1. Guest, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Dismiss Notice

Donoso (Soneto)

Discussion in 'Clásica no competitiva (sin premios)' started by lesmo, Aug 7, 2017. Replies: 34 | Views: 1632

Tags:
  1. lesmo

    lesmo Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    10,684
    Likes Received:
    13,189
    Gender:
    Male
    Con elegante y grácil movimiento
    da finura a la mano que lo lleve
    y la gracia en el aire que se mueve
    aparece sutil en suave viento.

    La mejilla que muestra el sentimiento
    y muda su color de blanca nieve
    se protege con él del que se atreve
    tan siquiera a posarle el pensamiento.

    A la hechura de varas que entrevera
    el finísimo encaje de puntilla
    con pinturas, mis versos le dedico.

    Ese adorno que viste de manera
    que a veces ensombrece a la mantilla
    es aquello que llaman abanico.

     
    #1
    Last edited: Aug 11, 2017
  2. jmacgar

    jmacgar Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Dec 13, 2011
    Messages:
    12,573
    Likes Received:
    8,357
    Gender:
    Male
    Magnífico soneto dedicado a ese util tan necesario en días en los que "la caló" aprieta, Salva, y que si en tiempos se cosideró solo propio del género femenino, hoy en día cualquiera se puede ventilar con uno, ya que además hay muchos modelos y algunos muy austeros, que no deben acomplejar a un hombre que quiera darse un poco de fresco.

    Si me permites una sugerencia, yo pondría una coma despues de "con pinturas", así:

    A la hechura de varas que entrevera

    el finísimo encaje de puntilla

    con pinturas, mis versos le dedico.

    porque si no da la impresión, a mí al menos, que le dedicas tus versos con pinturas, cosa que no creo que quieras decir; esa impresión se produce por el encabalgamiento que has hecho entre los versos segundo y tercero del terceto, figura la del encabalgamiento que me gusta usar mucho a mí también.


    Mi felicitación, amigo, con un afectuoso saludo.



     
    #2
    Last edited: Aug 7, 2017
    lesmo likes this.
  3. lesmo

    lesmo Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    10,684
    Likes Received:
    13,189
    Gender:
    Male
    Muchísimas gracias por lo considerado y detenido de este tan amable comentario con el que llegas, como es habitual, a enriquecer mis letras. Efectivamente, también es elegante en manos masculinas, como muy bien señalas, además de lo útil que es.
    Inmediatamente colocaré esa coma que me indicas tan certeramente.
    Un placer siempre encontrarte en mis espacios, querido amigo.
    Con todo afecto, mi abrazo fraterno.
    Salva.
     
    #3
    jmacgar likes this.
  4. Luis Á. Ruiz Peradejordi

    Luis Á. Ruiz Peradejordi Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Mar 21, 2007
    Messages:
    8,835
    Likes Received:
    6,263
    Gender:
    Male
    Brillante soneto, que en manejo sutil de las palabras nos conduce a un final airoso. Me ha gustado mucho disfrutar de tal poema. Un saludo. LUIS.
     
    #4
    lesmo likes this.
  5. lesmo

    lesmo Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    10,684
    Likes Received:
    13,189
    Gender:
    Male
    Muchísimas gracias por tan amable visita, estimado compañero Luis. Deja una huella muy valiosa para mí.
    Con todo afecto, un saludo muy cordial.
    Salvador.
     
    #5
  6. gus_pampas

    gus_pampas Invitado

    Muy bueno, amigo Salvador. Un soneto que mantiene la tensión discursiva hasta el verso final, donde se revela la identidad del elegante abanico. Un ritmo claro, en mi humilde opinión, brindándonos un bello trabajo. Un fuerte abrazo, con gran afecto, te dejo por este medio.
    Gus
     
    #6
    lesmo likes this.
  7. Paloma PerezP.

    Paloma PerezP. Invitado

    Muy bonito tu soneto dedicado al abanico que me ha encantado leerte. Un abrazo amigo.
     
    #7
    lesmo likes this.
  8. minoviosellamajesus

    minoviosellamajesus Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Jun 25, 2015
    Messages:
    4,127
    Likes Received:
    2,596
    Es precioso Salva, manteniendo una excelente continuidad desde el principio al fin, me ha gustado que ni se sabe, marga
     
    #8
    lesmo and libelula like this.
  9. libelula

    libelula Moderadora del foro Nuestro espacio. Staff Member Moderadores

    Joined:
    Jan 14, 2012
    Messages:
    14,912
    Likes Received:
    15,676
    Gender:
    Female
    Envidiable estilo el tuyo salva, uno no puede dejar de seguir tus versos hasta llegar al último que nos descubre ese delicado objeto que que ha sido tu inspiración.
    Gracia spor compartirnos tu arte.
    Con afecto, Isabel.
     
