1. Guest, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Dismiss Notice

Helada

Discussion in 'Clásica no competitiva (sin premios)' started by Carrizo Pacheco, Feb 22, 2015. Replies: 34 | Views: 1444

Page 1 of 2
  1. Carrizo Pacheco

    Carrizo Pacheco Moderador Global.Corrector.Miembro del Jurado Staff Member Moderador Global Miembro del JURADO DE LA MUSA Corrector/a Director de concursos Equipo Revista "Eco y latido"

    Joined:
    Nov 28, 2014
    Messages:
    3,215
    Likes Received:
    3,000
    Gender:
    Male
    Helada

    El hielo no perdona tu frialdad;
    envidia tu papel de hiriente escarcha.
    No hay fuego que deshiele tu impiedad.
    La lava frente a ti frena su marcha.

    No te conmueve nada lo que siento,
    no logras entender tanta insistencia,
    no sufres por mi injusto sufrimiento,
    no intentas clausurar tu indiferencia.

    Al sitio en el que irrumpes lo congelas.
    Tus actos nacen fríos por tus dolos.
    De nieve son las llamas de tus velas.
    Tus suelos apropiados son los polos...

    Conmigo sólo cálida serías;
    tu gélida actitud derretirías...


    Ariel Carrizo Pacheco    ​
     
    #1
    Last edited: Feb 22, 2015
    Carrizo Pacheco, Feb 22, 2015
    Rafael Llamas Jimenez, Lucevelio, Paloma PerezP. and 4 others like this.
  2. Mar_

    Mar_ Invitado

    Ups, Ariel...
    tus letra me congelaron amigo, yo más que una "helada" creo que la definición correcta para esa actitud tan fría, sería un iceberg, porque las heladas durante el día de derriten por el sol, en cambio un iceberg siendo siendo tan frío aunque se se desprenda del glaciar... Así que cuando nos encontramos con personas así, no hay forma de derretirlas;)... Sorry, por mi extenso comentario, agrego lo último, y es que disfruté como siempre de tus impecables poemas, un abrazo amigo,, encantada de pasar por aquí...
     
    #2
    Mar_, Feb 22, 2015
    lesmo and Carrizo Pacheco like this.
  3. Carrizo Pacheco

    Carrizo Pacheco Moderador Global.Corrector.Miembro del Jurado Staff Member Moderador Global Miembro del JURADO DE LA MUSA Corrector/a Director de concursos Equipo Revista "Eco y latido"

    Joined:
    Nov 28, 2014
    Messages:
    3,215
    Likes Received:
    3,000
    Gender:
    Male
    Mil gracias, querida Romi, por la molestia de leer y comentar con tanta dedicación estos versos. Me gustó mucho lo que dices. Chocar contra un ser tan frío es como colisionar contra un iceberg vencedor de Titanic´s. ¡Un afectuoso abrazo!
     
    #3
    Carrizo Pacheco, Feb 22, 2015
  4. jmacgar

    jmacgar Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Dec 13, 2011
    Messages:
    12,573
    Likes Received:
    8,357
    Gender:
    Male
    Gracias por editar este poema inglés que ya me anunciabas en otro comentario, Ariel; sin duda tiene una impecable factura; me ha parecido excelente la forma en la que cada verso es una idea, una frase completa, de principio a fin del poema. Un interesante logro, sin duda.

    Permíteme que te felicite por éste elaborado trabajo poético, amigo.

    Un abrazo.
     
    #4
    jmacgar, Feb 22, 2015
    Carrizo Pacheco likes this.
  5. lesmo

    lesmo Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    10,684
    Likes Received:
    13,189
    Gender:
    Male
    Magnífica descripción de la frialdad. Magnífica.
    "la lava frente a ti frena su marcha"
    ¡Qué fuerza tiene ese verso! Enhorabuena.
     
    #5
    lesmo, Feb 22, 2015
    Carrizo Pacheco likes this.
  6. Carrizo Pacheco

    Carrizo Pacheco Moderador Global.Corrector.Miembro del Jurado Staff Member Moderador Global Miembro del JURADO DE LA MUSA Corrector/a Director de concursos Equipo Revista "Eco y latido"

    Joined:
    Nov 28, 2014
    Messages:
    3,215
    Likes Received:
    3,000
    Gender:
    Male
    ¡Gracias, estimado amigo Lesmo! Fuerza, generosidad, sensible visión, tienen tus cálidas palabras que alientan estos fríos versos.

    ¡Un abrazo y un hasta pronto!:

    Ariel
     
    #6
    Carrizo Pacheco, Feb 22, 2015
    lesmo likes this.
  7. Felipe de Jesús Legorreta

    Felipe de Jesús Legorreta Moderador/a enseñante Staff Member Moderadores Moderador enseñante

    Joined:
    Mar 20, 2008
    Messages:
    4,091
    Likes Received:
    799
    Gender:
    Male
    Llega al corazón ese reclamo de indiferencia. Muy bonito tu soneto. Felicidades.
     
    #7
    Felipe de Jesús Legorreta, Feb 23, 2015
    Carrizo Pacheco likes this.
  8. Carrizo Pacheco

    Carrizo Pacheco Moderador Global.Corrector.Miembro del Jurado Staff Member Moderador Global Miembro del JURADO DE LA MUSA Corrector/a Director de concursos Equipo Revista "Eco y latido"

    Joined:
    Nov 28, 2014
    Messages:
    3,215
    Likes Received:
    3,000
    Gender:
    Male
    ¡Gracias a ti, amigo! por leer y dejar tus palabras cargadas de cristalina generosidad. Me pone contento que te haya gustado este soneto inglés. Sé que es un estilo que tú empleas a menudo, con destacado ingenio sensitivo.

    ¡Un gran abrazo!:

    Ariel
     
    #8
    Carrizo Pacheco, Feb 23, 2015
  9. Lourdes C

    Lourdes C POETISA DEL AMOR

    Joined:
    Jul 29, 2012
    Messages:
    35,821
    Likes Received:
    12,349
    Gender:
    Female
    Ay que frío poema pero muy bello. Te felicito por tu buena inspiracion poetica. Un gusto leerte. Saludos y Bendiciones.
     
    #9
    Lourdes C, Feb 23, 2015
    Carrizo Pacheco likes this.
  10. Carrizo Pacheco

    Carrizo Pacheco Moderador Global.Corrector.Miembro del Jurado Staff Member Moderador Global Miembro del JURADO DE LA MUSA Corrector/a Director de concursos Equipo Revista "Eco y latido"

    Joined:
    Nov 28, 2014
    Messages:
    3,215
    Likes Received:
    3,000
    Gender:
    Male
    ¡Muchísima gracias, estimado Felipe! Muy emotivas palabras; me alegra que le haya gustado este soneto. ¡Un fuerte abrazo!
     
    #10
    Carrizo Pacheco, Feb 23, 2015
  11. Paloma PerezP.

    Paloma PerezP. Invitado

    Precioso poema sobre el hielo amigo Carrizo. Me ha encantado leerte. Un fuerte abrazo.
     
    #11
    Paloma PerezP., Feb 24, 2015
    lesmo and Carrizo Pacheco like this.
  12. Carrizo Pacheco

    Carrizo Pacheco Moderador Global.Corrector.Miembro del Jurado Staff Member Moderador Global Miembro del JURADO DE LA MUSA Corrector/a Director de concursos Equipo Revista "Eco y latido"

    Joined:
    Nov 28, 2014
    Messages:
    3,215
    Likes Received:
    3,000
    Gender:
    Male

    ¡Hola! Muy agradecido por tu atenta lectura de estos versos escarchados, amiga Paloma, ¡otro gran abrazo para ti!
     
    #12
    Carrizo Pacheco, Feb 24, 2015
    lesmo likes this.
  13. Carrizo Pacheco

    Carrizo Pacheco Moderador Global.Corrector.Miembro del Jurado Staff Member Moderador Global Miembro del JURADO DE LA MUSA Corrector/a Director de concursos Equipo Revista "Eco y latido"

    Joined:
    Nov 28, 2014
    Messages:
    3,215
    Likes Received:
    3,000
    Gender:
    Male
    ¡Muy agradecido por tu comentario, amiga Lourdes! Me alegra que pese a lo frío te haya gustado, y te hago llegar mi afectuoso saludo; cálido también para compensar el termómetro. ¡Un beso!
     
    #13
    Carrizo Pacheco, Feb 24, 2015
  14. Alfredo Grajales Sosa

    Alfredo Grajales Sosa Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Dec 21, 2011
    Messages:
    5,834
    Likes Received:
    4,312
    Gender:
    Male
    Hermos versos, pareciera que te escuché platicando al leeros
    grato pasar a leerte.
     
