Resultados de búsqueda

  1. Gonvedo

    Algo está por suceder

    El horizonte no hace surco solo delinea el curso de los astros. Astros que vagan prisioneros en la indiferencia del tiempo. Planetas que describen irregulares órbitas algebraicas. Así acontece en la bóveda celeste de hexágonos infinitos. Todo apenas es nada en este viaje. Todo es otoño esta...
  2. Gonvedo

    Nuevo ritual de mutilaciones

    Pasamos por el ritual de esas mitologías de trapos viejos y vigilias redundantes, buscamos el favor de los dioses, pasamos por la muerte tantas veces que el corazón late labrado sobre la lápida embargado de un oleaje de nostalgia. Las banderas del otoño mueren de amor, en silencio fermenta el...
  3. Gonvedo

    Secretos entre los versos

    Muchas gracias, Zulma, nos congratula que estas letras hayan sido de tu agrado. Un abrazo.
  4. Gonvedo

    Secretos entre los versos

    Muchas gracias,Alde, por tu continua presencia. Un abrazo.
  5. Gonvedo

    Donde

    I Donde la fiebre de las vides chorrea un agua turbia, y en los montes asciende el rumor del oleaje, no hay más que un paisaje muriendo, vertiendo en las aceras su sangre de neones. II Donde las torres rasgan el vientre del cielo y el paisaje es un zodiaco o una fantasmagoría de aves, la...
  6. Gonvedo

    Secretos entre los versos

    Poema hecho a medias con mi amiga y poetisa Marisa Peral. La tarde encierra humo de violetas y unos hilos de lluvia. La plaza, acaso por la hora, un rumor de siena mate. El cielo en fluvial descenso sobre la espina bífida del tiempo y la glotis del destino. Me buscaba a mí mismo, pájaro azul...
  7. Gonvedo

    Conocí otro octubre

    Muchas gracias, Alde. La soledad si es buscada no es triste y el tiempo perdido posiblemente pueda ser algo que tiene que pasar. Un abrazo.
  8. Gonvedo

    Conocí otro octubre

    Muchas gracias, Iván, por pasarte por mis letras. Un abrazo.
  9. Gonvedo

    Pintar de nubes el cielo

    He dejado en mi adiós colinas ardiendo, -Roma medita bajo el cielo gastado de Berlín-, algunos felinos y naipes ´-reinas de corazones al albur de una luna ebria-. mínima diosa, reina del abalorio. Solo una orquídea tatuada en el pecho como un latido a futuro, unos ojos de coral con su resuello...
  10. Gonvedo

    A veces la vida

    Gracias, Alde, por acercarte hasta mis letras. Un abrazo.
  11. Gonvedo

    A veces la vida

    Muchas gracias, Évano, celebro que estas letras hayan sido de tu agrado. Un abrazo.
  12. Gonvedo

    A veces la vida

    Gracias, Pedro, por tus amables palabra. Un abrazo.
  13. Gonvedo

    Conocí otro octubre

    Octubre, ceniza del fuego ya enterrado, ansia de monte inabarcable, prado de añoranza te hacías en mí, párpado adentro, propósito de ensalzar tu belleza a través de mis ojos. Ahora que tenemos unánime el latido, siento más tu urgencia que tu enojo. Octubre, te pienso y te leo en las líneas de...
  14. Gonvedo

    Antes de mi ya era

    Gracias, tocayo. Un fuerte abrazo.
  15. Gonvedo

    A veces la vida

    A veces la vida tiene un sabor a café recalentado, a amarga canción escrita dolorosamente. Es como un árbol que alza su mirada hacia ese cielo inmóvil en clave de oscuras muchedumbres. La sombra de un arco iris alucinado o el peso de unas monedas falsas. Sabes de las lágrimas de cristal tan...
  16. Gonvedo

    Soñando la poesía

    Muchas gracias, Ansel Arenas. Celebro que estas letras hayan sido de tu agrado. Un abrazo.
  17. Gonvedo

    Soñando la poesía

    Muchas gracias, Alde. Discrepo contigo en la soledad. Si es buscada, no tiene porque ser triste. Un abrazo.
  18. Gonvedo

