• 📢 Nuevo: Hazte Mecenas — sin publicidad, blog propio, y apoya la poesía en español. | Mi Libro de Poesía | Métrica Española (beta)
  • Herramienta de Métrica Española mejorada

    Hemos renovado por completo nuestro analizador de métrica: ahora analiza poemas enteros con detección de sinalefas, sinéresis, esquema rímico, tipo de estrofa y mucho más. Además, incluye dos nuevas herramientas: Rimas — busca rimas consonantes y asonantes filtradas por sílabas — y Sinónimos — encuentra palabras alternativas que encajen en tu verso. Está en fase de pruebas — tu opinión nos ayuda a perfeccionarlo. Si encuentras algún error o tienes sugerencias, escríbenos a info@mundopoesia.com. Probar la nueva versión →

Almendro florecido (soneto a Van Gogh)

edelabarra

Mod. Enseñante. Mod. foro: Una imagen, un poema
rama-almendro-flor-gogh.jpg
Almendro florecido Vincent Van Gogh,


A day or two ago I started painting a picture for the baby
of a blue sky with branches full of blossoms standing out against it.
It is possible that I shall send it soon - at least I hope so
toward the end of March.
Letter to Theo at his nephew's birth.

Hace un día o dos, empecé a pintar un cuadro para el bebé,
de un cielo azul con ramas llenas de pimpollos que se destacan sobre él.
Es posible que lo envíe pronto; al menos así lo espero; hacia el fin de Marzo;
Carta a Theo, para el nacimiento del sobrino de Vincent.
.
Almendro florecido
.
Altas ramas de blancos perifollos
del alma bella brotan como don,
y en cobalto regala el corazón
un cielo recamado de pimpollos,

.
Encerrado su espíritu en escollos,
nunca dudó en abrirse a la emoción
y generoso honrar la creación,
pintando bellas flores y cogollos.

.
Por siempre floreció su alma doliente
como una fuente de bondad, vergel,
sin duda fue un humano diferente.

.
Harto pocos lograron como él
conmover la conciencia de la gente
sólo usando la pluma y el pincel.

.
Eduardo León de la Barra
Mayo 2014
 

Archivos adjuntos

  • rama-almendro-flor-gogh.jpg
    rama-almendro-flor-gogh.jpg
    86,1 KB · Visitas: 1.234
Última edición:
Q belleza de Soneto, me dejas realmente emocionada de leerlo
debes saber q esta obra que has creado se queda
entre mis preferidas de tú trabajo poeta, por no una, por mil razones,
un abrazo y un beso, que nunca cese tu inspiración y talento.
 
Ese precioso cuadro de Van Gogh y el texto al pie del mismo es un magnífico preámbulo para leer tu soneto pleno de belleza también Eduardo. Un magnífico homenaje a ese genio de la pintura por el que te tengo que felicitar sinceramente.

Vayan mis estrellas para este excelente trabajo.

Un abrazo.
 
Un esplendido soneto dedicado a Van Gogh, en tu apartado se han juntado dos grandes artista, un gran pintor y un gran poeta que derrama su inspiración contemplando un bello cuadro.
Gracias Eduardo por compartir tu maestría que todos admiramos.
Un abrazo con mi aprecio.
 
Vuestra poesía es sublime con una belleza poco común, bellas metáforas, un soneto perfecto y una descripción de ese genio pintor en vuestras letras que abruma. Hermosisimo poema maestro y poeta Edelabarra, saludos para usted
 
Van Gogh expuesto como un artista susceptible a sus emociones y con ellos muy encontrado. No conozco su obra, menos su biografía, pero al parecer tuvo una vida pesarosa. Con su obra influyó a otros, supo llegarle a la gente por medio de su expresión artística.
 
Mary C. López;5181872 dijo:
Qué belleza de Soneto, me dejas realmente emocionada de leerlo
debes saber que esta obra que has creado se queda
entre mis preferidas de tú trabajo poeta, por no una, por mil razones,
un abrazo y un beso, que nunca cese tu inspiración y talento.

Muchas gracias querida Mary,
tu emoción es el mejor regalo para un escritor,
el mérito es de van Gogh, que supo a través de toda su vida y su obra,
seguir sus principios hasta el último momento y llegar al corazón de la gente;
un abrazo,
Eduardo.
 
“Almendro florecido” Vincent Van Gogh, (1890)….


