Aunque me sonroje, y lo digo con amable desenfado, que el nombre de poeta que me ha sido otorgado, me lo has dado tú. Asi, cuando empiezo a...
Hi Alde, when I head to work, it's still dark, and after work, I only have about 30 minutes of daylight left... It feels strange, especially now...
A veces, con solo verte, afloran versos que, como el sonido de tu voz, tu risa y tus suspiros, me llenan de alegría. Otras veces, cuando menos lo...
Estimado Iván, desde lo más profundo de mi humilde y también chingón corazón mexicano, te agradezco el comentario que me puso la piel similiar a...
Nesbith, gracias por tan amable comentario sobre mi sencillo estilo de poesía, con las estructuras o formas con las que disfruto mucho...
Hola Alde, I have spent many years of my life in Oregon, residing in the Willamette Valley, below the surrounding elevations and about an hour or...
La poesía abunda en todas partes, excepto en la nieve. Por eso cuando busco inspiración, mi mente se queda en blanco. Por esa blanca razón sos mi...
My cherished words for this unexpected poetry are the ones that carry your name. I enjoy uttering your name, then shutting my eyes and keeping...
Alde, this unusual fruity poetic experience took place while I was waiting at the Atlanta Airport en route to Bogota. This woman was so engrossed...
Sí, la granada es dura y fibrosa, y deja unas manchas moradas que perduran. No es tan divertido ni fácil como pelar un plátano. Aun así, admiro la...
Nunca había visto a nadie estirar, cuidadosamente, cada raja de una cáscara de plátano con tanta delicadeza, como si fuesen cuerdas de...
Alde, estimado compañero, justo ando en bus viajando de Medellin a Salento. Un camino de muchas curvas por lo de las montañas, de elevadas...
Maramin… quiero reconocer tu grata actitud de poder leerme y expresar, descifrar la minuciosidad de mi poesía mejor de lo que yo ever pueda. Para...
Luna, a veces, olvidarse de las cosas a propósito, aunque no sea un buen hábito, es bueno por algunas buenas razones. Lo que no se puede negar, en...
Sé que es bueno pensarte y que escribir también es bueno. Incluso sé que para que la escritura sea buena tiene que ser clara y llena de sabor,...
Hola lomafresquita, poeta, pues, mi poema tiene una forma tan peculiar que, a pesar de su rareza, me siento más seguro cuando veo lo que me...
Estimado Alde, no sé si es la carga de trabajo, el ambiente en general o el irresistible impulso de querer alejarme de casi todo, incluida la...
Hola Luciana, aunque no entro al portal tan a menudo, cuando lo hago me siento muy a gusto entre vosotros. Mira que, asi no escriba tanto, siento...
Ivan, Recuerdo que antes solía pasar muchas horas felices en cafeterías y me encantaba ver a los poetas o a la gente común escribir y mirar hacia...
Marcos, como padre que soy, no puedo ni imaginar el dolor por el que estás pasando. Sin duda, no hay nada más doloroso que perder a una hija o a...
No puedo imaginar lugares más hermosos que aquellos por donde trazas tu sonrisa, verte reposando los brazos sobre la mesa floreada y, con mucha...
Hola, gran poeta Zulma, amiga, para mí no hay nada más interesante que una idea bien dicha en pocas palabras. Por eso, querida compañera, tu...
Estimado amigo, Alde, although there may be no feeling more wonderful than falling in love, a verse that moves you can feel just as amazing. There...
Poeta Callejero, amigo, gracias por expresar claramente tu punto de vista, con el que estoy totalmente de acuerdo. Sin embargo, no es fácil...
A veces no puedo escribir, lo siento fatal, pero tú escribes con impunidad, como eres tú, de forma linda y brillante, precisa y ordenada, como...
...luego pasas frente a mi con tu mirada de flores abiertas, con la traviesa alegría de tu sonrisa instándome a decir algo, sólo por escrito. Sin...
Amarelys, tu presencia en mi simple poesía se siente como el mismo bálsamo que mencionaste en tu comentario. Realmente me gustan todas las...
Alde, I marvel at how well everyone writes here, but you are exceptional, así que tengo la fortuna (la suerte) de tenerte como compañero, someone...
Estimado Maramin, soy el tipo de escritor que utiliza un montón de palabras para transmitir muy poco. Aunque aspiro algún día poder escribir como...
Tierno se llega el otoño y una masa de hojas estarán acariciando, pronto, la dulzura tuya. La poesía, por el suave viento se vuelve amigable,...
Estimado Iván, sé que a veces mis poemas se pasan por alto, quizá porque suelen ser muy fáciles de pensar, pero, para mí, aunque no tengan...
Alde, I believe my poetry is meant to go unrecognized, but I am a fierce and straightforward poet. At night, even if it's not a full moon, it...
Eres sublime, innegablemente dulce, adornas un pastel con tu sonrisa y de paso, le das un realce a la poesía que se puede crear de esta...
