1. Guest, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Dismiss Notice

amistat

Discussion in 'La Torre de Babel' started by jordi, May 28, 2006. Replies: 24 | Views: 13928

  1. jordi

    jordi Poeta recién llegado

    Joined:
    May 28, 2006
    Messages:
    119
    Likes Received:
    0
    Tenir-te, és poder confiar en tu
    Tenir-te, és saber que sempre em faràs costat
    Tenir-te, és un regal de Déu
    Tenir-te, és estar amb tu amb llibertat

    Sense tu, les coses serien diferents
    Sense tu, em sentiria molt sol
    Sense tu, la vida seria avorrida
    Sense tu, mai trobaria qualsevol

    Al teu costat, em quedo tranquil
    Al teu costat, em sentu afortunat
    Al teu costat, sempre estic alegre
    Al teu costat, em sento recolzat

    Amistat, és saber que tens algú
    Amistat, sense tu no podria viure
    Amistat, sempre vull tenir-te al meu costat
    I et dedico aquest poema amb tota sinceritat

    AMIGOS HASTA LA MUERTE

    Entre tu casa y
    la mía, hay una
    cinta azul celeste,
    en la que pone
    amigos hasta la
    muerte, y como
    la muerte amigos
    eternamente
     
    #1
  2. MP

    MP Tempus fugit Staff Member ADMINISTRADORA

    Joined:
    Dec 29, 2004
    Messages:
    17,293
    Likes Received:
    1,416
    Gender:
    Female
    Molt maca, benvingut a Mundopoesia.

    Hi ha una errada a la penúltima estrofa, en lloc de dir "sentu" crec que es diu "sento".

    Recorda que en aquesta pàgina web els poemas que no estan escrits en castellà, llevat d'obres maestras, s'han de publicar en el foro de "Torre de Babel".

    Un peto
     
    #2
  3. Maria Laura Del Aquila

    Maria Laura Del Aquila Poeta veterano y reconocido en el portal.

    Joined:
    Feb 28, 2006
    Messages:
    2,896
    Likes Received:
    17
    Jordi un abrazo de bienvenida amigo.No entiendo lo que dice el poema:::eek:jos2::: podrías traducirlo para mí.Besitos:::hug:::


    Maria Laura
     
    #3
  4. jordi

    jordi Poeta recién llegado

    Joined:
    May 28, 2006
    Messages:
    119
    Likes Received:
    0
    Si, Con Mucho Gusto, Pero Te Lo Traduire Mañana Vale? Es Que Ahora Ya Me Iba. Lo Siento. Besos Amiga.
     
    #4
  5. ANY VAUGHAN

    ANY VAUGHAN Exp..

    Joined:
    May 28, 2006
    Messages:
    2,501
    Likes Received:
    2
    Querido amigo Jordi, le entendì a tu bello verso . Està precioso, te felicito de corazòn, a veces es tan dificil decir tanto en tan pocas lìnes y tù lo haces de maravilla.




    Recibe un :::hug:::




    Tu amiga.




    ANY VAUGHAN.
     
    #5
  6. Ciela

    Ciela Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Dec 1, 2005
    Messages:
    13,162
    Likes Received:
    221
    Gender:
    Female
    ______________________________________________________________

    Ahora que ando buscando el modo de aceptar tu propuesta de amistad, encuentro este poema tuyo. A veces no hace falta dominar un idioma, porque ciertos lenguaje nos atraviesan el alma. Es lo que me pasó con esta composición tuya, Jordi. Es muy hermosa.

    Me recordó a una canción de Albert Pla que menciona el ver salir al sol.

    Un abrazo y te pido un favor. A ver si me ayudás a incorporarnos como amigos, que ando perdida.
     
    #6
  7. jordi

    jordi Poeta recién llegado

    Joined:
    May 28, 2006
    Messages:
    119
    Likes Received:
    0
    Enhorabuena Jordi Por Tu Poema, Me Gusta Mucho Del Modo Que Expresas La Amistad Con Tan Pocas Palabras. Un Beso
     
    #7
  8. jordi

    jordi Poeta recién llegado

    Joined:
    May 28, 2006
    Messages:
    119
    Likes Received:
    0
    merci julia per escriurem, espero que el llarg del temps arribi a ser una gran poeta com tu. muls petons.
     
    #8
  9. jordi

    jordi Poeta recién llegado

    Joined:
    May 28, 2006
    Messages:
    119
    Likes Received:
    0
    me gusta mucho de la manera en que expresas tus poemas, enhorabuena
     
    #9
  10. jordi

    jordi Poeta recién llegado

    Joined:
    May 28, 2006
    Messages:
    119
    Likes Received:
    0
    gracias ciela por escribirme, estoy encantado que estes en el portal, y espero que no vaias tan perdida.jeje. un beso para mi amiga ciela.
     
    #10
  11. jordi

    jordi Poeta recién llegado

    Joined:
    May 28, 2006
    Messages:
    119
    Likes Received:
    0
    muchas gracias any, espero que llegue a ser un poeta como tu, un beso muy grande para mi amiga any.
     
