Comparativa (y II)

A María Arenas​

No entre sus tres colinas el castillo
nazarí de sanguínea piedra roja,
del verde monte lítica verroja,
de bélico pasado pulcro brillo,​

ofertante al alárabe caudillo
del regalo que a Marte raudo afloja
y de la guerra el ímpetu deshoja
en salvo del tambor y del cuadrillo,​

tu color de rubí, tu alta elegancia,
tu rostro de carmín, tu regia alteza
bate, supera, vence ni aventaja;​

que, viéndote, derrumba su prestancia,
postrándose rendido a tu belleza
y cediéndote el oro de su alhaja.​

 

Estimado Littera;
en tu excelente soneto, que presumo compara la belleza de la Alhambra con la de María Arenas, tienes algunas pequeñas irregularidades ya que en los versos indicados con (*), en un caso haces un hiato cuando veo sinalefa y en el otro haces sinalefa, cuando la situación es similar, detalle que deberás solucionar;
En el verso marcado con (**),
haces coincidir la sinalefa con el acento principal del verso, cosa no deseable, lo dejo a tu criterio,
Por ahora NO APTO;
un saludo cordial,
edelabarra

 

Gracias, maestro. Como de costumbre, me he hecho la picha un lío con las vocales contiguas. Pero yo no quiero desmoralizarme, y por eso he vuelto sinalefa lo que trabuqué por hiato en el v.1, añadiendo la sílaba que faltaba; además, he modificado el v.9 de manera que el acento nuclear no englobe la molesta conjunción, y por intentar asemejarlo a este, también el v.10.

 

OK, ahora si, estimado Littera, tu excelente soneto tiene mi APTO;
un saludo cordial,
edelabarra