    Antes de mi ya era

    Alde, muchas gracias por tu paso. Un abrazo.
  19. Gonvedo

    Daguerrotipo

    Muchas gracias, Morgan, por pasarte y dejarme tu atento comentario. Un abrazo.
  20. Gonvedo

    Soñando la poesía

    He dejado en mi adiós colinas ardiendo, felinos y reinos de espuma a la sombra de una hilarante luna. Solo una orquídea en el pecho como un latido a futuro, unos ojos de coral con resuello de vidrio y póstumo metal líquido, y un viento despeinado como huella entre una marisma de voces arrugadas...
  21. Gonvedo

    Antes de mi ya era

    En mi nocturnidad de celda se asolean todos los sueños para llegar a la pureza del barro, para desnudarme sin culpa y sin miedo a esa luz que viene siguiéndome sin poder ocultarme, sin querer rechazarla. El tacto de esa luz de genuino cristal me iba cercando en un éxtasis sonoro de mudez...
  22. Gonvedo

    Mayo con peonías

    Muchas gracias, Gia, celebro que estas letras sean de tu agrado. Un gran abrazo, amiga.
  23. Gonvedo

    Mayo con peonías

    Muchas gracias, Alde, por estar. Un abrazo.
  24. Gonvedo

    Daguerrotipo

    Muchas gracias, Ángel César. Celebro que estas letras hayan sido de tu agrado. Un abrazo.
  25. Gonvedo

    Días sin nombre

    Pedro: Tu poema me ha gustado desde el título. La estrofa que lo cierra es magnífica y el resto también brilla a gran altura. Es un placer leerte, sin duda. Enhorabuena. Un fuerte abrazo.
  26. Gonvedo

    Pie de página

    Ay amiga, eres una romántica empedernida. Me ha gustado mucho tu poema con esa emotividad tan a flor de piel y su toque de nostalgia. Felicidades. Un fuerte abrazo.
  27. Gonvedo

    Añoranza

    Querido y admirado tocayo, aquí te muestras más contenido, aunque hay poemas que con 4 o 5 versos son una maravilla, pero como siempre en la excelencia o rozándola. Me ha gustado mucho tu poema, no podía ser de otra forma. Enhorabuena. Un fuerte abrazo.
  28. Gonvedo

    Mayo con peonías

    Este silencio no esperado en la inútil tarde de un domingo. Estos días sin cabeza ni tronco donde la oscuridad ha saltado de estación y en un tibio duermevela va configurando los objetos. Todo sigue su curso: la agridulce genética del paisaje donde se ejecutan los programas que yo soy y la luz...
  29. Gonvedo

    Daguerrotipo

    Muchas gracias, Pedro, por dejarte caer por mis letras. Un abrazo, amigo.
  30. Gonvedo

    Daguerrotipo

    Muchas gracias, mi estimado Alde, por pasarte por mis letras. Un abrazo.
  31. Gonvedo

    Daguerrotipo

    No lo dudes ni por un instante, el criminal siempre vuelve al lugar del crimen o merodea por las inmediaciones. Muchas gracias por leerme y comentar. Un abrazo grande, amiga.
  32. Gonvedo

    Daguerrotipo

    Observa el atrio tatuado del sol en mi pecho, mi cráneo con sus nervados surcos y sus absurdos pensamientos de muerte. Mira el hombre muerto de hace un instante, su cánido esqueleto con sus venas azuladas. La noche arrastrando sombras sin cansancio, la tenue luz de la estrella saturada de...
  33. Gonvedo

    Yo, mi, me, conmigo

    I Con voz de río la mañana llego hasta mi orilla, con lentos pasos de sur, más hermosa que la tintura de las nubes. Se abrió como una flor que se abandona al primer rayo de sol, que halla en la tierra la huela de su hondura y en el cielo el fiel reflejo de su múltiplo. El viento me acerca...
  34. Gonvedo

    Lentitud

    Muchas gracias, goodlookingteenagevampire,por tu comentario. Un saludo.
  35. Gonvedo

    Lentitud

    Muchas gracias,Eloy Ayer, por tu comentario. Viola es el instrumento musical. Los mansos es sinónimo de cabestro, buey. Mucha fuerza, pero debido a la carga que transportan van muy lentamente, como esos días que parece que nunca se acaban. Un saludo.
  36. Gonvedo