    #14
    Alfredo Grajales Sosa, Feb 24, 2015
    lesmo and Carrizo Pacheco like this.
  15. Carrizo Pacheco

    Carrizo Pacheco Moderador Global.Corrector.Miembro del Jurado Staff Member Moderador Global Miembro del JURADO DE LA MUSA Corrector/a Director de concursos Equipo Revista "Eco y latido"

    Joined:
    Nov 28, 2014
    Messages:
    3,215
    Likes Received:
    3,000
    Gender:
    Male
    Grato es para mí tu mensaje, mi estimado amigo Alfredo Grajales Sosa. ¡Mi pleno agradecimiento por la atenta lectura y el amable comentario. ¡Un fuerte abrazo y un hasta pronto!:

    Ariel
     
    #15
    Carrizo Pacheco, Feb 26, 2015
  16. AMADEO

    AMADEO Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Sep 9, 2014
    Messages:
    2,058
    Likes Received:
    1,246
    Hola Ariel: Cálido poema que va derritiendo su capa helada. Un placer. Amadeo.
     
    #16
    AMADEO, Feb 27, 2015
    Carrizo Pacheco likes this.
  17. Carrizo Pacheco

    Carrizo Pacheco Moderador Global.Corrector.Miembro del Jurado Staff Member Moderador Global Miembro del JURADO DE LA MUSA Corrector/a Director de concursos Equipo Revista "Eco y latido"

    Joined:
    Nov 28, 2014
    Messages:
    3,215
    Likes Received:
    3,000
    Gender:
    Male
    ¡Gracias, estimado Amadeo, por encontrar un trasfondo cálido entre tanto hielo!

    ¡Un abarazo!:

    Ariel
     
    #17
    Carrizo Pacheco, Feb 27, 2015
  18. musador

    musador esperando...

    Joined:
    Jan 17, 2014
    Messages:
    6,896
    Likes Received:
    6,010
    ¿Cómo estás, Ariel? Un soneto inglés armado como una secuencia de versos bastante autónomos, aunque entiendo que es asunto de estilo me resulta de lectura entrecortada: quizás condice esto con la frialdad que describes. Veo, por el pareado final, que te tienes mucha fe en tu poder descongelador: ¡enhorabuena!, pero cuidado no termines resfriado, jajaja.
    abrazo
    j
     
    #18
    musador, May 5, 2015
    Carrizo Pacheco likes this.
  19. Jorge Lemoine y Bosshardt

    Jorge Lemoine y Bosshardt MAESTRO

    Joined:
    Mar 20, 2008
    Messages:
    109,934
    Likes Received:
    53,074
    Gender:
    Male
    Soberbia maravilla de publicación magnífica y suprema.
     
    #19
    Jorge Lemoine y Bosshardt, May 6, 2015
    Carrizo Pacheco likes this.
  20. Carrizo Pacheco

    Carrizo Pacheco Moderador Global.Corrector.Miembro del Jurado Staff Member Moderador Global Miembro del JURADO DE LA MUSA Corrector/a Director de concursos Equipo Revista "Eco y latido"

    Joined:
    Nov 28, 2014
    Messages:
    3,215
    Likes Received:
    3,000
    Gender:
    Male
    Hola Jorge, estoy bien, ("dentro de la gravedad de mi estado"; como solía bromear mi maestro Cadícamo). Gracias por preguntar, y muchas gracias por la lectura de estas doce barras de hielo, separadas de dos hierros candentes y finales. Sí, esa fue mi intención: versos tajantes, como una respuesta "fría y calculadora" para la glacial destinataria. Ahora, en cuanto al poder descongelante, lo tengo, claro, pero en este caso, como en otros versos, el personaje despechado no soy yo. "Cualquier semejanza con la vida real, es pura coincidencia".

    ¡Un caluroso abrazo!:

    Ariel
     
    #20
    Carrizo Pacheco, May 7, 2015
  21. musador

    musador esperando...

    Joined:
    Jan 17, 2014
    Messages:
    6,896
    Likes Received:
    6,010
    Ajá. Así que igual que yo, tenés unos títeres esclavos a los que los hacés escribir. ¡Qué salvaje!, jajaja.
    abrazo
    j
     
    #21
    musador, May 7, 2015
    Carrizo Pacheco likes this.
  22. Jorge Lemoine y Bosshardt

    Jorge Lemoine y Bosshardt MAESTRO

    Joined:
    Mar 20, 2008
    Messages:
    109,934
    Likes Received:
    53,074
    Gender:
    Male
    Prodigiosa inspiración de magnífica y fantástica poesía divina.
     