“A day or two ago I started painting a picture for the baby
of a blue sky with branches full of blossoms standing out against it.
It is possible that I shall send it soon - at least I hope so –
toward the end of March. “
Letter to Theo at his nephew’s birth.

“Hace un día o dos, empecé a pintar un cuadro para el bebé,
de un cielo azul con ramas llenas de pimpollos que se destacan sobre él.
Es posible que lo envíe pronto – al menos así lo espero – hacia el fin de Marzo.”
Carta a Theo, para el nacimiento del sobrino de Vincent.
.
Almendro florecido
.
Altas ramas de blancos perifollos
del alma bella brotan como don,
y en cobalto regala el corazón
un cielo recamado de pimpollos,
.
Encerrado su espíritu en escollos,
nunca dudó en abrirse a la emoción
y generoso honrar la creación,
pintando bellas flores y cogollos.
.
Por siempre floreció su alma doliente
como una fuente de bondad, vergel,
sin duda fue un humano diferente.
.
Harto pocos lograron como él
conmover la conciencia de la gente
sólo usando la pluma y el pincel.
.
Eduardo León de la Barra
Mayo 2014
Ayyy Eduardo, qué primor de soneto homenajeando de la forma más bellamente poética a ese excelente pintor que fue Van Gogh. El pobre no recibió ningún reconocimiento a su valiosa obra hasta después de muerto en la más triste miseria. Me ha encantado leerte, mi querido amigo y maestro. Besazos llenos de cariño, estrellas a porrillo y repu merecida, al carajo la maquinilla jejejeje...
 
Maese Edelabarra:

El almendro florecido en la tradición oriental significa coraje en la adversidad
porque, aparte de ser el primer árbol que da flores, lo hace justamente
en pleno invierno.
Simbólicamente, representa la nueva vida que viene con la primavera.
Esto viene a colación de las distintas consideraciones que puede
abarcar este árbol y su florecimiento.
Tu soneto refiere a Van Gogh y la influencia recibida a través
de los grabados japoneses que representaban a este árbol
de los renacimientos.
Van Gogh supo plasmarlo, razón por la cual este cuadro
figura entre los más famosos de su mano.
Y excelente el soneto "fecho" de tu mano.
Un abrazo cordialísimo.
 
Ese precioso cuadro de Van Gogh y el texto al pie del mismo es un magnífico preámbulo para leer tu soneto pleno de belleza también Eduardo. Un magnífico homenaje a ese genio de la pintura por el que te tengo que felicitar sinceramente.

Vayan mis estrellas para este excelente trabajo.

Un abrazo.
Ese párrafo, estimado JMacgar, es una parte ínfima del contenido de las "Cartas a Theo", una obra imperdible escrita de mano de Vincent Van Gogh a su hermano,
en la que se transparenta su verdadera personalidad, llena de amor al prójimo
y vida dedicada al arte, como una especie de sacerdocio;
Creo por mi parte que contribuyeron decisivamente a crear el mito,
más allá de toda crítica artística, haciendo que sus cuadros valgan hoy en día,
cientos de millones de dólares;
un saludo cordial,
Eduardo
 
Un esplendido soneto dedicado a Van Gogh, en tu apartado se han juntado dos grandes artista, un gran pintor y un gran poeta que derrama su inspiración contemplando un bello cuadro.
Gracias Eduardo por compartir tu maestría que todos admiramos.
Un abrazo con mi aprecio.
Muchas gracias estimado Ricardo,
por tus atentas palabras;
el inspirador de este poema, es sin duda alguna Van Gogh,
un alma especial que sufrió mucho en vida
y no llegó a ver su consagración imperecedera;
un saludo cordial,
Eduardo
 
Me ha gustado mucho tu soneto que describe el talento artístico de Vicent Van Goth`para pintar almendros en flor. Mis felicitaciones y abrazos para tí.
 
Lindo soneto, Eduardo, honrando a este pintor extraordinario de tan trágica vida. Esta floración de invierno que te comenta Maese Plumilla se revela en el cuadro por el contraste del color de las ramas, tan grises, y esas flores que aparecen como una constelación sostenida en el cielo por ellas.
Enfrente de mi casa (en la avenida Cabildo), un tintorero japonés había plantado un cerezo, que preanunciaba el advenimiento de la primavera con su maravillosa floración a fin de nuestro julio. Ha muerto el cerezo, desgraciadamente.

