1. Guest, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Dismiss Notice

Invito a escribir Ovillejos con un refrán por tema

Discussion in 'Poesía Clásica Interactiva' started by Pi-Radianes, Jul 16, 2022. Replies: 512 | Views: 18407

  1. Pi-Radianes

    Pi-Radianes Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    May 20, 2022
    Messages:
    2,886
    Likes Received:
    7,693
    De insistir con tanto afán,
    pierde el pan
    la mano le da, la muerde
    y pierde
    resulta ingrato al gamberro,
    el perro.

    Ayudar resulta un yerro,
    si de su suerte me apeno.
    Quien da pan al perro ajeno
    pierde el pan y pierde el perro.
     
    #271
    Last edited: Oct 30, 2022
  2. Ermenegildo Tiraboschi

    Ermenegildo Tiraboschi Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Apr 13, 2022
    Messages:
    5,343
    Likes Received:
    15,529
    Gender:
    Male
    Cuando estrofas desarreglas,
    las reglas,

    tenlo en cuenta con afán,
    están

    (y no es que yo sobresalgo)
    por algo.

    Hasta aquel chalado Hidalgo
    supo normas entender.
    Aunque no nos den placer
    las reglas están por algo.

    Coincido con Maramín. Parte del encanto del ovillejo es su dificultad si se lo confecciona estrictamente en su conocido formato. Es, desafortunadamente, una estructura que fácilmente nos sale ripiosa en los primeros intentos, y creo que es porque producir una lectura coherente de los tres pareados casi nunca resulta algo trivial.

    Es verdad que hasta incluso Cervantes se otorgó la licencia, en su celebrado ovillejo titulado “La ilustre fregona”, de incorporar un artículo en uno de los pies quebrados para mantenerle la métrica trisilábica. Sin embargo, igual notamos que prácticamente la totalidad de la sustancia de los tres pies quebrados se conserva en el último verso de la redondilla:

    ¿Quién mejorará mi suerte?
    ¡La muerte!

    Y el bien de amor, ¿quién le alcanza?
    ¡Mudanza!

    Y sus males, ¿quién los cura?
    ¡Locura!

    Dese modo no es cordura
    querer curar la pasión,
    cuando los remedios son
    muerte, mudanza y locura.

    En mi caso, salvo algunas excepciones en donde he usado dos pareados octosílabos para cerrarlos en vez de una redondilla (recordemos que una “crueldad” de los dichos populares es que se los suele ver rimados en una o dos líneas, por ejemplo, “más primo, más me arrimo”) si no encuentro algo que me permita respetar la estructura 8a3a-8b3b-8c3c-8c8d8d8c prefiero no subirlo, y menos si no me permite formar el verso final de la redondilla con lo tres pies. Sin embargo, también hay que ver que Pi-Radianes propuso flexibilizar un poco el ovillejo en este hilo, permitiendo pies quebrados no necesariamente trisilábicos. De todas formas, entiendo que el espíritu aquí siempre ha sido usarlos para cerrar la redondilla.

    ¡Salud y buenas letras!
     
    #272
    BEN., Maramin, Luciana Rubio and 2 others like this.
  3. Maramin

    Maramin Moderador Global Staff Member Moderador Global Corrector/a

    Joined:
    Feb 19, 2008
    Messages:
    66,190
    Likes Received:
    41,905
    Gender:
    Male
    ¿Evitan que te señale?
    Más vale.
    ¿Y diga que eres un loco?
    Un poco.
    ¿Es mejor una andanada?
    Que nada.

    En la miseria formada
    por la falta de alimento
    hallas algo y de momento
    más vale un poco que nada.
     
    #273
  4. Maramin

    Maramin Moderador Global Staff Member Moderador Global Corrector/a

    Joined:
    Feb 19, 2008
    Messages:
    66,190
    Likes Received:
    41,905
    Gender:
    Male
    ¿Qué al avaro beneficia?
    Codicia
    ¿Cómo el dinero corrompe?
    Te rompe
    ¿Qué es lo que llevas tan flaco?
    El saco.

    Quien atesora, maniaco,
    acaba siendo robado
    y de todo despojado.
    ¡Codicia te rompe el saco!
     
    #274
  5. Ermenegildo Tiraboschi

    Ermenegildo Tiraboschi Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Apr 13, 2022
    Messages:
    5,343
    Likes Received:
    15,529
    Gender:
    Male
    A veces, nada nos sale.
    Más vale,

    por más que nos llueva un mar,
    pasar

    con estoicismo el ingrato
    mal rato.