    Lentitud

    Muchas gracias,Alde. Aunque tengo la sensación de que el tiempo pasa más rápìdo, hay días en que parece todo lo contrario. Somos como bueyes tirando de un carro, con fuerza, pero lentamente ante la pesadez de la carga. Un abrazo.
  37. Gonvedo

    Lentitud

    El cielo responde a una lentitud de bronces. La quietud del día es amarilla a esta hora, madura en la fermentación del pan. Ella sueña con ángeles y un cielo protector, la ungen todos los apóstrofes. Ve gaviotas en el país de las selvas, coral en las oquedades de la marea. Ocupa su corazón una...
  38. Gonvedo

    Enero 2.0

    Gracias, amiga, un gusto poder contar con tu opinión. Un abrazo.
  39. Gonvedo

    Enero 2.0

    Gracias, Alde, por acercarte hasta mis letras. Un abrazo.
  40. Gonvedo

    Rutinario

    Una oveja negra es mejor que cien borregos blancos. Es fundamental, sobre todo sino coincide con nuestros ideales, no seguir a abanderados. Ser uno mismo. Me ha gustado mucho el poema. Un abrazo, amiga.
  41. Gonvedo

    Disociar

    Ha sido todo un placer volver a leerte. Me ha gustado todo el poema, pero, especialmente, esos dos versos de cierre. Eres siempre garantía de buena poesía. Un abrazo, amiga.
  42. Gonvedo

    Enero 2.0

    Un niño pone en marcha el mundo, aún torpes los pies. Él ve más allá de la montaña, caldera de los vientos, y enero comienza a batir las alas llenando de su tiempo este errático silencio de vuelo detenido, de herida transparencia. El fuego transita en la morada de los astros, el corazón nevado...
  43. Gonvedo

    Eslabones

    Es dejar volar la imaginación y luego hay un mucho de transpiración y darle vueltas a las cosas. Me alegra que te gusten mis letras. Yo estoy deseando volverte a leer. Estoy haciendo una recopilación de mis últimos poemas bajo el título de "Krill. Memoria de mareas", creo que llevo ya unos...
  44. Gonvedo

    Eslabones

    El sol está en tránsito hacia Géminis, la luna se halla en Cáncer. En el eclipse, la luna y el sol celebran su carnaval de máscaras, la música un tiovivo. En los burdeles, la soledad de un piano de cola entre tantas vidas invisibles empuja a la noche contra el pecho poco antes de abrirse a la...
  45. Gonvedo

    Febrero

    Gracias, angelcesar, muy amable. Un abrazo.
  46. Gonvedo

    Febrero

    Amiga Gia, me alegra saber de ti. Espero que todo vaya bien. Gracias por pasarte y dejarme tu atento comentario. Un abrazo.
  47. Gonvedo

    Febrero

    Gracias, Pincoya, aprecio tu paso y comentario. Un abrazo.
  48. Gonvedo

    Febrero

    Gracias, AnonimamenteYo, celebro que estas letras hayan sido de tu agrado. Un abrazo.
  49. Gonvedo

    Febrero

    Gracias, Iván Terranova Cruz, por pasarte por mis letras. Un abrazo.
  50. Gonvedo

    Febrero

    Gracias, Alde, por estar. Un abrazo.
  51. Gonvedo

    Veranos de mi infancia

    No fue tan azul aquel verano, me visitó la lluvia varias veces, mientras el sol, arrinconado, crecía desde su conventual utilería, renaciendo de las cenizas de su propia combustión. La luna se paseaba descalza por mi habitación velándome el sueño. Era ese paisaje, recuerdo de sus amaneceres y...
  52. Gonvedo

    Febrero

    El domingo respira ya a lunes, los árboles recogen las hojas caídas. Diría que para seguir tu sombra ha salido el sol, que deja permeables huellas sobre los edificios ¿Adónde irá este día con sus pájaros ardiendo? ¿Adónde irá pasada la página, alcanzada la cima? Veo, entre la multitud, rostros...
  53. Gonvedo

    El sueño de noviembre

    Noviembre y su prolija biografía, sus máscaras y vigilias donde convergen lo invisible y el misterio, el murmullo de las hojas que tiemblan como luciérnagas. Noviembre y su crónica de aves, el humo de las fraguas y un trago de aguardiente que llegó con resplandores. Barcos que aún navegan en...
  54. Gonvedo

