Ella y El

El;
- Soy màs.
Cada noche clamo
por la respiraciòn de tus palabras.
Por los versos que compones
miràndome a los ojos.

Ante tu cuerpo està el milagro,
del que soy màrtir
estrenado
trovador.

Contaminado me rindo
para en mi forma màs dulce,
despertarte,
con ese afàn salvaje
de convertirme en nutridor poderoso,
otorgàndote un trozo de tierra donde anclar.

Puedes posarte en la inmensidad que nunca di.
Y si un dia pretendes apartarme,
?quièn podrà resucitarte?.


Ella;

- Tambièn soy màs.
Esperè sobre la piedra oscura.
Vì pasar como un cìclope
todas tus semanas
y màs de una vez,
me faltò el trozo de tierra donde anclar.

Detenida en el centro de mi vida
vi pasar todos mis poemas empolvados,
casi arrepentidos ya
de confabularse para ti.

Y te dejè posar
en esa misma inmensidad mìa,
donde sòlo dejaste sombras.
Pero todavia soy màs,
la ùltima en perder el miedo.

 

Un placer seguir tus versos
de muy cerca
saludos

EDU

 

Soltero, esta poesia ha dado un poco de vueltas. Alguien escribiò para mi
la parte que corresponde a El, y se extraviò, yo con mi verso, la traduje y despuès la respondì. Todo lo que refleja, es cierto, un beso, Pilar.

 

Que banquete de palabras mas delicioso me has dado Pilar. Te digo, que tu tienes tu estilo breve; pero yo quiero todo lo que le quitas a tus poemas, tu quedas conforme con tu obra; pero yo quedo avida de mas.
Bellisimo poema. ISABEL

 

Isa, lo que le quito a mis poemas, se asfixian constantemente dentro de mi
y algunas veces no me dejan ni dormir, ojalà pudiera pasàrtelo, aunque tù no los necesitas, a ti tambièn te sobran las palabras. Tus comentarios siempre son encantadores, un beso grande, Pilar