio Cuello, 14 de Noviembre de 2020
  3. pantaleon

    pantaleon Poeta asiduo al portal

    Se incorporó:
    17 de Noviembre de 2017
    Mensajes:
    328
    Me gusta recibidos:
    336
    Género:
    Hombre
    Gracias por pasar por mi vereda y leer mi poema.
     
    #3
    pantaleon, 14 de Noviembre de 2020
  4. Guadalupe Cisneros-Villa

    Guadalupe Cisneros-Villa Dallas, Texas y Monterrey NL México

    Se incorporó:
    8 de Octubre de 2007
    Mensajes:
    16.738
    Me gusta recibidos:
    10.070
    Género:
    Mujer
    Saludos fraternos desde Dallas, Texas
    ha sido un placer leerle,
     
    #4
    Guadalupe Cisneros-Villa, 15 de Noviembre de 2020
  5. Anamer

    Anamer Poeta veterano en el portal Equipo Revista "Eco y latido"

    Se incorporó:
    3 de Abril de 2017
    Mensajes:
    13.095
    Me gusta recibidos:
    12.696
    Género:
    Mujer
    La vida no siempre nos da lo que creemos merecer, o quizás nos
    hace esperar por ello. Gracias por compartir tus letras en el foro.
    Paciencia!!! Besitos apretados en tus mejillas.
     
    #5
    Anamer, 17 de Noviembre de 2020
  6. Luis Prieto

    Luis Prieto Moderador Global Miembro del Equipo Moderador Global

    Se incorporó:
    28 de Julio de 2014
    Mensajes:
    12.247
    Me gusta recibidos:
    12.689
    Género:
    Hombre
    Estimado PANTALEÓN, comentarte que no está permitido la presentación de temas en otro idioma que no sea en la Torre de Babel aunque lleven traducción al castellano. Ya te he movido uno al mencionado foro y con este también.
    Puedes publicar en ingles en la Torre de Babel y en español en otro foro pero nunca como esta presentación.
    Un saludo
     
    #6
    Luis Prieto, 18 de Noviembre de 2020
  7. pantaleon

    pantaleon Poeta asiduo al portal

    Se incorporó:
    17 de Noviembre de 2017
    Mensajes:
    328
    Me gusta recibidos:
    336
    Género:
    Hombre
    No hay ningún problema lo haremos en español. Aunque lo he venido haciendo desde que enpese ha escribir en Mundo Poesia.
    Gracias
     
    #7
    pantaleon, 18 de Noviembre de 2020
  8. Luis Rubio

    Luis Rubio Moderador ENSEÑANTE/Asesor en Foro Poética Clásica Miembro del Equipo Moderadores Moderador enseñante

    Se incorporó:
    22 de Junio de 2019
    Mensajes:
    2.939
    Me gusta recibidos:
    2.821
    Género:
    Hombre
    Desde ya me hago fan tuyo. Suelo jugar con un amigo a traducir frases del inglés al español, por ejemplo:
    Dar la brasa: give the ember
    De perdidos al río: lost to the river
    Haz bien sin mirar a quién:Do well without looking at who.
    Creo que este último sería mejor así:
    Do what’s right, no matter what people think

    El juego me encanta. Un saludo cordial. Luis
     
    #8
    Luis Rubio, 5 de Diciembre de 2020
  9. pantaleon

    pantaleon Poeta asiduo al portal

    Se incorporó:
    17 de Noviembre de 2017
    Mensajes:
    328
    Me gusta recibidos:
    336
    Género:
    Hombre
    Lo siento estimado amigo ya no se puede escribir en traducción, los dueños de esta página se quejaron. Lo triste es que lo venía haciendo desde que me incorpore a esta página. 2017. Gracias por tus palabras.


    Estimado PANTALEÓN, comentarte que no está permitido la presentación de temas en otro idioma que no sea en la Torre de Babel aunque lleven traducción al castellano. Ya te he movido uno al mencionado foro y con este también.
    Puedes publicar en ingles en la Torre de Babel y en español en otro foro pero nunca como esta presentación.
    Un saludos
     
    #9
    pantaleon, 5 de Diciembre de 2020

Comparte esta página