Cuánto hay en el genio de los pintores de ver, más aun que de pintar.

abrazo
Jorge
 
Última edición:
Vuestra poesía es sublime con una belleza poco común, bellas metáforas, un soneto perfecto y una descripción de ese genio pintor en vuestras letras que abruma. Hermosisimo poema maestro y poeta Edelabarra, saludos para usted
Muchas gracias estimado Intento de Poeta,
es fácil inspirarse en las obras de los grandes,
te mando un saludo cordial,
Eduardo
 
Un gran poema… Un bello homenaje a Van Gogh. El cierre es verdaderamente magistral.
Mis felicitaciones por inmenso y precioso soneto.
Un abrazo grande.
 
Hermoso soneto maestro Eduardo, que aunque nos tienes acostumbrados nunca dejas de sorprendernos.
A reglón seguido de tu comentario a Juan, he de decir que es una pena que en su vida solo vendiera un cuadro (tengo entendido) a su propio hermano Theo y hoy se establezca la disyuntiva, a todas luces injusta, de confundir valor con precio, por parte de algunos.
Recibe mis felicitaciones por tu soneto y un montón de estrellas bien merecidas
 
Van Gogh expuesto como un artista susceptible a sus emociones y con ellos muy encontrado.
No conozco su obra, menos su biografía, pero al parecer tuvo una vida pesarosa. Con su obra influyó a otros, supo llegarle a la gente por medio de su expresión artística.
casualmente, estimado Luis Enrique,
la vida de Van Gogh es una de las más interesantes de la historia de la pintura,
así como una de las más tristes de un ser incomprendido que estaba mucho más allá
que cualquiera de los comunes mortales;
Decir pintura y decir Van Gogh, es casi hablar de sinónimos;
Muchas gracias por tu comentario,
Un saludo cordial,
edelabarra
 
Me da mucho gusto volver sobre tus pasos poéticos
y esta vez te luces con este soneto que trae
entres sus imágenes un grande entre los grandes
muy bellas ambas obras
y qué delicioso leerte.
abrazo y mi cariño mi querido Edú
aunque ando un poco distante, ya sabes mis razones,
hoy aprovecho para saludarte y dejarte mi admiración
y huellita que no había tenido oportunidad de dejar.

cariños,

ligiA
 
Ayyy Eduardo, qué primor de soneto homenajeando de la forma más bellamente poética a ese excelente pintor que fue Van Gogh.
El pobre no recibió ningún reconocimiento a su valiosa obra hasta después de muerto en la más triste miseria.
Me ha encantado leerte, mi querido amigo y maestro.
Besazos llenos de cariño, estrellas a porrillo y repu merecida, al carajo la maquinilla jejejeje...

Muchas gracias querida Lomafresquita,
tus comentarios siempre son animados, alegres y generosos,
Creo que mucho de la fama de van Gogh,
fue el conocimiento de él que llegó al gran público,
a través de la nutrida correspondencia con su hermano Theo,
un ejemplo de amor fraternal recíproco;
un abrazo,
Eduardo
 
Gusto en leerte, Eduardo. La verdad es que Van Gogh en su pintura logra impresionar y emocionar porque es un realismo comprensible y en que admirar una obra suyo es entrar en el contexto mismo que se observa y ser por segundos parte de ella. Es un poesía su pintura. Me gusta que te hayas inspirado en este gran artista. Maravilloso el "Almendro flrecido". Saludos y que tengas buena semana.
 
Maese Edelabarra:

El almendro florecido en la tradición oriental significa coraje en la adversidad
porque, aparte de ser el primer árbol que da flores, lo hace justamente
en pleno invierno.
Simbólicamente, representa la nueva vida que viene con la primavera.
Esto viene a colación de las distintas consideraciones que puede
abarcar este árbol y su florecimiento.
Tu soneto refiere a Van Gogh y la influencia recibida a través
de los grabados japoneses que representaban a este árbol
de los renacimientos.
Van Gogh supo plasmarlo, razón por la cual este cuadro
figura entre los más famosos de su mano.
Y excelente el soneto "fecho" de tu mano.
Un abrazo cordialísimo.

Muchas gracias estimado Maese,
por la oportuna aclaración que habla muy bien de tu preparación y conocimientos;
van Gogh recibió en su época, bastante influencia de las láminas japonesas llegadas desde lejano Oriente, prueba de ello son las que aparecen en algunos de sus cuadros, colgadas en las paredes de su habitación;
un abrazo cordial,
Eduardo
 

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba