Sé...!

Muchas gracias Marcela...un fuerte abrazo para ti.!

 

Y vos sabés abrazarme fuerte con tus comentarios...graciasssssss Gaby, eres una gran amiga de estas letras mías...infinitas gracias.!

 

Gracias Tuti, vaya que sabes trasladar emociones en tus letras. Precioso poema. Abrazos y estrellas, Silvia

 

Siempre agradezco la grandeza de tu visita y la generosidad de tu abrazo que devuelvo más crecido hasta la bella tierra de Chile y hasta tu alma de sensibilidad que derrocha tanto talento en esta casa...!

 

Muchas gracias por esta generosidad tuya mi apreciado y admirado Carlos, vaya el abrazo muy fuerte siempre para vos atravesando el inmenso Atlántico.!

 

Apreciado Angel, qué alegría para mi tu comentario...un abrazo infinito con sabor a amistad y regocijo por las letras.!

 

Y se escribe para poder respirar...o me ahogo, simplemente me ahogo...un abrazo infinito mi gran amiga en Mendoza...

 

Gracias, en verdad llegan al alma tus palabras hoy...eres muy acogedor con mis letras y eso se atesora Flavio. Un gran abracito.!

 

Sabes muchas cosas mi querida amiga, tantas, que es difícil decirlas todas, sabes el amor en pleno y lo pronuncias con esa voz... de tu cuaderno.

Un beso

Eugenio

 

Ross, gracias por todo, por siempre estar en mis intentos y abrazar mis letras con tanto aprecio...nunca cambies. Un abrazote infinito para vos hasta ese mar maravilloso que bordea tu ciudad.!

 

Gracias Big...siempre tan atento a mis letras. Gracias infinitas por acompañarlas.!

 

Gracias Sarita...vos sabes que yo siempre estoy desde aquí deseándote lo mejor de la vida...no desfallezcas. Un fuerte abrazo y gracias por tu siempre grata compañía a mis letras."

 

Muchas gracias a ti Neny por tu forma generosa de pintarnos tu alma en cada comentario...abrazos.!

 

Gracias hermosa...gracias por tu incondicional compañía a mis letras y tu dulzura.

Un fuerte abracitote hasta vos.!

 

Quanto è difficile transitare il falò
fare del fugace la sentenza
e della dimenticanza,
la notte eterna per fonderla
nel pretesto di un passaggio senza ritorno

Se, quello è portarti
nella carezza del vento,
nel simbiotico,
nella luce del semaforo che mi distrae
volendo farti arcobaleno ai miei occhi

…Se della melodia evasa
che evoca deliri,
di salpare nella tormenta
lasciando la sensatezza alla deriva

Se… quello è l’insonnia
lasciare le lenzuola per cercarti
nel fulgore di una stella,
nel fruscio (dei miei passi)
che fanno eco al tuo nome,
della pagina che testimonia la pioggia
dello specchio fatto-spalla
per consolarmi.

Se, dei deliri
nel calice perpetuo
cosa è bere dai tuoi mari

Se,
(se di me) naufragando nel tuo sangue





Este poema es una maravilla, un cruzar palabras en un juego semántico y armónico de gran
competencia. Soy muy fascinado. Espero que mi traducción y enterpretacción sea en cerca de tu
pensamiento.

Gracias por este regalo

Abrazos desde Italia

Al Qantar

 

Un poeta que escribe con la fuerza de los sentimientos me hace el honor de su visita y yo, yo la agradezco desde mi alma.

Un abrazo infinito para vos, Che.!

 

:::blush:::...Mabdt, vos siempre dándome alas para volar...graciasssss.!

 

Un escrito muy bello!!...delicado y elegante!!....fue un placer leerle!!....saludos!!

 

¡Ay! Hemoso amiga, no podría haber descrito mejor esa sensación del alma... naufragando en tu sangre... Grandes versos. Un abrazo.

 

Realmente ma´gico ..lo he leído varias veces y sigo succionándole la esencia tibia y amorosa de una mujer intensamente romántica.
Fue no un placer, sino varios placeres, leerlo.Te aplaudo y te mando un beso

 

Mira nada más quién lo dice: Vos, vos que escribís desde lo más profundo y transmitís hasta la médula...gracias por tu generorisad y compañía en mi ventana...sos de oro.!

 

Yo también sé de los delirios, del insomnio, de la hogera...este infierno en el que vivo...

 

Gracias por el afecto. Un fuerte abrazo Sib, amigo.!

 

Aunque ya no nos acompañes, siempre habrá un abrazo esperándote...gracias Trist.!