    Arder tan mudo

    Aléjate de mí, febrero, me devora tu apetito de abismo. Recuérdame, T-Bone, los lunes tormentosos, la lluvia tan monótona entre relámpagos de acero puro. No es del amor de lo que me estoy doliendo, es solo de su equipaje con el que cargo desde hace ya demasiado tiempo. Soy un viejo soldado...
  55. Gonvedo

    El juego

    En este juego, el corazón perdido entre analemas, alto el voltaje de la vida, me invento día a día, en este paisaje de neuronas espejo, la sombra toda de un manantial de agua sonora, mientras me afeito y cuido la exacta simetría de mi barba, y hago mentalmente inventario de este laberinto...
  56. Gonvedo

    Paseo por el amor y la muerte

    Imagina la muerte como un pájaro que el tiempo destruye, o una noche vacía y ya vencida. La noche como un sueño interminable a la sombra de un somnífero y esa ceguera en forma de ceniza. Acaso la orfandad que hemos heredado. Hay torres que caen sobre el espejo convexo de los labios, borrosa...
  57. Gonvedo

    Runas

    Muchas gracias, Alde, por pasarte y dejarme tu atento comentario Un abrazo.
  58. Gonvedo

    Runas

    Para Gia (Sandía) De este lado, el azul es el mar sin la extraña urgencia de la playa. A plena luz es medianoche cuando el sol da de lleno en las ventanas. El mundo es una ciudad abierta cuando el cielo es tempestad sobre Berlín. Nos hallamos detenidos en la vida que nos vive, pero, junto con...
  59. Gonvedo

    Volver

    Volver porque todas las señales salen a mi encuentro y soy memoria. He visto reflejado en el espejo el temblor en la mirada, los ojos regresando al inicio de ese cielo de coral tibio, aunque los sentidos se agiten entre la nausea y un pésame, pero hay siempre un latido que persiste como mancia...
  60. Gonvedo

    Software

    Oculto entre las sombras veo pasar los trenes como una tormenta que se aleja. La noche y su oscuridad son propicias para las tormentas, el oxígeno se carga de electricidad y la gravedad parece haber perdido la memoria. Mis ojos de niño recuerdan la madera de los barcos como un puro hueso hecho...
  61. Gonvedo

    Perímetro de tiza

    Enhorabuena, Pedro. Me han cautivado la solvencia y el ímpetu de tus hermosos versos. Un abrazo.
  62. Gonvedo

    El faro

    Bravo, bravísimo, tocayo. Un fuerte abrazo.
  63. Gonvedo

    Ráfagas

    Muchas gracias a ti, Zulma, por leerme y dejare tan hermosas impresiones. Un abrazo.
  64. Gonvedo

    Ráfagas

    Muchas gracias, Riolita, celebro que mis letras hayan sido de tu agrado. Un abrazo.
  65. Gonvedo

    Ráfagas

    Muchas gracias, amiga, por tus entusiastas y elogiosas palabras. Qué bueno que hayas aparecido tras una larga ausencia, así que volveré a deleitarme con tu poesía. No te preocupes por los bloqueos, son desesperantes, pero en cualquier momento vuelve la inspiración. Todos padecemos ese tipo de...
  66. Gonvedo

    Ráfagas

    Muchas gracias, Alde, por estar siempre. Saludos.
  67. Gonvedo

    Ráfagas

    y regresas con otra faz de flor recién abierta... ROSARIO CASTELLANOS En el silencio escucho al corazón quebrarse como un golpe de mar, pero aún hay lágrimas de árboles adentro, y el día apenas está naciendo. He dejado atrás ese tiempo en que siempre no era siempre, que ha envenenado mis...
  68. Gonvedo

    Tomar distancia

    A veces hay que mirar hacia atrás, tomar distancia, volver al abismo del que salimos para tomar consciencia. Así, por un instante, regresé a los años pálidos de mi juventud, con sus días de barcos de maderas quietas y quillas frías, desterrados de la memoria, abandonados como escombros en un...
  69. Gonvedo

    Un hombre a oscuras

    Hay mundos que son otros mundos, noches sin techo, donde la luna reverbera en el fondo del río y emite destellos de la madera y su nudo, del calor de un cuerpo ausente. Pernoctando en fríos escalones, hay voces que vienen de afuera, que son solo ruido, ecos en los que las palabras son rehenes...
  70. Gonvedo

