1. Guest, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Dismiss Notice

A Toledo

Discussion in 'Poemas APTOS, ya sometidos a votación del jurado' started by armak de odelot, Oct 26, 2010. Replies: 20 | Views: 3642

  1. armak de odelot

    armak de odelot Poeta asiduo al portal

    Joined:
    Oct 25, 2010
    Messages:
    387
    Likes Received:
    29
    Esta gris roca erguida
    como toro de luz que reta al cielo,
    este jirón de vida,
    este trozo de suelo...
    es la flor que unge el sol que tanto anhelo.

    Ay, rincón de la historia,
    de culturas joyel que el tiempo medra.
    Ay, desván de memoria,
    entre el polvo y la piedra
    recuerdos tejen la tupida hiedra.

    Clavada está la noche
    en el viejo arca de tu rostro isleño.
    ¡ Oro de ayer en broche!
    ! Ay, si fuera yo dueño
    del alma oculta tras el pétreo sueño!

    ! Oh, mágico retiro,
    un velo de nostalgia tu halo vierte!
    ¡ Oh, duende en quién me inspiro!
    ! Capricho de la suerte
    que quiso preservarte de la muerte!

    Por esta triste estampa,
    de magia hecha a golpes de poesía.
    Por esta dulce trampa.
    Por esta tierra mía
    que me hizo a su imagen ... ¿ Qué no haría?
     
    #1
    Last edited: Dec 22, 2010
    Ariadne and (deleted member) like this.
  2. Alberto Madariaga

    Alberto Madariaga Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Jun 26, 2008
    Messages:
    0
    Likes Received:
    5
    Estimado compañero, me permito brindarte bienvenida no sólo al foro de poesía Tradicional, sino a Mundo Poesía en general; espero que este espacio pueda ser para ti de sana convivencia y de aprendizaje interactivo. Procediendo a lo que me toca en el poema, veo que estas estrofas son Liras, sin embargo observo ciertas imperfecciones en ellas. Las liras son una de las composiciones sin duda alguna más hermosas de la lírica tradicional, sin embargo la forma lícita en cuanto a su métrica establece que tendrán la siguiente forma: a7,B11,a7,b7, B11. Sin embargo tus liras poseen versos de ocho sílabas, ademas de rima imperfecta donde se quiere rimar plurales con singulares, cosa imposible en lírica castellana. Además como apunto en mi valoración, algunos versos mayores en realidad poseen 12 y no 11 sílabas. Por lo pronto No Apto, sin embargo espero la corrección, aquí los poemas se exhiben una semana para poder acreditar la valoración y así pasar a que el jurado les otorgue su voto. Un saludo.

    [FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font]
    [FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana]
    [/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font]
    [FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][FONT=Verdana][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font]
     
    #2
  3. ludmila

    ludmila Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Jun 20, 2009
    Messages:
    20,334
    Likes Received:
    3,139
    Gender:
    Female
    Profundo arraigo de sentimientos, un gusto pasar, mis estrellas.
     
    #3
  4. armak de odelot

    armak de odelot Poeta asiduo al portal

    Joined:
    Oct 25, 2010
    Messages:
    387
    Likes Received:
    29
    ALBERTO, gracias por tus correcciones. La verdad es que nunca me he puesto a medir versos. Con la rima y métrica a grosso modo me bastaba. La musicalidad de los versos y la belleza intrínseca de las palabras que la componen es lo único que realmente me preocupa aparte de que tengan sentimiento y contenido. Te muestro la versión corregida de mis liras A Toledo.

    Esta gris roca erguida
    cuán toro de luz que reta al cielo,
    este jirón de vida,
    este trozo de suelo...
    es la flor que unge el sol de mis anhelos.

    Ay, rincón de la historia,
    de culturas joyel que el tiempo medra.
    Ay, desván de memoria,
    entre el polvo y la piedra
    recuerdos tejen la dormida hiedra.

    Clavada está la noche
    en el viejo arca de tu rostro isleño,
    ¡ Oro del ayer en broche!
    ! Ay, si fuera yo dueño
    del alma que esconde tu pétreo sueño!

    ! Oh, mágico retiro,
    donde un vaho de nostalgia halos vierte!
    ¡ Oh, duende¡ Yo suspiro:
    ! Capricho de la suerte
    que quiso preservarte de la muerte!

    Por esta triste estampa
    a golpe hecha de magia y poesía.
    Por esta dulce trampa.
    Por esta tierra mía
    que me hizo a su manera...¿Qué no haría?
     
