INVITACIÓN Soneto con glosario

Hola amigos, considerando que ya se venció el plazo estipulado para la publicación de un nuevo trabajo y agradeciendo las respuestas brindadas a mi anterior obra, quiero en forma de soneto, hacer extensiva la siguiente:

INVITACIÓN
​

Si fuese yo español con un gazpacho
o una copa de vino te halagara,
yerba mate contigo yo cebara
si fuese un argentino, sin empacho.

Si oriundo de la Galia, tu mostacho
en copa de champán se remojara,
mas siendo de esta tierra, cara a cara,
te doy, con un tequila, un apapacho.

Y al sentarte a mi mesa, siendo cuates,
yo te invito a comer un buen pozole,
y si vienen también tus chilpayates

les daremos charamuscas y pinole
y armaremos un mitote, sin premisas:
Serán un papalote nuestras risas.

GLOSARIO:​

Apapacho: 1. Caricia o mimo. 2. Palmadita o abrazo cariñoso

Cuate: 1. Gemelo. 2 Persona con la que se tiene una amistad muy cercana. 3,. Individuo, persona... De coatl, culebra o mellizo.
Pozole: Guiso que se hace con maíz cacahuazintle, cocido y deshollejado en un caldo condimentado y acompañado con diversos tipos de verduras; se le agrega algún tipo de carne y debe de hervir hasta que revienten los granos. (Por cierto, es exquisito)
Chilpayate: 1. Niño de corta edad. 2. Hijo pequeño.
Charamusca: Confitura en forma de tirabuzón, hecha de azúcar , mezclada con otras sustancias y acaramelada. (No es voz náhuatl)
Pinole: Harina o polvo de maíz tostado, al cual se le añade azúcar, puede llevar cacao molido; también puede prepararse como bebida caliente, la cual recibe el nombre de champurrado.
Mitote: 1. Alboroto, bulla o pendencia 2. Fiesta alegre y ruidosa.
Papalote: 1. Juguete formado por un armazón muy liviano cubierto de papel, tela o plástico, se hace volar sujetándolo de un hilo. (Cometa, pues)​

Después de tantas formalidades, les hago llegar otro apapacho.
Hasta la próxima: Miguel​

 

bacano!!! divertido y jocoso. un abrazo amigo

 

Muy hermoso tu poema
bastánte pintoresco
y animado.

Un placer leerte

saludos

 

gusto en contemplar tu pluma amigo.. saludos y abrazos.

 

Muy interesante e ilustrativo. Un placer pasar. Abrazos.

 

Este soneto tiene un aire festivo, de hermandad, que le pinta a uno sonrisas al leerle. Muchas gracias por sus letras, por seguir con su labor de seguir dando vida a las palabras, y, con ello, a quienes nos acercamos a ellas. Le dejo un fuerte abrazo, y yo me llevo mi apapacho.

 

Wob que bello soneto amigo Miguel.
Es precioso y bien llevado.
Te ha quedado chapó que dirian en la galia.
Cojonudo ( con perdón ) que decimos aqui.
cheveré que dircen en Argentina.
¡y cómo dicen en Mexico?:::sorpresa1::: guateeeeeeee ..traete una tequila pá celebrar el arte de Miguel.
Felicitaciones sinceras por esta belleza ,estrellas para ella y besos para ti.

 

Hola reltih:
Muchas gracias por tu visita y tu comentario, debo confesar que tuve que consultar el Diccionario para saber que era bacano y me gustó el adjetivo.
Recibo con gusto el abrazo y te mando un apapacho: Miguel

 

Hola PATTY (Nótese que respeto las mayúsculas)
Aunque estos tiempos que ecorren son aciagos, me parece necesario no olvidar ese carácter festivo que es prpio de nuestra gente, gracias por tu mensaje.
Un abrazo/apapacho: Miguel

 

Hola ocelotl:
Paisano: Es un placer contar con tu presencia en este generosos espacio virtual.
Un apapacho: Miguel

 

Hola LACANDONI:

Agradezco en grado sumo tus palabras, son un estímulo. Considera que aún nos falte el neutle, el bacanora, el sotol, el comiteco, el tejuino, el....
Bueno, de todos modos, ¡Salud!
Miguel

 

Hola lore:
Te agradezco que leas mis propuestas y las comentes, nuestro idioma está tan extendido que no hace mas que enriquecerse día a sía.
Un apapacho: Miguel

 

Muy buen escrito muy bien la fluidez de tu pluma que escribe con mucha originalidad... un apapacho para ti amigo.
elmenor

 

MIGUEL, mi cuate poeta, recibe un apapacho, por tus excelentes letras, que causan un mitote.