    Visiones

    Muchas gracias, Alonso, un placer encontrarte entre mis letras. Un fuerte abrazo.
  71. Gonvedo

    Visiones

    Muchas gracias, Alde, por pasarte por mis letras y dejarme tu atento comentario. Soy de los que cree que nadie o nada viene a buscarte tienes que ir tú por ello. Pero, bueno, es solo mi opinión. Un fuerte abrazo.
  72. Gonvedo

    Visiones

    Andar sin rumbo arrastrando una mortandad de pájaros en el corazón, las calles desarropadas y unas tímidas luces predispuestas a la bondad. He aquí que se presentó la noche con sus ojos fríos de falsa plata y con su cuerpo que era casi brea. Siento como la oscuridad va creciendo como crecen las...
  73. Gonvedo

    Periplo

    Ignora el lenguaje del tiempo, el libro del llanto de las horas está siempre incompleto. Es ese tiempo de ciegos relojes y árboles que corren, que hace que te piense a gritos, y espere una respuesta, pero tú, desconocido y celestial jedive, no me escuchas, solo me dejas el eco fugitivo de un...
  74. Gonvedo

    Versos sueltos

    Despertar en la noche viniendo de uno u otro mar, en los labios un hilo de saliva que no tiene memoria. Relojes desafinados mueven este tiempo de ciempiés. Noches enteras escondido tras los libros escuchando el acorde del miedo. Dentro de mi sangre solo hay cansancio, dentro de la tristeza...
  75. Gonvedo

    Terra incognita

    Salí a buscar caminos que no tuvieran dueño, que ya estaban en mí, deseché las calles, plazas y avenidas, todas ellas sagradas reliquias de lo urbano, para hallar un lugar que nadie habitara, donde la noche fuera alzándose sobre el murmullo de un orfeón de estrellas, el sol no se sometiera a un...
  76. Gonvedo

    Escuchando en bucle Higher & Higher de Jackie Wilson

    Muchas gracias, La Espartana, por pasarte y dejarme tu apreciado comentario. Celebro que estas letras hayan sido de tu agrado. Un abrazo.
  77. Gonvedo

    Escuchando en bucle Higher & Higher de Jackie Wilson

    Muchas gracias, José, por tu atento comentario. Un abrazo.
  78. Gonvedo

    Escuchando en bucle Higher & Higher de Jackie Wilson

    Muchas gracias, Alde, por acercarte hasta estas letras y dejarme tus impresiones. Un abrazo.
  79. Gonvedo

    UN SUEÑO QUE NO HA SIDO

    Recuerdo de esta noche un sueño que no ha sido, como un mar de olas quietas conquistando el silencio. Es este el sueño de un cuerpo vacío como una playa sin huellas, como un reloj de niebla o de un sol espantado que ha tocado fondo, como certeza de lo que fue perdido. Yo soy lo que de mí mismo...
  80. Gonvedo

    Escuchando en bucle Higher & Higher de Jackie Wilson

    Tú llegas con la noche, quietud preñada de prodigios, derramando luz a ciegas, y con el corazón empapado de otra sangre. Traes el elevado sueño de la flor en su raíz, del agua en la pendiente, de cuerpos entregados a otra existencia. Y esa música, hilván de tantos días vestidos de sol. En ti...
  81. Gonvedo

    Vivir contigo, vivir sin mí

    "Quiero dormir contigo espalda con espalda sin aliento que nos separe sin palabras que nos distraigan sin ojos que nos mientan sin ropas". JOYCE MANSOUR Para vivir contigo, me llegué hasta tu altura de raíz y me sumergí en la inabordable astrología de vivir sin mí. Te seguí hasta orillas sin...
  82. Gonvedo

    La estrategia de la araña

    Si yo pudiera entrar hasta el fondo de tus sueños, estar cerca de ti, detrás de cada tú noche tras noche, pero al alba siempre, y pronunciar tu nombre con todas sus moléculas, tal vez mi boca delincuente pudiera hacer de cada palabra moneda de otra memoria. Quizás, entonces, ya no tuviera miedo...
  83. Gonvedo

