• 📢 Nuevo: Hazte Mecenas — sin publicidad, blog propio, y apoya la poesía en español. | Mi Libro de Poesía | Métrica Española (beta)
  • Herramienta de Métrica Española mejorada

    Hemos renovado por completo nuestro analizador de métrica: ahora analiza poemas enteros con detección de sinalefas, sinéresis, esquema rímico, tipo de estrofa y mucho más. Además, incluye dos nuevas herramientas: Rimas — busca rimas consonantes y asonantes filtradas por sílabas — y Sinónimos — encuentra palabras alternativas que encajen en tu verso. Está en fase de pruebas — tu opinión nos ayuda a perfeccionarlo. Si encuentras algún error o tienes sugerencias, escríbenos a info@mundopoesia.com. Probar la nueva versión →

Apolo sauróctono (soneto gongorino)

prcantos

λίθον ͑ον απεδοκίμασαν ͑οι οικοδομουντες
Apolo sauróctono
(soneto gongorino)

Vulnerado por tanto en alta estela
reptil por tres saetas en un tronco,
verde púrpura savia de tu tronco
la tormenta te arranca y te constela.

Rayos pliega de muerte y acuartela
abierta el pecho tumba bruno y ronco
apolíneo garzón, caballo bronco,
que a furia es brida y ostentado estela.

La antigua avistarás desde tu alteza
profecía de mármol ya cumplida
en doble ocaso de cristal mojado.

Y pisarás la sierpe en su cabeza
cuando renazca Febo por la herida
y torne en un oriente tu costado.

(Editado el 19/10/2016 para sustituir "por siempre" por "por tanto" en el primer verso).
 
Última edición:
Gongorino es sin duda, Prcantos, como así lo atestiguan tus hiperbaton, tus metáforas y tus alusiones míticas a Febo y el uso de otras palabras que tan del gusto del gran poeta fueron.

Veo que eres de reciente incorporación a Mundopoesía. Con esta muestra que nos dejas hoy aquí, mi opinión es que creo que hemos ganado un gran poeta para este foro.

Este es un soneto digno de figurar entre los mejores homenajes (y más cultos ) que a este ilustre poeta de nuestro Siglo de Oro se hayan hecho en esta casa, o al menos de los que yo he tenido oportunidad de leer y que dedicas al Apolo adolescente que parece querer dar un manotazo a una lagartija que que trepa por un tronco de árbol en el que se apoya el joven dios, obra que Praxíteles esculpiera en su día y que ha quedado para la historia del arte como muestra de belleza suprema de la que se hicieron muchas reproducciones. Me permito incluir en mi comentario una foto de la escultura:

220px-Apollo_Saurocton_Louvre.jpg

Copia del Apolo Sauróctono.
Museo del Louvre, París.


Mi más sincera felicitación por este acierto poético.

Te mando, con mi admiración, un cordial saludo.
 
Última edición:
Apolo sauróctono
(soneto gongorino)

Vulnerado por siempre en alta estela
reptil por tres saetas en un tronco,
verde púrpura savia de tu tronco
la tormenta te arranca y te constela.

Rayos pliega de muerte y acuartela
abierta el pecho tumba bruno y ronco
apolíneo garzón, caballo bronco,
que a furia es brida y ostentado estela.

La antigua avistarás desde tu alteza
profecía de mármol ya cumplida
en doble ocaso de cristal mojado.

Y pisarás la sierpe en su cabeza
cuando renazca Febo por la herida
y torne en un oriente tu costado.


Hace algún tiempo adquirí un una antología de Góngora. Lo compré porque habían puesto varios sonetos, y que hasta el momento me ha costado entender por lo enrevesado del léxico. Tu intento por recordar esas mañas de Góngora me lo hicieron recordar: leer... leer... hasta entender.
 
Muchas gracias a todos por vuestros amabilísimos comentarios, que para mí son muy valiosos y me dan mucha luz.

Reconozco que este soneto es complejo (es mi primera experiencia con este estilo), así que daré alguna nota sobre la construcción del poema.

Los cuartetos poseen una sintaxis retorcida y despedazada debido al continuo hipérbaton, que llega a producir ciertas ambigüedades semánticas entre sustantivos, adjetivos y verbos, que parecen cobrar virtuales funciones sintácticas que les son impropias y que producen unos efectos muy sugerentes para mí. Uso en varias ocasiones la doble, e incluso triple, complementación. La rima, por su parte, está deliberadamente apurada hasta el extremo de lo trivial o lo inadmisible. En los tercetos el lenguaje ya es más llano, pero impera la metáfora.

Adjunto un pequeño esquema de análisis sintáctico, elaborado después de la composición del soneto, y que a mí me resulta imprescindible para entenderlo, por si también os sirve.

Saludos.

analisisSintactico.jpg
 

Archivos adjuntos

  • analisisSintactico.jpg
    analisisSintactico.jpg
    773,5 KB · Visitas: 163
Última edición:

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba