1. Guest, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Dismiss Notice

Gaikoku haiku.

Discussion in 'Foro para Haiku, orígenes y derivados' started by dragon_ecu, Sep 30, 2019. Replies: 2 | Views: 545

  1. dragon_ecu

    dragon_ecu Esporádico permanente

    Joined:
    Apr 15, 2012
    Messages:
    13,444
    Likes Received:
    12,285
    Gender:
    Male
    Cae la lluvia.
    雨が降る
    Ame ga furu​


    Se desborda la calle.

    通りを渡る
    Tōri o wataru​


    Barre las hojas...
    葉を一掃
    Ha o issō


    [​IMG] ​
     
    #1
    dragon_ecu, Sep 30, 2019
    Alizée, bristy, José Galeote Matas and 1 other person like this.
  2. Azalea

    Azalea Invitado

    Siempre pasa esa hermosa figura de las hojas que arrastra la lluvia. Un gusto pasar, saludos.
     
    #2
    Azalea, Oct 1, 2019
    dragon_ecu likes this.
  3. José Galeote Matas

    José Galeote Matas Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Nov 1, 2015
    Messages:
    5,486
    Likes Received:
    5,900
    Gender:
    Male
    Bucólico tema otoñal, apropiado a este tiempo y clima en el que entramos.
    Gracias por dejarlo en japonés, me ha gustado declamarlo en nipón, suena muy bien.
    Un fuerte abrazo, querido amigo.
     
    #3
    José Galeote Matas, Oct 1, 2019
    dragon_ecu likes this.

Share This Page