1. Guest, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Dismiss Notice

Haiku: Brama la tierra

Discussion in 'Foro para Haiku, orígenes y derivados' started by José Valverde Yuste, Mar 25, 2024. Replies: 16 | Views: 673

  1. José Valverde Yuste

    José Valverde Yuste Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Oct 17, 2023
    Messages:
    6,661
    Likes Received:
    7,825
    Gender:
    Male



    Brama la tierra
    volcán erupcionando
    vuelan cenizas
     
    #1
  2. Alde

    Alde Miembro del Jurado/Amante apasionado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Aug 11, 2014
    Messages:
    16,544
    Likes Received:
    13,833
    Gender:
    Male
    Sonidos de cristal.

    Un abrazo fuerte.
     
    #2
    José Valverde Yuste likes this.
  3. José Valverde Yuste

    José Valverde Yuste Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Oct 17, 2023
    Messages:
    6,661
    Likes Received:
    7,825
    Gender:
    Male
    Gracias dragón por pasarte por mis letras, me das seguridad. Un abrazo con la pluma del alma
     
    #3
    dragon_ecu and Alde like this.
  4. bristy

    bristy Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Sep 19, 2018
    Messages:
    18,423
    Likes Received:
    19,581
    Gender:
    Female
    Buena inspiración José V.Y. me vino a la mente esas imágenes que vi en la tele hace poco ( Islandia) Un abrazo
     
    #4
    José Valverde Yuste likes this.
  5. María Baena

    María Baena Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Sep 12, 2016
    Messages:
    14,977
    Likes Received:
    12,335
    Gender:
    Female
    Es una imagen con fuerza José, pero no creo que sea un Haiku
     
    #5
    José Valverde Yuste likes this.
  6. José Valverde Yuste

    José Valverde Yuste Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Oct 17, 2023
    Messages:
    6,661
    Likes Received:
    7,825
    Gender:
    Male
    Yo la de la Isla de la Palma. Un abrazo con la pluma del alma
     
    #6
    bristy likes this.
  7. José Valverde Yuste

    José Valverde Yuste Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Oct 17, 2023
    Messages:
    6,661
    Likes Received:
    7,825
    Gender:
    Male
    Dime por qué María
     
    #7
    MASTER LY 22 likes this.
  8. MASTER LY 22

    MASTER LY 22 Laly

    Joined:
    Aug 1, 2012
    Messages:
    11,512
    Likes Received:
    10,799
    Gender:
    Female
    Hola Jose concuerdo con Maria , no es un haiku. En un principio no lleva titulo y otra cosa importante nos marcan la estacionalidad. igualmente es una bella imagen.
    En el foro hay muchos amigos que pueden guiarte mejor que yo amigo.
    Un gran abrazo.
     
    #8
    José Valverde Yuste likes this.
  9. José Valverde Yuste

    José Valverde Yuste Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Oct 17, 2023
    Messages:
    6,661
    Likes Received:
    7,825
    Gender:
    Male
    Quiero saber por qué?
    Porque como voy a aprender. Dragón entiende de esto y ha dicho que le gusta. Me hago un lío querida Laly
    El no creo, no me sirve. Es una frase dubitativa. La poesía es o no es, estimada María. Igual ocurre con muchos sonetos; unos sí y otros no. Los pones en un medidor de ritmo y métrica y salen lo mismo.
    Perdona mi tostón, pero veo que hay mucho tal vez. Quiero cosas tangibles. Yo a mis alumnos cuando me dan una ecuación resuelta no les digo tal vez, creo, que está mal. Así que por eso dejé de practicar clásica, y ahora dejaré de hacer haikus y derivados. Muchas gracias por vuestras correcciones, pero así no aprendo. Un abrazo con la pluma del alma
     
    #9
    Last edited: Mar 26, 2024
    bristy likes this.
  10. marlene2m

    marlene2m Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Aug 8, 2012
    Messages:
    6,332
    Likes Received:
    4,023
    Gender:
    Female
    Brama la tierra.
    Volcán erupcionando,
    vuelan cenizas.