    Haz, con paciencia y recato,
    que no se prolongue el daño.

    Antes que pasar mal año
    más vale pasar mal rato.

     
    #275
  6. Pi-Radianes

    Pi-Radianes Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    May 20, 2022
    Messages:
    2,886
    Likes Received:
    7,693
    Me dijo -por todo lucho
    mucho
    para superar la marca
    abarca.
    músico, loco y atleta
    poco aprieta.

    No logra cumplir la meta
    de hacer tantas cosas bien
    por eso digo que quien
    mucho abarca, poco aprieta.
     
    #276
    Last edited: Oct 31, 2022
  7. Ermenegildo Tiraboschi

    Ermenegildo Tiraboschi Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Apr 13, 2022
    Messages:
    5,343
    Likes Received:
    15,529
    Gender:
    Male
    Cuando la tiña se instale,
    más vale

    no robar para vivir.
    Pedir

    puedes; mejor aceptar
    que hurtar.

    Es difícil manejar
    una situación adversa
    si la tornas en perversa:

    Más vale pedir que hurtar.
    tiña: f. coloq. Miseria, escasez, mezquindad.
     
    #277
  8. Omaris Redman

    Omaris Redman Poeta adicto al portal

    Joined:
    Oct 28, 2022
    Messages:
    1,087
    Likes Received:
    1,163
    Gender:
    Female
    Lo que roncha encarna?
    La Sarna

    El rascarse crea disgusto?
    Con gusto!

    Y si la molestia es chica?
    No pica!

    Cuando el doctor te medica
    Luego de la arrechura bellaca
    Podrás disfrutar una Hallaca
    Sarna con gusto no pica.

    Omaris Redman
    Nov. 1, 2022
     
    #278
  9. Ermenegildo Tiraboschi

    Ermenegildo Tiraboschi Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Apr 13, 2022
    Messages:
    5,343
    Likes Received:
    15,529
    Gender:
    Male
    Gracias por tu aporte, Omaris. Ten en cuenta la métrica del ovillejo. No son polimétricos como el tuyo. Con las consabidas sinalefas, el tuyo ha quedado así:

    Lo/ que/ ron/cha en/car/na?/ = 6 sílabas
    La/ Sar/na/ = 3 sílabas

    El/ ras/car/se/ cre/a/ dis/gus/to?/ = 9 sílabas
    Con/ gus/to!/ = 3 sílabas

    Y/ si/ la/ mo/les/tia es/ chi/ca?/ = 8 sílabas

    No/ pi/ca!/ = 3 sílabas

    Cuan/do el/ doc/tor/ te/ me/di/ca/ = 8 sílabas
    Lue/go/ de/ la a/rre/chu/ra/ be/lla/ca/= 10 sílabas
    Po/drás/ dis/fru/tar/ u/na Ha/lla/ca/ = 9 sílabas
    Sar/na/ con/ gus/to/ no/ pi/ca./ = 8 sílabas

    Un gran saludo cordial.
     
    #279
  10. Omaris Redman

    Omaris Redman Poeta adicto al portal

    Joined:
    Oct 28, 2022
    Messages:
    1,087
    Likes Received:
    1,163
    Gender:
    Female
    Le agradezco por tomarse el tiempo de revisar mi escrito y corregir oportunamente, saludos cordiales,
     
    #280
    BEN. and Ermenegildo Tiraboschi like this.
  11. Ermenegildo Tiraboschi

    Ermenegildo Tiraboschi Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Apr 13, 2022
    Messages:
    5,343
    Likes Received:
    15,529
    Gender:
    Male
    Mira, te dejo uno que si bien no es infalible, es extremadamente útil para darle un vistazo a la métrica de lo que escribimos, si es que te interesa seguir con las estructuras clásicas: https://www.poemas-del-alma.com/metrica.php

    ¡Gran saludo!
     
    #281
    BEN. likes this.
  12. Luciana Rubio

    Luciana Rubio Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Mar 24, 2008
    Messages:
    12,082
    Likes Received:
    16,728
    Gender:
    Female
    Siempre dicen los que mandan.
    que andan

    recorriendo sin reveses
    dos veces,

    hombres de paso cansino,
    camino

    Son el flojo y el mezquino,
    dicen los jefes a veces
    pa’ que trabajen con creces,

    que andan dos veces camino
     
    #282
  13. José Luis Galarza

    José Luis Galarza Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Oct 19, 2022
    Messages:
    2,684
    Likes Received:
    5,597
    Gender:
    Male
    Tiene el efecto de chicha.

    Y… dicha.

    Estará junto a la novia.