    #4
  5. Maramin

    Maramin Moderador Global Staff Member Moderador Global Corrector/a

    Joined:
    Feb 19, 2008
    Messages:
    66,036
    Likes Received:
    41,764
    Gender:
    Male
    Amigo Armak, en esta corrección que haces aún quedan anomalías:

    cuán toro de luz que reta al cielo, ...10 sílabas

    Sugerencia:como toro de luz...

    Y cielo no rima con anhelos (sing/plural)
    .................................

    ¡ Oro del ayer en broche! ...8 sílabas

    Sugerencia: ¡ Oro de ayer en broche!
    ...............................

    Queda alguna más señalada por Alberto sin corregir.

    Las correcciones deben hacerse sobre la primera presentación editando y corrigiendo directamente.

    En cuanto al tema retratando a Toledo me parece bien llevado...:::banana:::

    [​IMG]



     
    #5
  6. armak de odelot

    armak de odelot Poeta asiduo al portal

    Joined:
    Oct 25, 2010
    Messages:
    387
    Likes Received:
    29
    Gracias, de nuevo Maramin por tus consejos y apoyo. vamos a ver si al tercera va la vencida. Un saludo y gracias de nuevo.
     
    #6
  7. armak de odelot

    armak de odelot Poeta asiduo al portal

    Joined:
    Oct 25, 2010
    Messages:
    387
    Likes Received:
    29
    Tengo que ser muy tonto porque no ser como volver a editar el poema. Ahí va mi última corrección.

    Esta gris roca erguida
    como toro de luz que reta al cielo,
    este jirón de vida,
    este trozo de suelo...
    es la flor que unge el sol que tanto anhelo.

    Ay, rincón de la historia,
    de culturas joyel que el tiempo medra.
    Ay, desván de memoria,
    entre el polvo y la piedra
    recuerdos tejen la dormida hiedra.

    Clavada está la noche
    en el viejo arca de tu rostro isleño,
    ¡ Oro de ayer en broche!
    ! Ay, si fuera yo dueño
    del alma que esconde tu pétreo sueño!

    ! Oh, mágico retiro,
    donde un vaho de nostalgia halos vierte!
    ¡ Oh, duende y oh, suspiro!
    ! Capricho de la suerte
    que quiso preservarte de la muerte!

    Por esta triste estampa
    a golpe hecha de magia y poesía.
    Por esta dulce trampa.
    Por esta tierra mía
    que me hizo a su manera...¿ Qué no haría?
     
    #7
  8. Maramin

    Maramin Moderador Global Staff Member Moderador Global Corrector/a

    Joined:
    Feb 19, 2008
    Messages:
    66,036
    Likes Received:
    41,764
    Gender:
    Male
    Es fácil, fíjate que en la línea inferior tienes tres opciones:

    editar mensaje.....responder....responder con cita

    Clic en editar , y ya puedes corregir, borrar o pegar lo que desees, luego das a guardar y ya está.

    Te falta solucionar este verso:

    donde un vaho de nostalgia halos vierte! ...12(acento en 7ª)

    Sugiero:
    un vaho de nostalgia su halo vierte!

    un velo de nostalgia su halo vierte!

    Con esta última corrección creo que tus liras quedarán perfectas.

    [​IMG]










     
    #8
    SMILEATER and (deleted member) like this.
  9. edelabarra

    edelabarra Mod. Enseñante. Mod. foro: Una imagen, un poema

    Joined:
    Jun 22, 2007
    Messages:
    24,067
    Likes Received:
    3,709
    Gender:
    Male
    Estimado Armak: revisaré esta versión de tu poema, porque creo que es la última,
    pero debes en realidad editar las correcciones en tu primer posteo,
    y no publicar cada vez una posteo nuevo.
    Si bien desde tu primera versión, hasta ésta que reviso, hay notable mejora, debo observar algunos detalles aún.
    Los dos primeros versos observados, no tienen acento en 4ª ni en 6ª sílaba, por lo que no son lícitos;
    El 2º verso de la última lira, es un dáctilo,
    por estar acentuado en 4ª y en 7ª, no son lícitos fuera de contexto de gaita gallega
    y el último verso, tiene 12 sílabas, pues hay hiato en "me / hi-zo",
    (ver Dominguez Caparrós, Metrica Castellana, Editorial Síntesis, 2ª edición, Recuento de sílabas. pág. 78);
    por ahora NO APTO;
    un saludo cordial
    edelabarra
     