    El titulo está bien, se puede colocar título para
    identificar el poema.

    "Brama la tierra"
    Manifiesta la ira de que está poseída la tierra
    Es una buena metáfora con que describes este acontecimiento.
    En el haiku clásico no se acepta metáfora

    "Volcán erupcionado,
    Vuelan cenizas".

    Captas un instante en el tiempo, con la acción del volcán y las cenizas volando.
    transmite algo profundamente emocional.

    En el poema no específicas el kigo (La temporada de la estación del año)
    Un volcán puede hacer erupción en cualquier estación del año.

    Los haiku que no especifican el kigo se les llama Müki
    por lo tanto, es un Muki (Haiku sin kigo) acepta un mínimo de lirismo

    Es un poema con mucha fuerza, transmite bellamente un momento
    conmovedor.
    Nota: trata de no quitarle la esencia del haiku (aware, yöjö , yugen)
    que lo tiene, para ponerle kigo. yo lo veo muy bien así.
    Un placer leer.
    Saludo



















     
    #10
  11. dragon_ecu

    dragon_ecu Esporádico permanente

    Joined:
    Apr 15, 2012
    Messages:
    13,509
    Likes Received:
    12,391
    Gender:
    Male
    Brama la tierra
    volcán erupcionando
    vuelan cenizas

    Aplicando las reglas del haiku rígido en español...

    Teikei 5-7-5... correcto.

    Se superponen tres imágenes. Brama la tierra (primera imagen), volcán erupcionando (segunda imagen), vuelan cenizas (tercera imagen), por lo que se distinguen dos kire (cesuras)... correcto.

    Sûteji (escenario) con kigo (tiempo, estación) y meisho (sitio).
    En este caso el tiempo se sujeta al evento (una erupción volcánica). No recurre al tradicional tiempo de estación climatológica... aceptable.

    No se menciona al autor... correcto.

    No hay rima... correcto.

    Se transmite sentimientos al evocar recuerdos por los escenarios descritos... correcto pero... el haiku tradicional propende a sentimientos y emociones de calma o felicidad.
    Cuando las emociones son oscuras, repulsivas, de temor... estamos ante un escenario feísta.

    En resumen: no es un haiku perfecto pero es bastante aceptable como muki feísta.

    Razones.
    Si se trata de catalogarlo, el hecho de no emplear un kigo estacional y en su lugar usar un evento lo situa como muki (o haiku sin kigo).
    Evoca sentimientos "negativos" como temor, entrando al terreno feísta.

    -----

    La mayor cualidad del haiku es la más difícil de obtener y valorar. Despertar sentimientos sin nombrarlos.
    Por ello también es complicado definir si un poema es haiku o no, por cuanto la subjetividad emocional del lector pesa mucho.

    Hay dos caminos para escribir haiku, a semejanza de pintar un cuadro.
    Uno puede empezar por el fondo, luego medio plano, y finalmente el primer plano.
    Otro en cambio puede empezar por el primer plano, y luego medio plano y fondos.

    Pero la esencia más profunda de un haiku, es que este nunca termina de escribirse, por cuanto su ultima revisión se encuentra en los ojos del último lector.

    El haiku es un sendero, no un final de camino.

    Su "perfección" se halla en los ojos del lector.

    Saludos.

    ---

    Nota: me encantó tu análisis Marlene2m.
     