    Syd

    Sonaba en tu pecho un corazón entre aguaceros como un animal de puro gozo o un río enjambre de vientos suicidas, parecían tus ojos gemas enterradas, caleidoscópica forma en los altares del sonido, fulgor de arpas cristalinas como narvales en la acuarela del sueño o pecios hundiéndose en los...
  84. Gonvedo

    Poemas de amor a una extraña

    Si acaso dos pinceladas de resquemor para que el corazón siga latiendo y la sangre hierva sin remordimiento, y un penitente silencio de ángel funerario recuerdo de una noche que fue casi abismo. Finjo que no hay recuerdos y trato de crecer desde esta mudez animal que me devora, desde esta...
  85. Gonvedo

    Tu propio camino

    "Sobre las aguas del espejo, breve la voz en mitad de cien caminos." JOSÉ LEZAMA LIMA Te he visto caminar a solas en dirección hacia ti misma, envuelta en el perfume de una primavera inexistente. He leído en tus ojos antiguas partituras como un paisaje de letras diminutas en el amanecer de...
  86. Gonvedo

    Otro paisaje

    La mañana despierta de la noche de algún siglo, y huele a café y a pan caliente. Sobre la ciudad, el gris derrotado del cielo como noche labrando un vernáculo espejismo sobre el abierto horizonte que dibujan los tejados bajo el sibilante paso de las nubes y el tedio de la lluvia. El mundo...
  87. Gonvedo

    Paisaje

    El jardín con las flores del atardecer que nunca conocieron el otoño, y esa extraña dimensión de la tristeza; blanca cuando la nieve cae entre el corro de las estatuas. El sol a la espalda del mundo, el fondo silencioso del estanque, el corazón tan frío, y esas otra música, apenas un batir de...
  88. Gonvedo

    Contaminados de mar

    Muchas gracias, amiga. Tengo que volver a la senda, quiero ver a las sacaveras (salamandras) tomando el sol. Un abrazo.
  89. Gonvedo

    Contaminados de mar

    Muchas gracias, Alde, por tu paso. Un abrazo.
  90. Gonvedo

    Canción triste

    Muchas gracias a ti, Zulma Martínez, por dejarme tu atento comentario. Un abrazo.
  91. Gonvedo

    Canción triste

    Muchas gracias, Iguazú, por tu apreciado comentario. Un abrazo.
  92. Gonvedo

    Canción triste

    Muchas gracias, Goodlookingteenagevampire, por pasarte por mis letras. Un fuerte abrazo.
  93. Gonvedo

    Canción triste

    Muchas gracias, José, eres muy amable. Un abrazo.
  94. Gonvedo

    Canción triste

    Muchas gracias, Ana Fabiana, por acercarte hasta mis letras. Besos desde Asturias.
  95. Gonvedo

    Canción triste

    Muchas gracias, tocayo, por tus generosas palabras. Un abrazo.
  96. Gonvedo

    Canción triste

    Muchas gracias, amiga Sandia, celebro que estas letras hayan sido de tu agrado. Un abrazo.
  97. Gonvedo

    Canción triste

    Muchas gracias, Alde, por pasarte por mis letras. Un abrazo.
  98. Gonvedo

    Contaminados de mar

    La tarde se derrumba sobre el costado de abril entre el ruido del tráfico y arquitecturas vegetales. Esta tarde que resuena como espejos o acónitos púrpura o como una galaxia. ¡Qué extraña tarde de ciudad sumergida en la bruma de su eco y de jardines que declinan hacia el llanto! La luz es un...
  99. Gonvedo

    La dignidad del mentiroso

    Excelente poema. Se disfruta desde el primer verso. Todo en él es destacable, pero eso de "poner piedras en el río de las ganas de llorar", me ha atravesado. Iba a decir que tienes tablas, pero no, que va, tienes una tarima completa, donde puedes marcarte, de hecho lo haces, un buen zapateado...
  100. Gonvedo

    Canción triste

    Voy a mudarme el corazón de sitio. MARÍA VICTORIA ATENCIA Abres los ojos y miras al cielo imaginando ese falso equilibrio entre la noche aún inmóvil y el azul Prusia del zócalo de la mañana. Dentro de ti, la infancia huyendo del hombre, y un compás de futuro haciéndose cada vez más viejo. Tras...

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba