Te podría describir como un error, eso sería lo más fácil, al fin y al cabo. Pero quiero llegar más allá de solo mi primer pensamiento, aunque...