1. Guest, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Dismiss Notice

Triste

Discussion in 'Foro para Haiku, orígenes y derivados' started by Fulgencio Cibertraker, Mar 31, 2017. Replies: 9 | Views: 1002

  1. Fulgencio Cibertraker

    Fulgencio Cibertraker Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Mar 26, 2017
    Messages:
    2,005
    Likes Received:
    1,748
    Gender:
    Male
    Como é triste ten que ser
    É cercada por parvos
    ir para fóra, e pensar,
    meu deus só estes
    máis feliz para só un pouco.

    ------00O00-------

    Que triste tiene que ser
    estar rodeado de tontos
    salir a la calle y pensar,
    Dios mio que solo estas,
    mas feliz por solo un poco.


    Before you diagnose yourself with depression or low self-esteem, first make sure that you are not, in fact, just surrounded by assholes.
    Antes de diagnosticarte con depresión o baja autoestima, primero asegúrate de no estar rodeado de idiotas.
     
    #1
    Last edited: Apr 9, 2018
    Fulgencio Cibertraker, Mar 31, 2017
    Valen_Tina and LUZYABSENTA like this.
  2. Maramin

    Maramin Moderador Global Staff Member Moderador Global Corrector/a

    Joined:
    Feb 19, 2008
    Messages:
    66,046
    Likes Received:
    41,781
    Gender:
    Male
    Le he editado el título.
    No se admiten títulos con meros signos (puntos suspensivos excesivos, asteriscos, espacios, mayúsculas…); en general sólo se admiten títulos de contenido literario, sin signos que no estén gramaticalmente justificados. Con ello tratamos que el ÍNDICE DE FOROS que es la tarjeta de presentación de Mundopoesia, los títulos no destaquen unos respecto de los otros por cuestiones ajenas a lo gramaticalmente correcto.

    Los entrecomillados sólo se admiten si tiene sentido literario destacar algo concreto del título.
    He suprimido todos los signos innecesarios en los títulos de sus poemas contrarios a las reglas del portal, favor de leer el sistema de infracciones publicado en todos los foros de Mundopoesía.

    Equipo de Moderación.
     
    #2
    Maramin, Apr 2, 2017
  3. Fulgencio Cibertraker

    Fulgencio Cibertraker Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Mar 26, 2017
    Messages:
    2,005
    Likes Received:
    1,748
    Gender:
    Male
    Perdon entonces, moderatrix
    con tantos Haikus por mi leídos
    incluso directamente en grafos kan-jí,
    como la inmensa mayoría carecen de título,
    vamos que ninguno se atrevió a tanto.
    Pero como la pagweb me obligaba,
    opte por poner solo un punto.
     
    #3
    Last edited: Apr 9, 2018
    Fulgencio Cibertraker, Apr 2, 2017
  4. LUZYABSENTA

    LUZYABSENTA Moder Surrealistas, Microprosas.Miembro del Jurado Staff Member Moderadores

    Joined:
    Oct 21, 2008
    Messages:
    103,009
    Likes Received:
    39,119
    Gender:
    Male
    Bella obra donde la tristeza se hace como
    ese flujo frente a la presencia de lo que
    nos rodea. clama entonces la soledad.
    felicidades. magnifico. saludos de luzyabsenta
     
    #4
    LUZYABSENTA, Apr 3, 2017
  5. Fulgencio Cibertraker

    Fulgencio Cibertraker Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Mar 26, 2017
    Messages:
    2,005
    Likes Received:
    1,748
    Gender:
    Male
    Madre mía que cantidad de premios, tenéis todos
    unos medallas, a otros copas os otorgan, apremian
    solo espero que separen y no se os pierdan.
    Y tu diamantes para poner una tienda
    en Paulus Potterstraat de Amsterdam.
     
    #5
    Last edited: Apr 9, 2018
    Fulgencio Cibertraker, Apr 4, 2017
  6. Fulgencio Cibertraker

    Fulgencio Cibertraker Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Mar 26, 2017
    Messages:
    2,005
    Likes Received:
    1,748
    Gender:
    Male
    Anda!, si no estoy solo
    tengo una compañera
    que se llama soledad.
     
    #6
    Last edited: Apr 9, 2018
    Fulgencio Cibertraker, Apr 5, 2017
  7. Maramin

    Maramin Moderador Global Staff Member Moderador Global Corrector/a

    Joined:
    Feb 19, 2008
    Messages:
    66,046
    Likes Received:
    41,781
    Gender:
    Male
    Es comprensible, Fulgencio,
    mas no es haiku lo que exhibes
    y en dos lenguajes escribes,
    no puedo guardar silencio.
    Por mi cargo diligencio
    cumplir normas del portal
    y si te parece mal
    nadie te obliga a venir,
    si vienes debes seguir
    las normas del manual.

    Lo dice con cortesía...[​IMG]
     
    #7
    Maramin, Apr 5, 2017
  8. Fulgencio Cibertraker

    Fulgencio Cibertraker Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Mar 26, 2017
    Messages:
    2,005
    Likes Received:
    1,748
    Gender:
    Male
    09/04/18 Grazas a Maramin por deixalo aquí, é máis fácil atoparlo.
    Plagio de un Haiku famoso

    Esta primavera en mi cabaña
    Absolutamente nada
    Absolutamente todo. Yamagushi Sodo, siglo XVII


    Primavera en el hogar.
    No hay nada
    y sin embargo hay de todo. Masaoka Shiki , siglo XVIII

    No era broma, podía leer hace años mientras que aprendía Kanji directamente haikus,
    era la forma mas sencilla y escueta de aprender los grafos. Incluso escribí algunos ,
    pero no se como adjuntar fotografías, porque aquí no se puede dibujar a tinta. Voy a buscarlos.

    Saludos maestro de la décima espinela, intentare seguir las normas del portal.

    "Parecería que el sapo, fuera a expeler una nube". Antiguo haiku, otro plagio, en kanji se notan mas.
     
    #8
    Last edited: Apr 9, 2018
    Fulgencio Cibertraker, Apr 5, 2017
  9. LUZYABSENTA

    LUZYABSENTA Moder Surrealistas, Microprosas.Miembro del Jurado Staff Member Moderadores

    Joined:
    Oct 21, 2008
    Messages:
    103,009
    Likes Received:
    39,119
    Gender:
    Male
    Agradable respuesta la tuya para mi comentario.
    Debo de tomar iniciativa y leer nuevamente esta
    apreciada obra llena de sensibilidad.
    gracias. luzyabsenta    ​
     
    #9
    LUZYABSENTA, Apr 6, 2017
  10. Fulgencio Cibertraker

    Fulgencio Cibertraker Poeta que considera el portal su segunda casa

    Joined:
    Mar 26, 2017
    Messages:
    2,005
    Likes Received:
    1,748
    Gender:
    Male
    Perdóname si he tardado algo en contestarte
    tú siempre con nosotros tan amable
    cuesta mucho ponerme a vuestra altura
    voy teniendo mas cintura
    aunque con contractura se quede rígida.

    Todavía no estoy pa ya del todo
    pero tu espera, dame tiempo,
    me estoy perfeccionando, soy lento.
    Yo me entiendo.
     
    #10
    Fulgencio Cibertraker, Apr 9, 2018

Share This Page