    #11
  12. ELECTRA

    ELECTRA Poeta fiel al portal

    Joined:
    Jan 31, 2006
    Messages:
    791
    Likes Received:
    6
    Gender:
    Female
    Hola Jordi!

    Muy bello el mensaje de tu poema, bueno lo que entendí de él. me queda difícil hacerte observaciones porque no domino mucho el idioma, pero hasta ahora me parece que estás haciendo muy buen uso de la anáfora y la rima, vas por buen camino, amigo, sigue escribiendo, tienes muy poquitos temas publicados. Abrazos de chocolate.
     
    #12
  13. alek666

    alek666 Poeta fiel al portal

    Joined:
    Feb 25, 2006
    Messages:
    612
    Likes Received:
    444
    Es gratificante para alguien ser apreciado o elogiado por algo que nace del ser interno que llevamos dentro, lo que haces es genial, saludos poeta y sigue compartiendo las cosas del corazón, gracias por compartir, tu obra maestra en verdad es una obra maestra!!!

    idem...
     
    #13
  14. Lady Halcon

    Lady Halcon Invitado

    M'ha agradat molt el teu poema. Per sort encara hi ha gent que realment valora la amistat i tot el que significa.

    Petons,

    Lady Halcon
     
    #14
  15. jordi

    jordi Poeta recién llegado

    Joined:
    May 28, 2006
    Messages:
    119
    Likes Received:
    0
    gracias lady halcon. ia vegades que es te ke explika xk si no la gent pasa de tot
     
    #15
  16. jordi

    jordi Poeta recién llegado

    Joined:
    May 28, 2006
    Messages:
    119
    Likes Received:
    0
    gracias electra por tu komentario. un abrazo de tu amigo jordi
     
    #16
  17. hadita

    hadita Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Aug 4, 2006
    Messages:
    12,011
    Likes Received:
    69
    bello poema en portugues che me tenes que enseñar un poco pos
    aca leyendote

    hadita

    [​IMG]]​
     
    #17
  18. jordi

    jordi Poeta recién llegado

    Joined:
    May 28, 2006
    Messages:
    119
    Likes Received:
    0


    GRACIAS POR ESCRIBIREME HADITA... A VECES ES BUENO EXPRESAR LOS SENTIMIENTOS EN UNA WEB.
     
    #18
  19. Sofia Luz Castagno

    Sofia Luz Castagno Poeta adicto al portal

    Joined:
    Aug 15, 2006
    Messages:
    1,763
    Likes Received:
    20
    Hermoso poema, que sin entender bien tu lexico, me llega al corazón, en realidad lo entiendo todo...no se porqué...pero eres buen poeta, y eso se nota. Gracias por tu entrega.
     
    #19
  20. jordi

    jordi Poeta recién llegado

    Joined:
    May 28, 2006
    Messages:
    119
    Likes Received:
    0
    gracias sofia luz castagno. un beso.
     
    #20
  21. jordi

    jordi Poeta recién llegado

    Joined:
    May 28, 2006
    Messages:
    119
    Likes Received:
    0
    Gracias Ciel Apor Eescribireme. Es Un Placer Volverte A Ver. Saludos Y Un Besito
     
    #21
  22. Megara900

    Megara900 Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Oct 11, 2005
    Messages:
    3,858
    Likes Received:
    166
    Hola jordi!!

    Tu poema se engrandece por las bellas descripciones que haces de la amistad, y tienes armonía en tus versos, siguiendo una estructura que le da un ritmo característico, sin duda, en ti germina la semilla de un gran poeta.

    Saludos!!!
     
    #22
  23. jordi

    jordi Poeta recién llegado

    Joined:
    May 28, 2006
    Messages:
    119
    Likes Received:
    0
    gracias megara, pero yo solo expresso mis sentimienots y lo ke pienso sobre la amistad. un saludo.
     
    #23
  24. CANELITA

    CANELITA Invitado

    ummmmm....jajajaja...lo que logre entender es bello....no te dire mi opinion por que talvez ni se que dice...jajaja...pero si es como lo entendi te salio hermosos.....muahhh
     
    #24
  25. RINOA

    RINOA EXPULSADA

    Joined:
    Jun 2, 2007
    Messages:
    1,175
    Likes Received:
    18
    Es genial, tot el que fan els amics, tenir-los al teu costat, sense ells no ets pràcticament res...
    Mira si es important jeje...bé Jordi, que sapigues m'ha encantat, estic d'acord amb tot el que diu i estan totes les paraules molt acertades, oi tant!!!
    A veure si em llegeixes i jo a tu...en tinc ganes, n'hi ha ben pocs de catalans per aquí! Sort en tenim de la Julieta que viu a Barna xDDD i ens entén...jo en tinc 3 de poesies en català! confio ja passaràs d'acord?!
    D'on ets? ja m'ho explicaràs també nen ok?!
    Jo...de LLeida
    A veure si un dia fem alguna coseta en català la nostra llenguaaa estimada...visca la independència
    VINGAAA!JA SOM 7 MILIONSS!
    Visca Catalunya i bon cop de falç!
    RINOA:::hug:::
    (Mariona)
     
    #25

Share This Page