1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

He quedado solo en japones ( Ejercicio de humor )

Tema en 'Poemas Generales' comenzado por malco, 2 de Septiembre de 2016. Respuestas: 7 | Visitas: 694

  1. malco

    malco Moderador foro Tensones.Miembro del Jurado Miembro del Equipo Moderadores Miembro del JURADO DE LA MUSA Equipo Revista "Eco y latido"

    Se incorporó:
    24 de Febrero de 2015
    Mensajes:
    12.255
    Me gusta recibidos:
    13.279
    Género:
    Hombre
    [​IMG]

    He quedado solo en japones


    由組合積木的快樂中得到成長及樂趣.

    貝登堡--台灣區總代理'貝登堡'致
    力於提供台灣區兒童及成人快樂
    學習,高效益全腦開發樂高機器人,
    由組合積木的快樂中得到成長及樂趣

    貝登堡--台灣區總代理'貝
    登堡'致力於提供台灣區兒童及
    成人快樂學習,高效益全腦開發樂高機器
    人,由組合積木
    的快樂中 貝特繪畫
    、魔荳捏塑、樂高機器人教育 ...

    - 貝登堡--台灣區總代理'貝登堡'致
    力於提供台灣區兒
    及成人快樂學習,高效益全
    腦開發樂高機器人, ... 貝登堡月專櫃活動
    貝登堡月-手創會場次.

    Traducción

    Me he quedado solo en japones
    y que grande es mi desgracia
    voy de farmacia en farmacia
    ya no aguanto más los pies,
    ando en busca del remedio
    procurando ser curado
    del mal de ojos rasgados
    que con fatal asedio
    he sido contagiado,
    al parecer no tiene cura
    y es peligro delicado
    si pronto no soy tratado
    me conduce a la locura.

    Pensé ser muy samuray
    y me amaba con respeto
    al parecer fuí un parapeto
    siendo usado de amuleto
    sin cobija y sin gulay,
    era una flor de loto
    un tierno y dulce pan
    escondía un gran coroto
    y se leía "Made in Japan",
    ligera cual la brisa
    un nenúfar su sonrisa
    y las alondras de sus ojos
    provocaban un hechizo
    y había que comer chorizo
    con sushi y con malhojo
    y al así ser conjurado
    si no comías helado
    con el cuello volteado
    tres días habrías pasado.

    Pero ha llegado el momento
    de contarles mi desgracia
    lo que no me causa gracia
    y alborota mi tormento,
    razón mama tenía
    y con fervor decía
    no confío en la japonesa
    tendrás dolor de cabeza
    aguza la viveza
    y su palabra se cumplía.
    ...Fué una clara noche
    la luna un broche parecía
    cuando mi flor de lis
    con pisadas de perdiz
    quien adivinaría
    que mama como decía
    la ingrata japonesa
    disfrazada de cometa
    se escapó directa
    con un raso policía.











     
    #1
    A TARDE GRIS le gusta esto.
  2. TARDE GRIS

    TARDE GRIS Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    9 de Octubre de 2011
    Mensajes:
    2.981
    Me gusta recibidos:
    2.374
    Género:
    Mujer
    Se marchó la japonesa...las madres tienen siempre la razón o es porque conocen a las mujeres así?
    Qué lindo escrito, el cierre me dejó una sonrisa...
    Un placer leer este genial poema.
    Saludos cordiales malco.
     
    #2
    A malco le gusta esto.
  3. malco

    malco Moderador foro Tensones.Miembro del Jurado Miembro del Equipo Moderadores Miembro del JURADO DE LA MUSA Equipo Revista "Eco y latido"

    Se incorporó:
    24 de Febrero de 2015
    Mensajes:
    12.255
    Me gusta recibidos:
    13.279
    Género:
    Hombre
    Ja,ja,ja a la japonesa le gustaba la ley y el orden, cariññños Blanca.
     
    #3
    A TARDE GRIS le gusta esto.
  4. TARDE GRIS

    TARDE GRIS Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    9 de Octubre de 2011
    Mensajes:
    2.981
    Me gusta recibidos:
    2.374
    Género:
    Mujer

    Al parecer si, eso le gustaba, jajaja...de todos modos,
    me gustó mucho volver a leer este tema.
    Mis afectos.
     
    #4
    A malco le gusta esto.
  5. Anamer

    Anamer Poeta veterano en el portal Equipo Revista "Eco y latido"

    Se incorporó:
    3 de Abril de 2017
    Mensajes:
    12.927
    Me gusta recibidos:
    12.455
    Género:
    Mujer
    jejejejejeje:) Muy bueno Manuel, me divertí un montón leyéndote.
    La japonesita se marchó con el policía y tu corazón quedó haciendo
    tuntun:(. Una pasada tus letras, me encantó leerte.
    Besitos cariñosos apretados en tus mejillas.
     
    #5
    A malco le gusta esto.
  6. malco

    malco Moderador foro Tensones.Miembro del Jurado Miembro del Equipo Moderadores Miembro del JURADO DE LA MUSA Equipo Revista "Eco y latido"

    Se incorporó:
    24 de Febrero de 2015
    Mensajes:
    12.255
    Me gusta recibidos:
    13.279
    Género:
    Hombre
    Gracias Ana, por hurgar en este japonés rincón.
    Un abrazo.
     
    #6
    A Anamer le gusta esto.
  7. Antonio

    Antonio Moderador ENSEÑANTE/asesor en Foro poética clásica Miembro del Equipo Moderadores Moderador enseñante

    Se incorporó:
    28 de Noviembre de 2008
    Mensajes:
    12.657
    Me gusta recibidos:
    2.995
    Género:
    Hombre
    Que poco ambiciosa la japonesa, ya se podría haber escapado con un alto cargo o al menos con un samuray :)

    Un abrazo, estimado Manuel.
     
    #7
    A malco le gusta esto.
  8. malco

    malco Moderador foro Tensones.Miembro del Jurado Miembro del Equipo Moderadores Miembro del JURADO DE LA MUSA Equipo Revista "Eco y latido"

    Se incorporó:
    24 de Febrero de 2015
    Mensajes:
    12.255
    Me gusta recibidos:
    13.279
    Género:
    Hombre
    Ja,ja,ja, gracias Antonio.
    Un abrazo.
     
    #8

Comparte esta página