El estasis

La luna en plata se pintó en tus sienes
con una claridad que enloquecía
y eran tus pechos el puntal del día
igual que las caderas cuando vienes.

Bailamos al compás de los vaivenes
del seno ardiente que en la nieve ardía,
y gozan de la suave melodía
mis manos para ti que son rehenes.

Mi lengua es un panal. La miel es suya.
De flores y de azúcar satisfechos
libando cual abeja nuestra boca.

Y al besar dulcemente la flor tuya
se ensalza el alabastro de los pechos
y un estasis ardiente nos provoca.

José Soriano Simón
Safe Creative
julio 2025​

 

¿Cuándo dices estasis te refieres a esta estasis?
estasis

Del lat. cient. stasis, y este del gr. στάσις stásis; propiamente 'detención'.

1. f. Biol. Estabilidad en el proceso evolutivo de las especies.
2. f. Med. Estancamiento de sangre o de otro líquido en alguna parte del cuerpo.

Traducido sería algo así como 'Un estancamiento ardiente de sangre nos provoca' lo cual encuentro muy naturalista, al estilo de Zola. Ah, y es un sustantivo femenino, la estasis.
Un saludo.
Luis

Para nada Luis. Ha sido un lapsus al querer rematar el soneto y poner un título con prisa, conozco ambos significados el del estancamiento de un fluido (biológico) y el que afecta a la sangre, este último es médico y lo he aprendido desgraciadamente hace poco...ya quisiera yo mínimamente escribir como Zola que consideraba o veía al novelista como un científico que analizaba la sociedad y a sus personajes, mostrando tanto lo admirable como lo sórdido de la conducta humana.
Pido disculpas pues para la mayoría de posibles lectores ya podrían entender que fallaba el léxico tanto en la ortografía como en el significado<, al que yo me refería era mucho más placentero que científico jejeje, término el de éxtasis que corresponde a gozo, felicidad y exaltación emocional claramente en un momento dado: que el propio soneto reflejaba, así que pido disculpas al respetable y te mando mi abrazo
Pepe