Odisea

-I-

Tú que casi un Dios eres, que tu fama honra el cielo.
En Ítaca nacido, hermosa por las tardes,
(Sobre la mar te espera, sin fastos,sin alardes)
Tú que sobreviviste, al cíclope y al duelo.

Tú que mucho deseas y es tan fuerte tu anhelo.
Tú que a todos los viste, valientes y cobardes.
Tú que todo venciste, que de alta pasión ardes.
Tú que males sufriste, dolores y desvelo.

Tú que de la remota, de Troya has vuelto errante,
Desviado por mil rumbos, azotado en cien mares,
Y que seguiste firme, con empeño incesante.

Tú que vagaste solo, sin cambiar el semblante,
Solo Tú te encontraste, entre tantos lugares.
Ítaca serás siempre, eterno navegante.

-II-

[I]Tú que al Hades bajaste, que mortal regresaste.[/I]
[FONT=Comic Sans MS][I](Ni el valeroso Aquiles, ni Agamenón lo hicieron). [/I]
[FONT=Comic Sans MS][I]Demasiados penaron y otros tantos murieron,[/I]
[FONT=Comic Sans MS][I]Pero Tú, a Ítaca, decidido llegaste.[/I]

[FONT=Comic Sans MS][I]Tú, que la infausta Escila, que Caribdis cruzaste, [/I]
[FONT=Comic Sans MS][I](Por gracia de Atenea, del remolino huyeron)[/I]
[FONT=Comic Sans MS][I]Y que anduviste a ciegas y vientos te perdieron, [/I]
[FONT=Comic Sans MS][I]Que a las crueles sirenas, amarrado escuchaste.[/I]


[FONT=Comic Sans MS][I]Tú, que, de altos dioses, el favor malquistaste,[/I]
[FONT=Comic Sans MS][I]Que al mismo Zeus retaste, con destino nefasto, [/I]
[FONT=Comic Sans MS][I]Que al céfiro temible, con valor enfrentaste.[/I]

[FONT=Comic Sans MS][I]Dime que era esa tierra, por la que Tú luchaste, [/I]
[FONT=Comic Sans MS][I]Si ahora es solo piedra, si es solo polvo vasto. [/I]
[FONT=Comic Sans MS][I]No fue Ítaca tu amada, fue el viaje lo que amaste.[/I]

[FONT=Comic Sans MS][I] -III-[/I]

[FONT=Comic Sans MS][I]Tú que has venido errante, con esperanza plena,[/I]
[FONT=Comic Sans MS][I]Sobre tu negra nave, que vientos te azotaron,[/I]
[FONT=Comic Sans MS][I]Y que amigos perdiste, que con el rayo quedaron. [/I]
[FONT=Comic Sans MS][I]Tú que vagaste solo, con el alma serena.[/I]

[FONT=Comic Sans MS][I]Tú que sabes que a causa de aquella hermosa Helena,[/I]
[FONT=Comic Sans MS][I]Demasiados cayeron y otros tantos lloraron,[/I]
[FONT=Comic Sans MS][I]Pero a ti ni Calipso, ni Circe te alejaron,[/I]
[FONT=Comic Sans MS][I]Y a Ítaca volviste, luego de ardua faena.[/I]

[FONT=Comic Sans MS][I]Tú que has venido errante, de aire la vela llena, [/I]
[FONT=Comic Sans MS][I]Entre feroces mares y monstruos abisales,[/I]
[FONT=Comic Sans MS][I]No fue Ítaca tuya, siempre será ajena.[/I]


[FONT=Comic Sans MS][I]Tú y yo, que en ese viaje, fuimos la misma pena, [/I]
[FONT=Comic Sans MS][I]Tú y yo, que en ese viaje, fuimos uno e inmortales, [/I]
[FONT=Comic Sans MS][I]Sabemos que Ítaca, siempre un viaje te ordena.[/I][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT]

 

[FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS][FONT=Comic Sans MS]

Estimado Mario Horacio, tu relato heroico, de alto valor poético y narrativo,
no cumple con los requisitos de este foro,
exclusivo para poesía Clásica,
será pasado a Generales,
una vez que cumpla una semana en este foro, por si tienes algo que aclarar;
un saludo cordial,
edelabarra[/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font]

 

Estimado Edelabarra,entiendo que Usted y Maramin tienen razón.
Por tal motivo he reescrito y editado el relato, tratandolo de adaptar a 3 sonetos alejandrinos y lo pongo a consideración de Ustedes nuevamente.
Gracias por sus amables aportes.
Mario

 

Estimado Mario Horacio;
tu excelente relato heroico, adolece de algunas irregularidades métricas, por lo que deberás ajustar su métrica especialmente;
En el primer verso, haces sinalefa entre hemistiquios, cosa no lícita en versos compuestos, por lo que la cuenta de sílabas, no da.
el verso marcado por asterisco, se debe a que tengo dudas de la acentuación de la palabra Ítaca, que creía es Itaca, de cualquier manera, si es Ítaca, hay dos hiatos en los primeros hemistiquios de los versos 11º y 14º del último soneto, que los convierten en octosílabos; deberás arreglarlos, al igual que todos los versos observados.
Por ahora NO APTOS;
un saludo cordial,
edelabarra