    La fobia.

    No hay razón que los desuna.

    Ninguna.


    Es su cómplice la luna,

    y el frenesí en su fragor.

    Cuando se juntan amor

    y dicha, fobia ninguna.
     
    #283
    Last edited: Nov 2, 2022
  14. José Luis Galarza

    José Luis Galarza Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Oct 19, 2022
    Messages:
    2,684
    Likes Received:
    5,597
    Gender:
    Male
    Pero cuánto amor requiero.

    Sí… pero…

    Y yo, ay, a quién perdí.

    A mí.

    Contigo seré sincero.

    Primero.


    Amor al prójimo quiero,

    mientras a otros no mires

    quiero que al prójimo admires,

    sí, pero a mí, el primero.
     
    #284
  15. Ermenegildo Tiraboschi

    Ermenegildo Tiraboschi Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Apr 13, 2022
    Messages:
    5,343
    Likes Received:
    15,529
    Gender:
    Male
    ¿Y eso que cura de cuajo?
    ¡El ajo!

    Además pon en la olla
    cebolla

    y el jugo de un sabrosón
    limón.

    ¡Deja ya tanta inyección!,
    busca curas naturales.
    Hay algo para tus males:

    Ajo, cebolla, limón.
    Nótese lo que comentaba el otro día acerca de esos originarios ovillejos (“La fregona” de Cervantes, por ejemplo) donde un artículo se desliza para cerrar la métrica 8/3-8/3-8/3-8888.
     
    #285
    Last edited: Nov 2, 2022
  16. Omaris Redman

    Omaris Redman Poeta adicto al portal

    Joined:
    Oct 28, 2022
    Messages:
    1,087
    Likes Received:
    1,163
    Gender:
    Female
    Muchísimas gracias Poeta, saludos,
     
    #286
  17. José Luis Galarza

    José Luis Galarza Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Oct 19, 2022
    Messages:
    2,684
    Likes Received:
    5,597
    Gender:
    Male
    Pasó... No hay nada que hacer.

    Ayer.

    Si el reloj lo superó.

    Borró.

    A este consejo recíbelo.

    Hoy vívelo.


    Para no olvidar escríbelo,

    al tiempo de un modo ténsalo:

    tan sólo al mañana piénsalo,

    el ayer lo borró, hoy vívelo.

    (No sé si está bien así, me sobra un artículo y un pronombre, tuve la intención de encuadrarlo bien en tres a los pies)
     
    #287
    Last edited: Nov 2, 2022
  18. Pi-Radianes

    Pi-Radianes Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    May 20, 2022
    Messages:
    2,886
    Likes Received:
    7,693
    Quitarlo no es por capricho
    Bicho
    yo lo enveneno y lo salo
    Malo
    Al dejar que se empodere
    Nunca muere.

    Resistente a quien lo hiere
    en su defensa luchando
    resucita batallando
    Bicho malo, nunca muere
     
    #288
    Last edited: Nov 2, 2022
  19. Ermenegildo Tiraboschi

    Ermenegildo Tiraboschi Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Apr 13, 2022
    Messages:
    5,343
    Likes Received:
    15,529
    Gender:
    Male
    Es, del alma, la desidia.
    La envidia

    nunca es ni el pan ni la torta.
    Acorta,

    como enfermedad jodida,
    la vida.

    Ave rapaz, malnacida.
    Del pecho un triste fermento.
    Un autoimpuesto tormento:
    La envidia acorta la vida.

     
    #289
    Last edited: Nov 2, 2022
  20. Luciana Rubio

    Luciana Rubio Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Mar 24, 2008
    Messages:
    12,082
    Likes Received:
    16,728
    Gender:
    Female
    Y me dicen que mal ando
    cuando

    si me sirven rico lomo
    como,

    pero me pongo muy hosco
    no conozco

    Como dice Juan Orozco,
    me dicen a mí muy gacho*
    porque no les doy un cacho**,

    cuando como no conozco.

    *gacho: adj y adv (Popular y Caló) Malo, de mala fe, con mala entraña: un cuate gacho.
    ** cacho: coloq. Pedazo o trozo de algo .
     
    #290
  21. José Luis Galarza

    José Luis Galarza Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Oct 19, 2022
    Messages:
    2,684
    Likes Received:
    5,597
    Gender:
    Male
    Usted no suelte la cuerda.

    No pierda.

    Queda pese al contratiempo…

    El tiempo.

    El futuro va a parir.

    Dormir.


    Hay un modo de sentir

    que del mundo somos dueños.

    El futuro está en los sueños,

    ¡no pierda el tiempo... a dormir!
     