    #11
    Last edited: Mar 27, 2024
    MASTER LY 22 and bristy like this.
  12. José Valverde Yuste

    José Valverde Yuste Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Oct 17, 2023
    Messages:
    6,661
    Likes Received:
    7,825
    Gender:
    Male
    Muchas gracias por tu comentario Marlene2m. Un abrazo con la pluma del alma
     
    #12
  13. bristy

    bristy Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Sep 19, 2018
    Messages:
    18,423
    Likes Received:
    19,581
    Gender:
    Female
    Sólo quisiera agregar una cosita : comprendo tu malestar José , pero a la vez hay dos excelentes personas y que saben mucho de este arte, lo cual admiro, (Marlene y dragon_ecu) y te han dejado una información más concreta sobre la poesía japonesa. Y si lees en los talleres, podrás ver/leer muchos ejemplos, los que te puede ayudar a entender mejor esta poesía. Quisiera que re-consideraras tu punto de vista y siguieras intentando escribir en este foro. Sabes la métrica ,ya tienes la mitad del trabajo avanzado, eso es una buena ventaja, por lo tanto pienso que puedes entregar mucho más aquí. Te saludo amablemente y espero continúes en este foro.
     
    #13
  14. José Valverde Yuste

    José Valverde Yuste Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Oct 17, 2023
    Messages:
    6,661
    Likes Received:
    7,825
    Gender:
    Male
    No estoy enfadado Bristy, sólo que cuando empecé a escribir sonetos todo eran pegas , pero no explicaciones. Cuando me las dieron , me dieron una página para comprobar, y cuál fue mi sorpresa que cuando puse mis sonetos tenían una afinidad del 78 y otros que tenían mil bravos solo tenían un 51.
    Creo, y es mi humilde opinión, que una cosa es la amistad y otra la poesía. Considero, humildemente que en esto el foro debe mejorar.
    Hay espléndidos poemas de compañeros que pasan inadvertidos y otros que tienen muchos comentarios por el amiguismo. Y no es enfado, es una reflexión. Mil gracias Bristy por tu apoyo, me encanta leerte. Además si mi comentario molesta a alguien, pido disculpas por adelantado. Un abrazo, buen día, viva la poesía
     
    #14
    bristy likes this.
  15. bristy

    bristy Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Sep 19, 2018
    Messages:
    18,423
    Likes Received:
    19,581
    Gender:
    Female
    Gracias José por tus palabras y entiendo tus puntos de vistas. Cuando yo empecé con la poesía clásica hubo algo muy parecido de lo que sucedió contigo, y con la poesía japonesa mis primeras experiencias fue peor, hubo alguien que ni siquiera se tomó el tiempo para darme alguna explicación, sólo me decía que estaba mal lo que hacía, pero yo, a pesar de todo, seguí practicando, nadié me enseñó, y sigo aprendiendo, ya que hay muchas variantes en este arte. Pero bueno...sólo espero que te animes y continúes en este foro. Del otro tema que expones aquí, es otro asunto y no haré comentario alguno, a pesar que con muchas cosas no estoy de acuerdo, pero, es lo que hay y con eso debes manejarte :) Hay un dicho que dice: no podemos pedirle al manzano ,peras. ( o viceversa) Este es mi último mensaje (no se permite escribir más de lo necesario, 2 veces solamente) Otro abrazo y hasta pronto aquí :)
     
    #15
  16. MASTER LY 22

    MASTER LY 22 Laly

    Joined:
    Aug 1, 2012
    Messages:
    11,512
    Likes Received:
    10,799
    Gender:
    Female
    Hola querido amigo Jose, lo siento mucho, yo también estoy aprendiendo y gracias a Marlene y Dragon he mejorado, pero como has visto no fui de gran ayuda. Yo creía que no podían llevar titulo y ya ves que si pueden.
    Así que con estas magnificas ayudas sigue escribiendo y compartiendo tu gran arte.
    Un gran abrazo.
     
    #16
    Last edited: Mar 27, 2024
  17. José Valverde Yuste

    José Valverde Yuste Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Oct 17, 2023
    Messages:
    6,661
    Likes Received:
    7,825
    Gender:
    Male
    Eso espero aprender, me gusta mucho usar imágenes y con esta té nica literaria japonesa aprenderé. Mil gracias Laly. Un abrazo y descansa. Mil gracias por todo. Me encanta aprender y no me importa que me corrijan pero diciéndome por qué.
     
    #17
    MASTER LY 22 and dragon_ecu like this.

Share This Page