Bet
Poeta adicto al portal
Las posibilidades de la palabra son inmensas..... !Podemos decir lo mismo de tantas formas!
De ahí que hablando de un mismo sentimiento, de una misma experiencia, de un mismo objeto.. surjan infinitas composiciones todas distintas, originales, simples o complicadas, como prismas innumerables del mismo mensaje...
Podemos "decir sencillamente" o someter los conceptos a la más sorprendente gimnasia expresiva, volviéndolos enigmáticos, insondables, místicos, oscuros, sensuales, evocadore s o simplemente... ininteligibles...
Pensando en esto... (que puede ser una tontería más de las que se me ocurren en mis escasos momentos de ocio) se me ocurrió ... esto... que aquí quiero compartir con vosotros... jajaja
Esencia que provoca mi universo frágil
destellando las flamas con prístina holgura
!No devores insolente e incólume
la cadencia en instantes desgranada!
Traducción: No tardes más, amor de mis amores
El ánsia que subyace en tu intención tenaz y persistente...
esperanzada e íntima por aprehender del gozo el éxtasis
de los sentidos subyugados al placer
Traducción: Si esperas degustar la maravilla
Domeñando el rugir del abismo
insondable y lúgubre que clama
por replegarse en su duda y perecer
en la sima del deseo...
Traducción: Que amanse tu apetito en mil sabores
No detengas tu vuelo, aparta de tí lo que impide
el transitar de tu ansiedad...
precipítate incontenible, robándole al tiempo
y al espacio su prepotente presencia
y vé en busca del fruto dorado...
caliente... insinuante... apetitoso...
que te entrego hoy como ofrenda
bendecida por esas humildes aves
que en tí piensan cada una de mis mañanas...
Traducción: !Deprisa... se te enfría la tortilla!
(En un momento de holgazanería y cachondeo intimista por ser sabado y fin de semana... jajajajaj)
De ahí que hablando de un mismo sentimiento, de una misma experiencia, de un mismo objeto.. surjan infinitas composiciones todas distintas, originales, simples o complicadas, como prismas innumerables del mismo mensaje...
Podemos "decir sencillamente" o someter los conceptos a la más sorprendente gimnasia expresiva, volviéndolos enigmáticos, insondables, místicos, oscuros, sensuales, evocadore s o simplemente... ininteligibles...
Pensando en esto... (que puede ser una tontería más de las que se me ocurren en mis escasos momentos de ocio) se me ocurrió ... esto... que aquí quiero compartir con vosotros... jajaja
Esencia que provoca mi universo frágil
destellando las flamas con prístina holgura
!No devores insolente e incólume
la cadencia en instantes desgranada!
Traducción: No tardes más, amor de mis amores
El ánsia que subyace en tu intención tenaz y persistente...
esperanzada e íntima por aprehender del gozo el éxtasis
de los sentidos subyugados al placer
Traducción: Si esperas degustar la maravilla
Domeñando el rugir del abismo
insondable y lúgubre que clama
por replegarse en su duda y perecer
en la sima del deseo...
Traducción: Que amanse tu apetito en mil sabores
No detengas tu vuelo, aparta de tí lo que impide
el transitar de tu ansiedad...
precipítate incontenible, robándole al tiempo
y al espacio su prepotente presencia
y vé en busca del fruto dorado...
caliente... insinuante... apetitoso...
que te entrego hoy como ofrenda
bendecida por esas humildes aves
que en tí piensan cada una de mis mañanas...
Traducción: !Deprisa... se te enfría la tortilla!
(En un momento de holgazanería y cachondeo intimista por ser sabado y fin de semana... jajajajaj)
Última edición:
::