    #291
  22. Ermenegildo Tiraboschi

    Ermenegildo Tiraboschi Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Apr 13, 2022
    Messages:
    5,343
    Likes Received:
    15,529
    Gender:
    Male
    Nos rompen fácil los cocos.
    Con locos,

    algún día entenderás,
    jamás

    tus creencias absolutas
    discutas.

    Tal como con prostitutas,
    jefes, niños, abogados,
    políticos y finados:
    Con locos jamás discutas.
     
    #292
  23. Isla✨

    Isla✨ Poeta recién llegado

    Joined:
    Sep 11, 2022
    Messages:
    137
    Likes Received:
    423
    Gender:
    Female
    Donde el daño es temporal
    no hay mal
    .
    Y que solo se depure
    que dure
    .
    Tiempo que duran los daños
    mil años
    .
    Así vivamos de engaños
    no perdamos la esperanza,
    que nos sirva de enseñanza
    no hay mal que dure mil años.
    .
    Isla ✨​
     
    #293
  24. Rosendo

    Rosendo Poeta adicto al portal

    Joined:
    Feb 12, 2020
    Messages:
    1,935
    Likes Received:
    3,298
    Gender:
    Male
    Te sigue por donde vas,
    San Blas.
    Él va contigo campante,
    delante,
    en medio, al lado, al ras
    o atrás.

    Y por eso es que jamás,
    sabiendo que eres creyente,
    contigo estará presente
    San Blas, delante o atrás.
    [​IMG]
     
    #294
  25. Maramin

    Maramin Moderador Global Staff Member Moderador Global Corrector/a

    Joined:
    Feb 19, 2008
    Messages:
    66,190
    Likes Received:
    41,905
    Gender:
    Male
    ¿A quién le tienes perplejo?
    Al viejo.
    ¿Qué precisa alrededor?
    Amor.
    ¿Y el detalle más discreto'
    Respeto.

    Voy a decirte el secreto
    que tiene buena raíz;
    en la familia feliz
    al viejo, amor y respeto.
     
    #295
  26. Rosendo

    Rosendo Poeta adicto al portal

    Joined:
    Feb 12, 2020
    Messages:
    1,935
    Likes Received:
    3,298
    Gender:
    Male
    Sabemos que doña Sara
    no para,
    cuando trajina en su rol,
    ni a sol,
    ni tampoco—y eso asombra—
    ni a sombra.

    Así lo hace cuando escombra
    y hace limpieza en su casa,
    que como ama de casa,
    no para ni a sol ni a sombra.

    [​IMG]
     
    #296
    Last edited: Nov 6, 2022
  27. Isla✨

    Isla✨ Poeta recién llegado

    Joined:
    Sep 11, 2022
    Messages:
    137
    Likes Received:
    423
    Gender:
    Female
    Confieso, sueño con eso
    un beso

    Que se va con el desangre
    la sangre

    Con labios como tijera
    altera



    Se acerca como una fiera
    caliente como verano,
    así sea un puritano
    un beso, la sangre altera.​
     
    #297
  28. Rosendo

    Rosendo Poeta adicto al portal

    Joined:
    Feb 12, 2020
    Messages:
    1,935
    Likes Received:
    3,298
    Gender:
    Male
    Rápido como se ve,
    no sé,
    que esos trazos que entretengan
    me vengan
    como una batahola,
    en bola.

    Desde aquí les digo hola,
    porque rimando son brujos,
    pero pa hacer mis dibujos,
    no se me vengan en bola.
    [​IMG]
     
    #298
  29. Maramin

    Maramin Moderador Global Staff Member Moderador Global Corrector/a

    Joined:
    Feb 19, 2008
    Messages:
    66,190
    Likes Received:
    41,905
    Gender:
    Male
    Hay que darle digno nombre
    al hombre
    y tratarlo con honor
    mayor
    a sus años respetar,
    honrar.
    Se acaba de jubilar
    con setenta y cinco años
    y aún le quedan redaños,
    al hombre mayor, honrar.
     
    #299
  30. Ermenegildo Tiraboschi

    Ermenegildo Tiraboschi Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Apr 13, 2022
    Messages:
    5,343
    Likes Received:
    15,529
    Gender:
    Male
    Permita que algo le encuadre:
    de padre

    que otrora fuera el mejor
    cantor

    quizá nazca un verdadero
    jilguero.

    Nos permite el refranero
    variar, en forma sencilla,
    "de tal palo tal astilla":
    De padre cantor, jilguero.

     
    #300

Share This Page