1. Guest, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Dismiss Notice

Kyô Ani

Discussion in 'Foro para Haiku, orígenes y derivados' started by dragon_ecu, Jul 21, 2019. Replies: 14 | Views: 978

  1. dragon_ecu

    dragon_ecu Esporádico permanente

    Joined:
    Apr 15, 2012
    Messages:
    13,409
    Likes Received:
    12,233
    Gender:
    Male
    KyôAni...
    el camino espera
    por nuevos pasos...

    [​IMG]


    響けユーフォニアム　サンライズフェスティバル
    Rydeen - YMO - compuesta por Ryuichi Sakamoto - 1952 2023.
    ‘Ars longa, vita brevis’ [El arte es largo, la vida es corta’]”.
     
    #1
    Last edited: Apr 5, 2023
    dragon_ecu, Jul 21, 2019
    angelcesar, Ladi, bristy and 4 others like this.
  2. María Baena

    María Baena Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Sep 12, 2016
    Messages:
    14,977
    Likes Received:
    12,332
    Gender:
    Female
    Bonito y original Dragon. Que tengas buen día
     
    #2
    María Baena, Jul 22, 2019
  3. Mary Mura

    Mary Mura Poeta veterano en el portal

    Joined:
    Jun 5, 2013
    Messages:
    12,037
    Likes Received:
    7,607
    Gender:
    Female
    Dragon -ecu fue un placer leerte
     
    #3
    Mary Mura, Jul 23, 2019
  4. dragon_ecu

    dragon_ecu Esporádico permanente

    Joined:
    Apr 15, 2012
    Messages:
    13,409
    Likes Received:
    12,233
    Gender:
    Male
    Para los que no han captado el mensaje.

    KyoAni es el nombre corto de Kyôto Animation, un empresa productora de anime que en julio 18 2019, sufrió un ataque más catastrófico que el sufrido por la productora francesa de revistas Charlie Hebdo.

    Ese día se dieron las muertes de personas valiosas en las vidas de amigos lejanos, personas que considero y que por respeto no menciono, pero que en silencio las observo desde lejos.

    Fue un día sombrío.

    Todas esas muertes no han podido detener el avance de los supervivientes, de los dolientes, parientes y amigos.
    La vida prosigue a pesar del dolor.

    El dibujo refleja una de la películas más premiadas de KyoAni: Una voz silenciosa. Una historia que refleja el bulling escolar, el valor de la amistad y el surgimiento del amor a los demás y el amor propio.
    Sus personajes centrales Ishida (Shouya Ishida), y Nishimiya (Shouko Nishimiya), ya adultos, permanecen abrazados mientras sollozan.

    La vida sigue, y a pesar de todo... el camino sigue allí para transitarlo.
    Hay que seguir a paso firme, y qué mejor que un tema clásico del género electrónico para reforzar ese sentimiento de no detenerse (Rydeen del grupo YMO).
    Este tema aparece en otro anime realizado por KyoAni: Hibike.

    La vida es dura, pero hay que animarse y seguir, seguir... seguir, seguir.
     
    #4
    Last edited: Jul 24, 2019
    dragon_ecu, Jul 23, 2019
    María Baena, kique, bristy and 2 others like this.
  5. marlene2m

    marlene2m Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Aug 8, 2012
    Messages:
    6,332
    Likes Received:
    4,022
    Gender:
    Female
    En momentos de duelo suelo estar callada.
    (No sè que decir)

    CLAMOR:
    Sufrida voz
    que no ha sido escuchada
    agoniza en silencio.
    Ha enmudecido
    su oscuro sufrimiento
    la condujo al abismo.
    Marlene
    Saludo .
     
    #5
    marlene2m, Jul 23, 2019
    Azalea and dragon_ecu like this.
  6. Azalea

    Azalea Invitado

    Bellísimo!! Gracias por compartir y explicar. Siempre el camino, a pesar de todo, está en frente y nos invita a seguir. Mi abrazo.
     
    #6
    Azalea, Jul 24, 2019
    dragon_ecu likes this.
  7. bristy

    bristy Miembro del Jurado Staff Member Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Joined:
    Sep 19, 2018
    Messages:
    18,282
    Likes Received:
    19,345
    Gender:
    Female
    Me gustó mucho leerte y la explicación que siguió a continuación….Excelente. Un abrazo
     
    #7
    bristy, Jul 25, 2019
    dragon_ecu likes this.
  8. kique

    kique Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Jan 25, 2011
    Messages:
    2,769
    Likes Received:
    697
    Gender:
    Male
    roto el camino
    solo ves una sombra
    corto de miras

    gracias dragón
    la linea que persigues
    tiene futuro
     
    #8
    kique, Jul 25, 2019
    Azalea and dragon_ecu like this.
  9. Ladi

    Ladi Invitado

    Muy lindo. Saludos
     
    #9
    Ladi, Jul 30, 2019
    dragon_ecu likes this.
  10. angelcesar

    angelcesar Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    May 19, 2016
    Messages:
    7,771
    Likes Received:
    7,075
    Gender:
    Male
    Desgarrador, pero como decís, la vida continúa. Ojalá algún día se termine esta miseria brutal.
    Un placer leerte.
    Abrazo.
     