    #22
    Jorge Lemoine y Bosshardt, May 8, 2015
    Carrizo Pacheco likes this.
  23. Lucevelio

    Lucevelio Surrealismo, realismo, terror. Staff Member Moderadores Moderador enseñante

    Joined:
    Mar 14, 2013
    Messages:
    1,640
    Likes Received:
    844
    Gender:
    Male
    La intensidad de esa persona del que tanto se insiste en sus emociones indiferentes, pretende enfocar una cualidad que contrasta con respecto del individuo dolido. La queja es un argumento que indica una pasión viva, Aunque ésta sea unilateral.
     
    #23
    Lucevelio, May 8, 2015
    Carrizo Pacheco likes this.
  24. Maramin

    Maramin Moderador Global Staff Member Moderador Global Corrector/a

    Joined:
    Feb 19, 2008
    Messages:
    66,255
    Likes Received:
    41,965
    Gender:
    Male
    Helado me has dejado con tanta escarch repartida en doce versos, menos mal que al final recupere algo de calor.
    Excelente soneto nos has compartido, me ha encantado.

    [​IMG] ​
     
    #24
    Maramin, May 8, 2015
    Carrizo Pacheco likes this.
  25. Carrizo Pacheco

    Carrizo Pacheco Moderador Global.Corrector.Miembro del Jurado Staff Member Moderador Global Miembro del JURADO DE LA MUSA Corrector/a Director de concursos Equipo Revista "Eco y latido"

    Joined:
    Nov 28, 2014
    Messages:
    3,215
    Likes Received:
    3,000
    Gender:
    Male
    Eso mismo, y la evocación de los títeres me trae el recuerdo de ese buen poema tuyo sobre el dominio existencial, Marioneta, que comenté hace unos meses. ¡Otro abrazo!
     
    #25
    Carrizo Pacheco, May 8, 2015
  26. Carrizo Pacheco

    Carrizo Pacheco Moderador Global.Corrector.Miembro del Jurado Staff Member Moderador Global Miembro del JURADO DE LA MUSA Corrector/a Director de concursos Equipo Revista "Eco y latido"

    Joined:
    Nov 28, 2014
    Messages:
    3,215
    Likes Received:
    3,000
    Gender:
    Male
    ¡Muchas Gracias Jorge! ¡Un abrazo!
     
    #26
    Carrizo Pacheco, May 8, 2015
  27. Carrizo Pacheco

    Carrizo Pacheco Moderador Global.Corrector.Miembro del Jurado Staff Member Moderador Global Miembro del JURADO DE LA MUSA Corrector/a Director de concursos Equipo Revista "Eco y latido"

    Joined:
    Nov 28, 2014
    Messages:
    3,215
    Likes Received:
    3,000
    Gender:
    Male

    Me gustó mucho la acertada interpretación que le has dado a este tema, estimado amigo Lucevelio. ¡La agradezco plenamente, y te envío un fuerte abrazo!:

    Ariel
     
    #27
    Carrizo Pacheco, May 10, 2015
  28. Carrizo Pacheco

    Carrizo Pacheco Moderador Global.Corrector.Miembro del Jurado Staff Member Moderador Global Miembro del JURADO DE LA MUSA Corrector/a Director de concursos Equipo Revista "Eco y latido"

    Joined:
    Nov 28, 2014
    Messages:
    3,215
    Likes Received:
    3,000
    Gender:
    Male
    Mil gracias, querido Poeta Maramín por estas palabras de oro que guardo en el corazón. Disculpas por la tardanza en contestar; revisando advertí que aún no lo había hecho. ¡Un gran abrazo!
     
    #28
    Carrizo Pacheco, May 21, 2015
  29. Rafael Llamas Jimenez

    Rafael Llamas Jimenez Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Oct 17, 2010
    Messages:
    10,930
    Likes Received:
    2,936
    Excelente soneto, Carrizo Pacheco. Ha sido un placer la lectura de tus versos.
    Saludos
     
    #29
    Rafael Llamas Jimenez, May 21, 2015
    Carrizo Pacheco likes this.
  30. Jorge Lemoine y Bosshardt

    Jorge Lemoine y Bosshardt MAESTRO

    Joined:
    Mar 20, 2008
    Messages:
    109,934
    Likes Received:
    53,074
    Gender:
    Male
    Excelente y admirable composición maravillosa.
     
    #30
    Jorge Lemoine y Bosshardt, May 21, 2015
    Carrizo Pacheco likes this.
Page 1 of 2

Share This Page