A la violeta

Un trioleto a la violeta
es lo que compongo aquí,
que es una flor muy coqueta.
Un trioleto a la violeta:
esta es mi buscada meta,
y van seis versos así.
Un trioleto a la violeta
es lo que compongo aquí.

José Benito Freijanes Martínez​

 

Gracioso trioleto a la violeta, José. Me ha encantado. Saludos
P. D.: Mi primera novia se llamaba Violeta.

 

Pues Gil y Carrasco compuso un hermoso poema a la violeta; yo me conformo con un trioleto. En la república de Georgia, donde viví tres años, el nombre Ía era también muy común, significa también "violeta", y sirve para varón y mujer. Allí hay muchos nombres que sirven para varón y mujer (otro que se me ocurre ahora es "Suli", que significa en georgiano "alma", de ahí viene la canción "Sulikó", hipocorístico de este nombre), y además el georgiano carece de género, lo cual lo hace a veces muy impreciso y da lugar a equívocos. Tengo alguna anécdota sobre esto...