He traducido el poema “Coplas por la muerte de su padre” por Jorge Manrique al inglés. Aquí tienes las primeras coplas (estrofas). En mi sitio,...
Don Dinero es el oculto caudillo; Tiene el mundo en su gordo bolsillo; Somos esclavos de su voluntad; Tomó en secreto nuestra libertad. ¿Por qué...
Nadie tiene tiempo para leer ni una novela, ni todo un periódico; nadie puede ser ni lento ni metódico, nadie puede pensar en qué creer. Este...
Este poema fue escrito originalmente en español por Baltasar del Alcázar (1530-1606). Lo he traducido al inglés. Tres cosas me tienen preso de...
Este poema (“The Dying Christian to His Soul”) fue escrito por el poeta inglés Alexander Pope (1688-1744). He traducido su poema del inglés al...
José manejaba a casa después de un partido de baloncesto. Miró el reloj en el coche. Eran las 9:37 de la noche. Mientras pasaban las luces de la...
Este poema ("Universal Prayer" en inglés) fue escrito por el poeta inglés Alexander Pope (1688-1744). He traducido su poema del inglés al español....
¿Por qué vivimos en el norte? ¿Los esquís son nuestro transporte? La nieve no cesa de caer, y ya no nos puede distraer. La nieve cae como el sol...
¿Qué les pasa a los insectos? ¿Se mueren por los efectos de nuestra mala polución la cual diezma su población? ¿Qué detectan las mariposas con...
¿Y si las emociones fueran causadas por las moléculas y por la energía y la gente aprendiera de la biología y cómo formar emociones moldeadas? ¿Y...
Los sabuesos de la felicidad, enseñados por su amo, quien siempre se ha llamado Miedo Culpable porque enseñó a sus perros a destruir toda alegría...
¿Qué vamos a ver en el futuro cuando nuestro mundo esté maduro? ¿Más metales, máquinas y teles o más plantas, flores y vergeles? Este poema...
Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"Cerrar notificación