1. Guest, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Dismiss Notice

Huerto encendido

Discussion in 'Clásica no competitiva (sin premios)' started by José Luis Galarza, Dec 28, 2022. Replies: 4 | Views: 317

  1. José Luis Galarza

    José Luis Galarza Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Oct 19, 2022
    Messages:
    2,680
    Likes Received:
    5,591
    Gender:
    Male

    Ay del huerto encendido, deja en llamas
    este pequeño cuerpo de mi enclave,
    cuando todo lo visto se desgrave
    y en el cenit de sueños te relamas.

    Cuando magro este fruto de las ramas
    trocado por carbón la paz socave
    y a la quinta la nutra el mal en clave,
    dónde irá la dulzura que derramas.

    La amarga fe en el agrio desatino
    (con tu licor, el núcleo y cadencia)
    ¿le restará al dulzor de la presencia?


    Cuánto se cristaliza la sentencia
    si lo dulce descansa algo cansino,
    si profundo y secreto se trasvino.
     
    #1
    Last edited: Dec 29, 2022
  2. Iguazú

    Iguazú Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Feb 18, 2021
    Messages:
    1,575
    Likes Received:
    1,803
    Gender:
    Male
    Vocablos alejados de mi llenan tu excelente soneto.
    Un placer.
    Feliz salida y entrada de año.
     
    #2
  3. José Luis Galarza

    José Luis Galarza Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Oct 19, 2022
    Messages:
    2,680
    Likes Received:
    5,591
    Gender:
    Male
    Agradecido por tu comentario, el placer es mío por tu visita. Felices fiestas.
     
    #3
    Iguazú likes this.
  4. Ermenegildo Tiraboschi

    Ermenegildo Tiraboschi Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Apr 13, 2022
    Messages:
    5,344
    Likes Received:
    15,523
    Gender:
    Male
    Me encataron las dos primeras estrofas. Con los tercetos (y aclaro que me encantan los simbolismos "no lineales"), sigo masticando intensamente:

    En primer lugar, "tensino", a menos que exista un coloquialismo que desconozco, es:

    1. adj. Natural del valle de Tena, región de la provincia de Huesca, en España. U. t. c. s.
    2. adj. Perteneciente o relativo al valle de Tena o a los tensinos.

    Si has querido referirte a dicho gentilicio, he de seguir intentando interpretar al terceto entonces.

    Por otra parte, "trasvinarse" es un verbo pronomial, es decir que sin el "se" creo que no debe ir.

    En fin, ya me has de contar.

    Un saludo cordial y fuertes deseos de un gran 2023.

     
    #4
    Last edited: Dec 29, 2022
  5. José Luis Galarza

    José Luis Galarza Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Oct 19, 2022
    Messages:
    2,680
    Likes Received:
    5,591
    Gender:
    Male
    Agradezco mucho su comentario, querido Ermenegildo. Suelo tomar riesgos léxicos y a veces me paso de la raya. Pero esto me sirve estratégicamente para aprender. Paso a hacer algunas aclaraciones:
    -"Tensino" es coloquial por aquí, algo así como un matiz de tensivo o tensionado, con carga depresiativa o diminutiva, pero no creo que convenga sostenerlo por ser muy restringido el uso (por eso lo cambié).
    - Por otro lado, "trasvino" fue un error mío al quitar el "se", ahora lo incorporé.
    Quizás el valor de los tercetos va con dirección descendente en cuanto a fuerza, fue lo que me salió al sentir cómo gotea (perdiéndose) la gracia de una persona bajo el narcótico de la desilusión. No sé si lo logro transmitir, pero es lo que está en la ideación y así pude hasta aquí expresarlo.
    De todos modos, seguiré releyendo, a ver si doy con ajustes para el cierre.
    Sin más, siempre aprendiendo mucho de ti y otros colegas de este mundo, estoy muy agradecido por lo que me brindan.
    Un abrazo y los mejores deseos para 2023.
     
    #5
    Last edited: Dec 29, 2022

Share This Page