    #10
    angelcesar, Jul 31, 2019
    dragon_ecu likes this.
  11. Cheros

    Cheros Acracia-Utopía

    Joined:
    Aug 30, 2010
    Messages:
    3,653
    Likes Received:
    1,160
    Gender:
    Male

    Haiku:
    KyôtoAni, 5
    el camino     te espera 7
    por otros pasos 5
     
    #11
    Cheros, Jul 31, 2019
  12. dragon_ecu

    dragon_ecu Esporádico permanente

    Joined:
    Apr 15, 2012
    Messages:
    13,409
    Likes Received:
    12,233
    Gender:
    Male
    Sinalefa.-

    Reunión, en una sílaba métrica, de dos o más vocales contiguas y pertenecientes a palabras distintas.
    En la sinalefa pueden entrar dos vocales iguales, dos vocales diferentes y grupos de tres cuatro y hasta cinco o seis vocales, con tal de que estén dispuestas en orden progresiva abertura, de progresiva estrechez, o con las más abiertas en el centro.
    La sinalefa es un fenómeno normal y general dentro de la pronunciación castellana. Hay, sin embargo, fenómenos de orden gramatical, emocional o rítmico que pueden oponerse a esta tendencia Por eso, aún dándose las condiciones fonéticas antes descritas , puede no hacerse una sinalefa...

    Dado que es un recurso opcional, el poeta podrá usarlo con fines expresivos.

    Extracto de Diccionario de métrica española, por José Dominguez Caparrós. 3ra ed. Alianza edit 2016.


    Las obras japonesas basadas en el hokku (haiku y senryu) se suelen leer de modo pausado.
    El empleo (optativo) de la sinalefa conlleva una aceleración de la lectura para que se adapte a la reducción de tiempo de las vocales involucradas.
    En ciertas obras donde se desea dar un refuerzo expresivo (angustia, apuro), la sinalefa es un recurso útil. Pero en obras donde la lectura debe ser pausada no se recomienda su aplicación.

    Lea en voz alta cada versión.

    Sin aplicar la sinalefa (lectura pausada).
    El término KyôAni se pronuncia ky o o a ni. La ô se pronuncia o o alargada en dos tiempos.
    KyôAni... (ky o o a ni)
    el camino espera (el ca mi no es pe ra)
    por nuevos pasos... (por nue vos pa sos)


    Ahora lea aplicando la sinalefa (lectura acelerada).
    KyôtoAni, (kyo toa ni)
    el camino     te espera (el ca mi no tees pe ra)
    por otros pasos (por o tros pa sos)


    Adicional, este hokku es un senryu. No es un haiku (no hay kigo, y contiene kashi).

    Gracias Cherios por brindar la oportunidad para exponer errores usuales en este tipo de obras.
     
    #12
    Last edited: Aug 3, 2019
    dragon_ecu, Aug 3, 2019
  13. Cheros

    Cheros Acracia-Utopía

    Joined:
    Aug 30, 2010
    Messages:
    3,653
    Likes Received:
    1,160
    Gender:
    Male
    Dragón,
    al fin una respuesta muy alentadora y sensata.
    Gracias a tu Dios.
     
    #13
    Cheros, Aug 3, 2019
    dragon_ecu likes this.
  14. dragon_ecu

    dragon_ecu Esporádico permanente

    Joined:
    Apr 15, 2012
    Messages:
    13,409
    Likes Received:
    12,233
    Gender:
    Male
    Por el contrario, gracias por su insistencia en servir de mal ejemplo.
     
    #14
    dragon_ecu, Aug 3, 2019
  15. dragon_ecu

    dragon_ecu Esporádico permanente

    Joined:
    Apr 15, 2012
    Messages:
    13,409
    Likes Received:
    12,233
    Gender:
    Male
    Ryuichi Sakamoto 1952-2023. Descanse en paz.
    "Ars longa, vita brevis’ [El arte es largo, la vida es corta’]”.
     
    #15
    Last edited: Apr 5, 2023
    dragon_ecu, Apr 5, 2023

Share This Page