Polvo

POLVO

Polvo de oro yo quisiera ser
que con sus leves miajas recubriera
esa hermosa figura rosicler
tornándola dorada toda entera,

o ser polvo de estrellas por poder
con mi brillo impregnar tu cabellera
porque se muestre blonda por doquier
y así tu testa deslumbrante fuera,

o ser el polvo grato, el del placer,
el polvo que me torna en una fiera,
el polvo en que me fundo en ti, maguer
fuera para morir; ¡ay! si pudiera

con un polvo de amor profundo, fuerte,
en esa petite mort sentir la muerte…

------------------​

Notas:

1.- maguer
Del gr. bizant. μακάρι makári 'ojalá', der. del gr. μάκαρ mákar 'feliz, dichoso'.
conj. conc. desus. aunque.

2.-La petite mort en francés, también conocida como La muerte dulce, hace referencia al periodo refractario que ocurre después del orgasmo. Este término ha sido interpretado generalmente para describir a la pérdida del estado de conciencia o desvanecimiento post-orgásmico. Pronúnciese “petit mort.

 

Qué ambiente más propicio para una echadura de polvo sugiere Luis. Y qué comentario, muy de su estilo, se ha despachado para recibir este 2020.
Reciban ambos un afectuoso saludo.

 

Volviendo al texto de Juan Ramón, es notable el refinamiento y la sofisticación que tienen los franceses para referirse al noble acto de "irse cortado"
Más saludos.

 

Y que sea un gran año para ti, más allá de los congresos y seminarios

 

Pues este poema lo veo con un color dorado que brilla muy lucido. Excelente poema. Eres un gran poeta. Encantada de leerte. Feliz Año 2020!

 

Pues sí que vas a estar ocupado este 2020, Luis. Espero que encuentres algún hueco para seguirnos brindando esas joyas que editas aquí de vez en vez.

Ya hablamos recientemente de lo polísémica que es nuestra lengua y qué cantidad de palabras homófonas y homógrafas hay y las posibilidades literarias que nos ofrecen. Me parece recordar que hice una vez una sextina jugando con este tipo de palabras.

Respecto a lo que digo en la última estrofa, míralo como un guiño pícaro a esos versos de Quevedo que están en mi firma:

Su cuerpo dejará, no su cuidado,
serán cenizas, mas tendrán sentido,
polvo serán, mas polvo enamorado.

Gracias mil por esa frase con la que terminas y feliz año te deseo igualmente.

Un abrazo.

 

Hermoso poema, Juan Ramón. Siempre es un placer leerte. Gracias por compartir.

 

Jajaaaa!!!! Un poco de humor.

 

Me encantó tu poema, poeta Juan Ramón. Ahora está escribiendo con mucha sensibilidad, me alegro mucho. Le quedó muy lindo el poema.
En mi blog tengo un escrito: Somos polvo de estrellas. Saludos y un excelente 2020.

 

Muy bello me ha gustado mucho,
mis saludos en un abrazo de colores,

 

La petite mort.

Es verdad, Juan Ramón, los franceses siempre han sido proclives a los fulminantes desenlaces del amour fou. Nosotros, aquí, somo mucho más prácticos y nos dejamos de eufemismos vagos. Cuando nos referimos a un polvo salvamos la homonimia con más arte.

¡Qué gran poema, amigo!

Un fuerte abrazo hasta tu bella isla.

 

Si le hacemos caso al sentido literal, parece decir, la pequeña muerte, aunque en esta época tan sensual, casa muy bien el significado de dulce que le atribuyes; y dicho de paso: ¿a quién le amarga un dulce?
Un abrazo y no tengas en cuenta mi parecer.
Castro.

 

2.-La petite mort en francés, también conocida como La muerte dulce, hace referencia al periodo refractario que ocurre después del orgasmo. Este término ha sido interpretado generalmente para describir a la pérdida del estado de conciencia o desvanecimiento post-orgásmico. Pronúnciese “petit mort.

En México, Juan Ramón, le decimos "La Muerte Chiquita".
Siempre gratificante pasar por tus obras, saludos y un fuerte abrazo querido amigo.
Alfredo