Dice Que Canta

Tiene pinta… de can indigente.
Un fantasma de Cafúa
o de pasillo de la Boca o de San Telmo.
Un provinciano, yo qué sé,
de Gacho Gardeliano y de gabán harto de invierno.
Un ángel raído, echado del edén de los salones.
En fin, un desterrado del tango
que no halla más patria que la noctámbula
en Boliches, y no en todos.

Y canta (dice, que “canta”).
Más bien Chamulla, digo yo,
erizándole los pelos a los tangos,
pulidos Arnubó pa exportación.
¡Y la pega! De ordinario; porque canta
como usté canta en el baño y como yo;
pero Sarpado mal.

Pasa que le Cachó la honda a la simpleza;
esa, con la que habla el corazón de Mishiadura
y mala pata y mal de amor, y contra esa,
en el Coco popular, no hay afine ni tenor ni utopía
que valgan; lo abstracto no sobrevive ahí
ni con máscara de oxígeno, qué v’hacer.

Cantá flaco, cantá.
Olvídate de este agravio de reglamento arrabalero
y así, conversado como nos gusta y sabés,
cuando esté un poco más Curda, cantame
la historia Posta de los que nos Piramos del Ispa
por un rato de veinte años; esa, esa misma
que Bate el tango “Volver”.


.................................................

Glosario Lunfardo:

(1) Cafúa: Prisión.
(2) Gacho: Sombrero.
(3) Boliches: Bares cantinas.
(3) Chamulla: Habla.
(4) Arnubó: Art Nouveau.
(5) Sarpado: Pasado de la raya, atrevido.
(6)Cachó: Agarró, manoteó.
(7) Mishiadura: Pobreza.
(8) Coco: Cabeza.
(9) Curda: Borracho.
(10) Posta: Cierto, verdad.
(11) Piramos: Huimos.
(12) Ispa: País, nación, patria.
(13) Bate: Cuenta, dice, delata.



Safe Creative: 1411162539694

 

Que personaje! ... Intuyo que es real y no me equivoco... Será que alguna noche en el Hacha, en FunFun, en la Estacada, en el Mercado y algún otro bolichete sin nombre también viví alguna historia parecida de los que "dicen que cantan"... Me encantó compañero! Pa que te vi’a contar!... Un abrazo enorme! (creo que usted tienes algunas horas de estaño o en su defecto mármol!) cuídese!

 

Perdón: estaño, mármol, asfalto, vereda, esquina y semáforo tengo yo, compañera (¿seré engrupido?). Ah, e hipódromo y no precisamente el de Palermo o Maroñas (no soporto a los vareadores) sino el milonguero donde a veces hasta ventaja doy. Aclaración pa usté, no la divulgue que como dice el tango: "no me gusta avivar giles". Cariños, querida S.C.