 

:::sorpresa1:::Hola Migue. Vaya que si mi risa voló de gusto como un papalote con tan atenta invitación. Mis más sinceras felicitaciones por tu obra. Brindo con un trago de tequila por cada uno de estos magníficos versos. ¡Salud!:::sonreir1::::::sonreir1::::::sonreir1:::

 

Hola Maramín:

Gracias de nuevo por tu constante generosidad hacia mis versos, siempre es un honor contar con ella; espero seguir con esa serie, bueno al menos uno más ya anda por mi cabeza, en cuanto pueda sentarme con calma a desarrollarlo lo envío; antes tengo un par de cosas distintas que me dará gusto compartir.

Beberemos con gusto esos chiquitos
y después que acabemos con las tapas,
comeremos con quelites unas papas
y le haremos un lugar a los taquitos.

Y, como corresponde al caso, te mando un apapacho: Miguel

 

Antonio, gracias por tu comentario, también es un gusto contar poder compartir con esta generosa comunidad de adictos a la poesía
Un abrazo apapachoso: Miguel

 

Hola Carrlos (¿Carrlos?)
En tiempos aciagos como los que se viven en nuestro terruño, tal vez sea necesario seguir a Benedetti cuando afirma (tiempo presente):
...es decir que en mi país,
la gente viva feliz
aunque no tenga permiso.
Así que la hermandad, a la que te refieres es el gusto de compartir en una comunidad sensible al poder que la palabra tiene para sanar, festejar, abrazar y muchas virtudes más.
Un apapacho ...de nuevo, que de seguro ya se están pasando los efectos del que se llevó: Miguel

 

Hola Pilar:
:::hug:::Esto es lo más parecido a un apapacho que encontré, te lo mando en aprecio al apoyo que constantemente das a este pergeñador de versos.
De acuerdo a la región, podríamos decir de muchas maneras, en el caso de los barrios, diría ¡Chido!, o uno que esá cayendo en desuso, ¡Chipocludo!, hay otros más pero :::blush::: luego te los digo.
Un gran apapacho: Miguel

 

Una belleza tu telúrico soneto, estimado Miguegarza, es una gran cosa, qeu se conserven los términos autóctonos, para enriquecer el leguaje y ser fiel a la tradición de cada país;
tiene mi APTO;
un saludo cordial
edelabarra

 

Hola elmenor:
Es muy amable tu comentario para con mi soneto, me parece que esta forma poética aún está vigente y en cada lugar donde se habla y recrea nuestro idioma se le puede mantener vivo.
Un abrazo y un apapacho: Miguel

 

Hola cuate Guillermo:
Gracias por esos apapachos, con ellos voy a formar un tambache y subirlos al cerro donde vivo en un malacate, pára compartrlos con mi pipiolera.
Y va otro apapacho, por si ya se hubiera enfriado un poco el anterior:
Miguel

 

Hola alex:
Gracias por tus generosos comentarios, me da gusto que mis versos te hayan hecho reír, que buena falta nos hace a todos en estos tiempos en los que las malas noticias se suceden unas a otras.
Y vayan de vuelta los apapachos, pero no el tequila, pues ese ya me lo tomé, bueno, no importa, abrimos otro.
Miguel

 

Hola Eduardo:
Gracias de entrada por ocuparte de nuestros trabajos, tambíén por la evaluación que haces del presente trabajo. Estoy convencido que una de las aportaciones que hace la poesía es mantener vivo el lenguaje y, dado el maridaje que tuvo el español en nuestras tierras, las posibildades de recreación y renovación siempre están abiertas.
Un apapacho: Miguel