Hola Aldo, Even though I don't show up often, I'm here to relish the poetic chances that bring about inspiring and delightful moments. I know I...
Nada tiene el aroma más cautivador que la esencia de un corazón sincero, ni la belleza de una sonrisa adorable como la tuya. La sencillez realza...
Hola Luna, la afirmación más importante que puedo hacer aquí es reconocer tu amabilidad al leerme. Por supuesto, nunca me he sentido...
Hola Luna y colegas, las dos piezas o escritos no se realizaron en soledad, sino en un ambiente concurrido…or bustling setting. Y, claro, el...
Eres dulce, tierna y es arduo rayar lo especial que eres, pero la tarde, como tú, proporcionan un deleite embriagador y sensual y la suave brisa...
Sé que cuanto más tiernas sean las palabras, the more suitable they are for the refined clientele pero asi no pueda hoy, en un futuro intentaré...
No sé si la simplicidad o la elegancia son el corazón en la elaboración de un poema, prosa or whatever type of writing this is, and nature told me...
Sí, mira. como ves, amo el juego de formas poéticas, me deleita hacer esto cuando estoy haciendo algo que pide descansos. Por hoy Poco hay...
Estimado Alde, In this part of the United States—Oregon—driving through the outskirts of the city and the farm areas between June and September,...
Hola Halcon, creo que mi poesía no muestra una amplia gama de elocución intelectual, pero está llena de emoción e ideas tiernas, a veces toscas,...
Hola Bristy, de joven, leer revistas de dibujos animados era una actividad social, y solíamos intercambiarlas con amigos. Cambiaba un par de...
Este es un poema cómodo y de elaboración lenta, desde el comienzo hasta el final. Quisiera expresar con más fuerza mis sentimientos y podría...
Zulma, es cierto que a veces, cuando pierdo el hilo de la inspiración mientras estoy ocupado trabajando en algo y confío en tener una memoria...
Mirando hacia atrás, Estimado Aldo, me pregunto cómo uno llega a escribir ideas tan extrañas. Uno espera que en algún momento la autocompasión lo...
Hola Alde, dejame deciros que, para mí no es fácil entender un proceso con el que no estoy familiarizado: so, I usually associate poetry with...
Hola Maria Jose, It's been a long time. Good to see you. Pale ale is my favorite tap beer, and Negra Modelo in a glass bottle con el capuchón de...
El momento entre la inspiración y la escritura es breve. Ciertas noches evocan cálidos versos, pero, como la pasta, tienden a enfriarse...
Hola Alde, pues mira que, sometimes, even in the summer, when poetic inspiration doesn't come or arrives late, I can always find motivation in...
It's as if I'm alone when I write poetry, but a mild breeze flowing through softly whispers; I'm listening. There is something about this...
I appreciate your kind response. It is true, regardless of how we come into life—whether rich, poor, or simply not typical of a poet, with...
Luciana, la vida, los cuerpos de agua y los espejos tienen dimensiones, matices y colores. Tu poema tiene todo eso, pero también calidez....
Halcón un poema que te deja con una sensación impresionante o de asombro poético. Como siempre, tu poesía es, o la forma en que la expresas, tan...
Alde, I really do like Neruda, far more so than I supposed. He was the first poet I ever read, and he inspired me to write not only in a personal...
I apologize for not being able to offer you the best poems, such as those by Neruda, but the ones I share are from a poet who is less known. Some...
Alde, I concur, dear friend. I enjoy beer, but not excessively. What is true is that when I have a couple of beers, a flurry of ideas tends to...
Luciana, tu poema me dejó una linda sensación y me tomé un momento para mirar al mundo afuera y agradecer por el agradable regalo de tus...
Sin importar la época del año, la cerveza le da a la poesía el impulso que necesita, actúa como el agua pa’ la oda floral. Mientras tomo una...
Hola Alde, La poesía es como las olas: siempre es un misterio si están tranquilas o tempestuosas. A mi me entretiene la poesía bonita, esa que te...
Hola Alde, I like your poem, the essence of the message, and the importance of character. The latter is sometimes put to the test, and if we make...
Me encantan los versos calientes, tibios o incluso fríos. Versos calientes, pero no quemados, mas bien, por el lado ahumado. Versos tibios al...
Hola Alde, Sabes bien, since you've read my work, que no sigo una moda tacaña de escribir. However, in that section of the poem where I couldn't...
Me tienta la improvisación a la hora de ver a la luna, y a ti- y es apropiado decir que tu aseguras de que el poema sea ostentosamente sincero,...
Alde, I am delighted that you still enjoy my rustic or somewhat dull poetry. I hope I can continue the habit of writing, or, with luck, maintain...
Alde, I sincerely hope that my writing hasn't offended anyone's sensitivities. But, any how…dear friend, realmente me cuesta mucho este tipo de...
Casi cada vez que me sumerjo o me ocupo de traducir mis reflexiones en un poema, me pregunto si hay algo más delicioso que pensar en ti o en...
Hola Poeta Vazquez, primeramente, disculpas por mi respuesta a ritmo de tortuga vieja a tu comentario. Debes saber que da alegría el humor que...
Querida Luna, en un día soleado de mayo, la mente me revela, mientras ando por el monte, un mensaje de gratitud porque, como vos sabes, no soy de...
Eratalia, Muchas gracias por tus amables palabras. De hecho, me lleva algo de tiempo lograr que se vea como se ve. Es casi tan laborioso como...
Hi Alde, hope is the inspiration behind this still-warm and shared poem, but you're right—the most important ingredient for every day is love....
Sí, tienes razón, Iván. Tengo que tener cuidado; si no, me van unas nalgadas y patadas. Intenté aprender karate desde joven, pero en una de las...
Al fin el amor no está en aprietos conmigo, disfruto de una relación amorosa con alguien real, como tú que ama algo más que un poema, un café...
Iván, me halagan mucho tus amables palabras sobre mi onda romántica, pero lo que es aún más sorprendente es que Paloma y las otras chicas no...
Hola Halcon, no sé si el placer de las palomitas ha existido desde que existe el ser humano, pero si acaso ocurrió que las hayan probado (sin...
Hola Alde, Paloma es una compañera de trabajo española, muy amigable y tiene una personalidad fresca y natural. Y no porque sea de España, porque...
Paloma, crear un poema es fácil cuando tu sonrisa y tu encanto extra brillan, especialmente con tu estilo seguro que, en ocasiones, intimida....
Hola estimado Halcon, tienes razón, cuando la vida es buena o no tan complicada, la poesía es simplemente dulce, delicada, podemos encontrar las...
Alde, no es que estos versos se den fácilmente, simplemente, si hay palabras extras las elimino y entonces, las que quedan, las desenrollo un...
Un poema breve y rápido para días ajetreados, pero no hay nada de malo en estos versos, sobre todo con el delicioso recuerdo de ti que llevan...
Alde, después de cinco años de haber escrito este poema, lo estoy releyendo y siento unas vibraciones distintas., y preguntas sobre qué diablos...
El encanto del poema, además de su impecable ritmo, es su momento perfecto. Sin embargo, a veces necesita un mordisco, como unas galletas,...
Hola Alde, el solo un beso que recibí y la forma en que solía abrazarme inspiraron mi reacción poética. Recuerdo que me dijo, mientras la aguja de...
Mientras tanto, mientras aso pimientos, pienso en ti, bonita, ricura, que me humedeces los sueños. Oh, pero me parece una pena ir tan lejos sólo...
Alde, pues, el día que escribí por primera vez, lo hice sin hacer indagaciones y desconocía los diferentes tipos de poesía. Lo cierto es que lo...
Liar con la musa y otros matices es la razón crucial de mi breve, silvestre, desmejorada inspiración. Algunas formas de poesía tienen maña...
Alde, no es excesivamente difícil tu propuesta...y creo poder hacerlo. Sin duda, hay algo misterioso en el proceso de escribir, es otra forma de...
Alde, en la chamba, el comienzo de mis días es tranquilo, bueno, hago unas cositas para estar preparado, pero es una linda manera para comenzar el...
Eres, por tu cuello largo y suave por tu esencia sutilmente dulce, la más linda de las mujeres, la deliciosa muestra de que la vida es buena,...
Hola Iván, tu forma de compartir tan alegre, y el uso del mero mero del norte de México me cae muy bien. Y tu sinceridad, a la que estoy...
Hola Alde, pues, por un lado, a pesar de la clara necesidad mía de asistir a clases de aprendizaje poético, me alegra que la musa sea flexible. No...
Pocos poemas causan suspiros o señales tan entusiastas como los tuyos, un sentir, como la suave sensación de un día nublado de primavera,...
Alde, sé que hay mucho que decir o apreciar sobre los dones naturales o físicos de una mujer, pero me llevarían el resto de los años que me...
Dear Luna, aunque las mujeres, los paisajes, los problemas y maravillas, o lo que sea que signifique ser humano, influyen mis emisiones poéticas,...
Querida, tus dones naturales siempre han sido mi inspiración. Eres poesía cautivadora y misteriosa, aromática, visual, táctil, como tus pechos,...
Alde, casi siempre busco entre sueños poéticos y otras fuentes directas para mis poemas, pero no siempre disfruto la experiencia porque el proceso...
Estimado compa, Iván sepa que tengo la suerte de contar con un refinado comentarista y compañero como usted quien es y siempre ha sido una...
La inspiración no siempre depende del ahora, ni de la vista ni de lo dulcemente que esté hecha una canción, sino de los callados versos que...
Alde, estimado poeta, como no soy precisamente famoso y mi poesía no es ganadora de premios, dudé que alguien se molestara en comentar sobre mi...