    #9
  10. edelabarra

    edelabarra Mod. Enseñante. Mod. foro: Una imagen, un poema

    Joined:
    Jun 22, 2007
    Messages:
    24,067
    Likes Received:
    3,709
    Gender:
    Male
    Ahora sí, estimado Armak,
    tus liras están impecables y merecen mi APTO;
    un saludo cordial, y suerte en la siguiente etapa,
    edelabarra
     
    #10
  11. MP

    MP Tempus fugit Staff Member ADMINISTRADORA

    Joined:
    Dec 29, 2004
    Messages:
    17,293
    Likes Received:
    1,416
    Gender:
    Female
    RECONOCIMIENTO DESTACADO
    POÉTICA CLÁSICA
    Poema seleccionado
    por el Jurado de Mundopoesia.com



    FELICIDADES



    [​IMG][​IMG][​IMG][​IMG][​IMG][​IMG][​IMG]




    [​IMG]
    CON TODO EL CARIÑO DE MUNDOPOESIA.COM
     
    #11
  12. armak de odelot

    armak de odelot Poeta asiduo al portal

    Joined:
    Oct 25, 2010
    Messages:
    387
    Likes Received:
    29


    Muchas gracias a todos los que habéis contribuido a esto, estoy realmente feliz por ello. Gracias y un saludo.
     
    #12
  13. armak de odelot

    armak de odelot Poeta asiduo al portal

    Joined:
    Oct 25, 2010
    Messages:
    387
    Likes Received:
    29
    Mmmmmmmmmmmmmmmmuuuuuuuuuucccccchas ggggggggggrrrrrraaaaaaaacccciiiiiaaaaassss
     
    #13
  14. Marcela

    Marcela Exp..

    Joined:
    Nov 1, 2008
    Messages:
    8,090
    Likes Received:
    97
    Como no estar presente en el poema a Toledo de mi poeta toledo.
    Con lamentos españoles, muy buen ritmo y bellos versos, culminas con un gran amor a tu tierra.
    Muy bonito.
    Besos toledo.

    ahhhhhhhh FELICIDADES por el reconocimiento que te otorgaron!!!
     
    #14
  15. armak de odelot

    armak de odelot Poeta asiduo al portal

    Joined:
    Oct 25, 2010
    Messages:
    387
    Likes Received:
    29
    Gracias, Marcela. Veo que te alegras tanto como yo con el premio. Un saludo
     
    #15
  16. armak de odelot

    armak de odelot Poeta asiduo al portal

    Joined:
    Oct 25, 2010
    Messages:
    387
    Likes Received:
    29


    Muchas gracias, a todos los que han creído en los méritos de mi poema "A Toledo"
     
    #16
  17. Rigel Amenofis

    Rigel Amenofis Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Jan 20, 2009
    Messages:
    4,506
    Likes Received:
    1,564
    Gender:
    Male
    Muy buen poema con esas liras que según veo hiciste algunas correcciones valió la pena el esfuerzo: te otorgaron un reconocimiento. Muy buena inspiración te ha dejado tu ciudad que me gustaría conocer. Una larga historia y a orillas del río Tajo si no mal recuerdo. Si alguna vez voy por ahi estaré visitándote. Una felicitación y en espera de tus nuevas creaciones. Un cordial saludo.
     
    #17
  18. SMILEATER

    SMILEATER Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Sep 24, 2009
    Messages:
    2,650
    Likes Received:
    168



    Hermoso poesía,
    plena de admiración y agradecimiento.

    Por demás merecedor de este reconocimiento recibido,
    un placer pasar por estos versos.





    __________________________________________________ LEO

    [​IMG]


    *
    Te invito a pasar por este escrito,
    para poder conocer tu apreciación (si dispones del tiempo):

    http://www.mundopoesia.com/foros/poetica-clasica-competitiva/315492-lamour-dun-homme-fou.html


     
    #18
  19. armak de odelot

    armak de odelot Poeta asiduo al portal

    Joined:
    Oct 25, 2010
    Messages:
    387
    Likes Received:
    29
    Muchas gracias
     
    #19
  20. Ariadne

    Ariadne Poeta fiel al portal

    Joined:
    Nov 19, 2010
    Messages:
    772
    Likes Received:
    55
    Hola...un gusto pasar y comentar por tan bellas letras...es un poema bellísimo dedicado a una de las ciudades más bellas del mundo y que me encantaría conocer...saludos!! estrellas para ti!!
     
    #20
  21. armak de odelot

    armak de odelot Poeta asiduo al portal

    Joined:
    Oct 25, 2010
    Messages:
    387
    Likes Received:
    29
    Muchas gracias por tus palabras, Ariadne. Espero que se cumplan tus deseos y algún día nos visites. Un saludo.
     
    #21

Share This Page