• 📢 Nuevo: Hazte Mecenas — sin publicidad, blog propio, y apoya la poesía en español. | Mi Libro de Poesía | Métrica Española (beta)
  • Herramienta de Métrica Española mejorada

    Hemos renovado por completo nuestro analizador de métrica: ahora analiza poemas enteros con detección de sinalefas, sinéresis, esquema rímico, tipo de estrofa y mucho más. Además, incluye dos nuevas herramientas: Rimas — busca rimas consonantes y asonantes filtradas por sílabas — y Sinónimos — encuentra palabras alternativas que encajen en tu verso. Está en fase de pruebas — tu opinión nos ayuda a perfeccionarlo. Si encuentras algún error o tienes sugerencias, escríbenos a info@mundopoesia.com. Probar la nueva versión →

Cuatro poemas - shi uta - frío

dragon_ecu

Esporádico permanente
YUYA MATSUSHITA - Fuyuzora [Winter Sky] (sub español)

Dodoitsu 都々逸 [poema](nipón) 7-7-7-5
sus pétalos caían
luego de fecundada
surgiendo nuevos brotes
susurro al viento

Nakafû 仲 風 [poema](nipón) 5-5-8-6
en las miradas
se dan encuentros
mientras tus labios brillantes
esperan mis besos

Gogyôka 五行歌 [poema](nipón) 5 versos cortos
Las calles van quedando vacías.
Cada rincón acumula sombras.
El corazón se enlentece
con cada paso que se aleja
siguiendo la ausencia.

Katauta 片歌 [poema](nipón) 5-7-7
Queda su canto
perdido en mis oídos...
junto a cada silencio


‐----
Shi uta
Selección de cuatro poemas de estilos basados en estructuras orientales.
Shi puede significar cuatro o muerte.
Uta puede significar poema o canto oriental.
 
YUYA MATSUSHITA - Fuyuzora [Winter Sky] (sub español)

Dodoitsu 都々逸 [poema](nipón) 7-7-7-5
sus pétalos caían
luego de fecundada
surgiendo nuevos brotes
susurro al viento

Nakafû 仲 風 [poema](nipón) 5-5-8-6
en las miradas
se dan encuentros
mientras tus labios brillantes
esperan mis besos

Gogyôka 五行歌 [poema](nipón) 5 versos cortos
Las calles van quedando vacías.
Cada rincón acumula sombras.
El corazón se enlentece
con cada paso que se aleja
siguiendo la ausencia.

Katauta 片歌 [poema](nipón) 5-7-7
Queda su canto
perdido en mis oídos...
junto a cada silencio


‐----
Shi uta
Selección de cuatro poemas de estilos basados en estructuras orientales.
Shi puede significar cuatro o muerte.
Uta puede significar poema o canto oriental.
A pesar de ser poesía japonesa la considero dulce melodía y fuerte inspiración.

Saludos
 

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba