A T. Lucrecio por Rerum Natura - soneto

Preámbulo con una cita de Rerum Natura :

"Ninguna cosa nace de la nada;
no puede hacerlo la divina esencia:
aunque reprime a todos los mortales
el miedo de manera que se inclinan
a creer producidas por los dioses
muchas cosas del cielo y de la tierra,
por no llegar a comprender sus causas.
Por lo que cuando, hubiéremos probado
que de la nada nada puede hacerse,
entonces quedaremos convencidos
del origen que tiene cada cosa;
y sin la ayuda de los inmortales
de qué modo los seres son formados."


Rerum Natura, Tito Lucrecio.
*página 6 de la (excelente) traducción de J. Marchena
[B]edición de la Librería Hernando, 1918[/B]



[I][U][B]
A Tito Lucrecio por su Rerum Natura[/B][/U][/I]

[FONT=Arial][I][B]Soneto con rima consonante : ABCD - ABCD- EFG - EFG[/B][/I][/FONT]


[FONT=Palatino Linotype][SIZE=4][I][B]"Ninguna cosa nace de la nada*[/B][/I][/SIZE][/FONT]
[COLOR=#000080][FONT=Palatino Linotype][SIZE=4][I][B]y de la nada nada puede hacerse"[/B][/I][/SIZE][/FONT][/COLOR][FONT=Palatino Linotype]
[COLOR=#000080][FONT=Palatino Linotype][SIZE=4][I][B]en su "Rerum Natura" dejó escrito[/B][/I][/SIZE][/FONT][/COLOR][FONT=Palatino Linotype]
[COLOR=#000080][FONT=Palatino Linotype][SIZE=4][I][B]el poeta inmortal Tito Lucrecio;[/B][/I][/SIZE][/FONT][/COLOR][FONT=Palatino Linotype]


[COLOR=#000080] [FONT=Palatino Linotype][SIZE=4][I][B]yo capto en su escritura delicada[/B][/I][/SIZE][/FONT][/COLOR][FONT=Palatino Linotype]
[COLOR=#000080][FONT=Palatino Linotype][SIZE=4][I][B]que lo que dice allí puede leerse[/B][/I][/SIZE][/FONT][/COLOR][FONT=Palatino Linotype]
[COLOR=#000080][FONT=Palatino Linotype][SIZE=4][I][B]como algo muy actual, ¡es inaudito!,[/B][/I][/SIZE][/FONT][/COLOR][FONT=Palatino Linotype]
[COLOR=#000080][FONT=Palatino Linotype][SIZE=4][I][B]el era cualquier cosa menos necio.[/B][/I][/SIZE][/FONT][/COLOR][FONT=Palatino Linotype]


[COLOR=#000080][FONT=Palatino Linotype][SIZE=4][I][B]Nunca es muy tarde para concluir[/B][/I][/SIZE][/FONT][/COLOR][FONT=Palatino Linotype]
[COLOR=#000080][FONT=Palatino Linotype][SIZE=4][I][B]que hubo preclaras mentes de poetas[/B][/I][/SIZE][/FONT][/COLOR][FONT=Palatino Linotype]
[COLOR=#000080][FONT=Palatino Linotype][SIZE=4][I][B]desde hace por lo menos dos milenios[/B][/I][/SIZE][/FONT][/COLOR][FONT=Palatino Linotype]


[COLOR=#000080][FONT=Palatino Linotype][SIZE=4][I][B]que osaron, con belleza, describir[/B][/I][/SIZE][/FONT][/COLOR][FONT=Palatino Linotype]
[COLOR=#000080][FONT=Palatino Linotype][SIZE=4][I][B]un pensamiento libre de profetas[/B][/I][/SIZE][/FONT][/COLOR][FONT=Palatino Linotype]
[COLOR=#000080][FONT=Palatino Linotype][SIZE=4][I][B]y dioses, mentes propias de los genios.[/B][/I][/SIZE][/FONT][/COLOR][FONT=Palatino Linotype]


[COLOR=#000080][FONT=Palatino Linotype][SIZE=4][I][U][B]------------------[/B][/U][/I][/SIZE][/FONT][/COLOR][FONT=Palatino Linotype]

[/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font]​

[FONT=Palatino Linotype][FONT=Palatino Linotype][FONT=Palatino Linotype][FONT=Palatino Linotype][FONT=Palatino Linotype][FONT=Palatino Linotype][FONT=Palatino Linotype][FONT=Palatino Linotype][FONT=Palatino Linotype][FONT=Palatino Linotype][FONT=Palatino Linotype][FONT=Palatino Linotype][FONT=Palatino Linotype][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font]

 

Muy bonito, tu poema gracias por compartir

Un abracito amigo

 

Agradezco de veras tu visita a este trabajo Mariluz.

Un sincero y amistoso abrazo.