    #9
    lesmo likes this.
  10. J.Carlos Campos

    J.Carlos Campos Poeta fiel al portal

    Joined:
    May 24, 2017
    Messages:
    500
    Likes Received:
    668
    Gender:
    Male
    Con que sencillez y clase te sacas este soneto, que te intriga y te atrapa hasta que parece que al final te acaricia el aire que desprende el utensilio al que dedicas estos bellísimos versos, mi felicitación con un fuerte abrazo, me ha encantado.
     
    #10
    lesmo likes this.
  11. lesmo

    lesmo Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    10,684
    Likes Received:
    13,189
    Gender:
    Male
    Muchas gracias, querido amigo Gus, por tus palabras que resultan tan satisfactorias para mí y constituyen un aval llegado de ti, magnífico poeta.
    Con todo afecto te mando un gran abrazo.
    Salvador.
     
    #11
  12. lesmo

    lesmo Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    10,684
    Likes Received:
    13,189
    Gender:
    Male
    Muchísimas gracias, querida Paloma, por tu compañía constante en mis letras.
    Con cariño, un fuerte y fraterno abrazo.
    Salva.
     
    #12
  13. lesmo

    lesmo Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    10,684
    Likes Received:
    13,189
    Gender:
    Male
    Celebro mucho, querida Marga, que hayan sido de tu agrado estas letras.
    Te dejo mi agradecimiento con cariño y un saludo muy cordial.
    Salva.
     
    #13
  14. lesmo

    lesmo Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    10,684
    Likes Received:
    13,189
    Gender:
    Male
    Envidiable eres tú en tu forma de ser y escribir, querida amiga. De esa admiración que te tengo nace el profundo agradecimiento por tus generosos comentarios que tanto enriquecen mis letras.
    Con todo cariño, un abrazo muy fuerte y fraterno.
    Salva.
     
    #14
    libelula likes this.
  15. lomafresquita

    lomafresquita Poeta que no puede vivir sin el portal

    Joined:
    Nov 30, 2010
    Messages:
    36,337
    Likes Received:
    29,188
    Ayyy Salva, no hay mejor manera de refrigerarse cuanto antes que la de tener un abanico a mano. Pero qué bonicos son los abanicos, los hay con mil labores, con encaje de bolillos, decorados con flores... pero tus maravillosos versos abanican toda la belleza y el arte que corre por los aires, son abanico perfumado de aromas y colores a poesía. Encantada de leerte mi querido amigo, siempre encantada. Besazos plenos de amistad y de cariño...........muááááacksssss...
     
    #15
    lesmo likes this.
  16. lesmo

    lesmo Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    10,684
    Likes Received:
    13,189
    Gender:
    Male
    Muchísimas gracias, gaditano del alma. Salero en tus comentario que te agradezco en lo más profundo.
    Te dejo mi abrazo fuerte para que lo hagas también extensivo a tu tierra.
    Salvador.
     
    #16
  17. lesmo

    lesmo Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    10,684
    Likes Received:
    13,189
    Gender:
    Male
    ¡Ay, mi querida amiga! A mí, sí que me hacen falta abanicos cuando estoy a tu vera con ese calor que desprende tu corazón y que dejas en todos tus comentarios. Se sale el corazón leyéndolos de alegría. ¡Que ganicas tengo de volver a verte!
    Con mis cariños todos te abraza el que sabes es siempre tuyo,
    Salva.
     
    #17
    lomafresquita likes this.
  18. Oncina

    Oncina Têtard terrible

    Joined:
    Jul 28, 2017
    Messages:
    2,605
    Likes Received:
    3,114
    Mi más sincero aplauso. He disfrutado mucho tu poema.

    Como de sólo un objeto
    has vestido este soneto.
     
    #18
    lesmo likes this.
  19. lomafresquita

    lomafresquita Poeta que no puede vivir sin el portal

    Joined:
    Nov 30, 2010
    Messages:
    36,337
    Likes Received:
    29,188
    Ayyy , pues si mi corazón desprende calor, el tuyo desprende chispas encendidas que me prenden el alma de poesía, ea, pa que lo sepas jejeje... yo también tengo ganicas de volver a verte........................muáááááckssss....
     
    #19
    lesmo likes this.
  20. Elhi Delsue

    Elhi Delsue Invitado

    Me costó al principio entender la gramática de los versos iniciales; tal vez porque, en mi opinión, falta una conjunción en el primer verso (Con donoso y elegante movimiento); también me sorprendió (y no es que sea incorrecta) la forma verbal en subjuntivo (lleve) en lugar del indicativo (lleva). Luego supe que se trataba del abanico porque el verso final lo presenta de manera bastante clara, yo diría que demasiado.
    Es un buen soneto, estimado Salvador, pero me intriga no comprender a fondo su sintaxis. Por ejemplo, ¿a qué lugar refiere el adverbio en la expresión «solo allí» en el cuarto verso». Esta estrofa, por cierto, es la más discreta e intrigante del poema, pues creo que se aleja de las definiciones y descripciones presentes en el resto de las estrofas.

    ¿Qué me cuentas del poema?
     
    #20
    Last edited by a moderator: Aug 11, 2017
    lesmo likes this.
  21. lesmo

    lesmo Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    10,684
    Likes Received:
    13,189
    Gender:
    Male
    Celebro que hayan sido de tu agrado estas letras mías y agradezco mucho el comentario amable.
    Con todos mis afectos un saludo muy cordial, estimado compañero.
    Salvador.
     
    #21
  22. lesmo

    lesmo Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    10,684
    Likes Received:
    13,189
    Gender:
    Male
    Querido Elhi: En principio coloqué la conjunción pero se me hacía dificultosa la triple sinalefa y si la "y" la hacía con "elegante" el verso me resultaba dodecasílabo. En esto no puedo negar que tengo mis dudas, querido amigo, por lo que, como no podría ser de otra forma, estoy gustosamente abierto a cuantas enseñanzas pueda recibir. Una redacción alternativa podría ser para incluir la conjunción la siguiente: "Donoso y elegante en movimiento"
    En el cuarto verso del segundo cuarteto he querido decir con más o menos fortuna "a dejar solo allí su pensamiento", en la mejilla que muda su color. Tal vez una redacción más apropiada sería en este caso si se dijese "a dejar por allí su pensamiento" o, tal vez, " tan siquiera a posarle el pensamiento" refiriéndome a la mejilla que se protege con el abanico.
    Ciertamente me has puesto a pensar y deseo que la presentación se aproxime a tus gustos que en tan alta estima tengo.
    Recibe junto a mi gratitud por todas las consideraciones que suponen este comentario, un fraterno abrazo.
    Salvador.
     
    #22
  23. AMADEO

    AMADEO Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Sep 9, 2014
    Messages:
    2,058
    Likes Received:
    1,246
    Hola maestro: Cada verso me abanica, causándome un armonioso placer el abanico completo. Un abrazo. Amadeo.
     
    #23
    lesmo likes this.
  24. Elhi Delsue

    Elhi Delsue Invitado

    ¿Sabes quién es un diablo en asuntos sintácticos y gramaticales?: Jorge. Yo toco la gramática de oído, pero muy pocas veces mis "alarmas" saltan en vano. En el caso del primer verso, solo referí que parecía faltar esa conjunción; incluirla el el verso, por supuesto, tiene sus implicaciones métricas. Hay versos que son muy difíciles de corregir y otros que no logran expresar exactamente lo que queremos. Son cosas de la poesía...
    A mí me parece, por ejemplo, que el primer verso bien pudiera ser «Con elegante y grácil movimiento». El octavo verso que sugieres («tan siquiera a posarle el pensamiento») me parece muchísimo más adecuado que el original y expresa con mayor claridad y belleza la idea que quieres transmitir. Lee los dos cuartetos ya modificados y verás cuán diferente se siente el poema...
     
    #24
    Last edited by a moderator: Aug 11, 2017
    lesmo likes this.
  25. lesmo

    lesmo Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    10,684
    Likes Received:
    13,189
    Gender:
    Male
    Pues ahí van y te reitero, querido amigo, mi agradecimiento por la consideración que me muestras regalándome lo que para mí tiene un enorme valor, tu tiempo y los frutos de años de trabajo, estudio y dedicación.
    Con todos mis afectos, de nuevo, un abrazo.
    Salvador.
     
    #25
  26. lesmo

    lesmo Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    10,684
    Likes Received:
    13,189
    Gender:
    Male
    ¡Ay, compañero, qué despistado estoy! Mil disculpas por no observar el orden de contestación. ¡Qué grande me viene lo de maestro! Aunque mucho he de agradecerlo viniendo de ti.
    Lo mismo que te muestro mi gratitud por llegar a mis letras con tu mirada siempre amable.
    Recibe un fuerte abrazo con todos mis afectos.
    Salvador.
     
    #26
  27. AarónGB

    AarónGB Poeta recién llegado

    Joined:
    Aug 11, 2017
    Messages:
    149
    Likes Received:
    191
    Gender:
    Male
    Muy sutiles letras, sin duda pasaré más por tus publicaciones hay mucho por aprender
     
    #27
    lesmo likes this.
  28. marlene2m

    marlene2m Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Aug 8, 2012
    Messages:
    6,332
    Likes Received:
    4,023
    Gender:
    Female
    Elegante poema ,
    una imagen hermosa.
    Saludo
     
    #28
    lesmo likes this.
  29. lesmo

    lesmo Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    10,684
    Likes Received:
    13,189
    Gender:
    Male
    Pues muy agradecido, por el detalle de este amable comentario, estimado Aarón, Efectivamente aprenderemos el uno del otro que es la mejor manera de aprender. Un placer tu paso por estas letras mías.
    Con afecto, un saludo muy cordial.
    Salvador.
     
    #29
  30. lesmo

    lesmo Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    10,684
    Likes Received:
    13,189
    Gender:
    Male
    Muchas gracias, compañera Marlene, por esta presencia amable en mis letras.
    Con afectos, un saludo muy cordial.
    Salvador.
     
    #30

Share This Page