1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

Antía

Tema en 'Poemas de Amor' comenzado por Xiada, 27 de Diciembre de 2007. Respuestas: 3 | Visitas: 1910

  1. Xiada

    Xiada Poeta recién llegado

    Se incorporó:
    4 de Octubre de 2007
    Mensajes:
    157
    Me gusta recibidos:
    0
    Amiga;
    angel rubio, reencarnado en esta vida
    en compañera de viaje sin retorno.
    En tus labios los consejos de "naiciña".
    En la cabeza mil gaviotas sin "acougo".

    Mi niña;
    los murciélagos que me rondan la cabeza
    enrolados en la dirección del viento
    repitiendo a su antojo el trayecto,
    solo cesaban con el susurro de tus versos.

    Querida;
    siempre quise ser una buena amiga,
    darlo todo por tu compañía,
    protegerte de los peligros de esta vida,
    ser el colchón que amortiguase tus caídas.

    Antía;
    no pereceré mientras tu estés viva
    pues no podría ser tan egoista
    como para dejarte sufriendo,
    aun siendo un poco, mi pérdida.

    "Ruliña";
    crecimos juntas, y ni el mar que llevo dentro
    me separará de tu lado.
     
    #1
  2. Salvador Pliego

    Salvador Pliego Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    5 de Febrero de 2006
    Mensajes:
    12.630
    Me gusta recibidos:
    198
    Me pareció bastante bueno el poema. Supongo que las personas a las que van dirigidas las estrofas no son las mismas. Te doy mis estrellas y aplausos por tu poema.
     
    #2
  3. Felipe Antonio Santorelli

    Felipe Antonio Santorelli Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    28 de Junio de 2007
    Mensajes:
    7.420
    Me gusta recibidos:
    1.693
    Género:
    Hombre


    Maravilloso canto a la amistad, un consejillo, ¿podrías colocar un glosario al pie del poema con el significado de las palabras en catalán? ¿o es gallego?.
    Como sea, sé que lo apreciaríamos todos.
    Besos y estrellas.
     
    #3
  4. Xiada

    Xiada Poeta recién llegado

    Se incorporó:
    4 de Octubre de 2007
    Mensajes:
    157
    Me gusta recibidos:
    0
    Jajaja ok, es gallego, no me lo confundas con catalán que me da algo...
    Naiciña= Madre, madrecita
    Ruliña= Es como una forma de llamarla cariñosa, como si le llamase corazón o cielo.
    Acougo= Descanso, calma...
    Muchos poemas que escribo estaban escritos en gallego (es un idioma perfecto para la poesía) y cuando los traduzco pues no quedan tan bien...
     
    #4

Comparte esta página