La encina,
enfrente de mi jardín,
me sirve de calendario.
Antes de que anuncien el tiempo,
ella me anuncia con su tronco,
si la primavera se adelanta,
si el otoño viene pronto…
Nos observamos mutuamente,
nos miramos largo tiempo,
admiro sus brotes,
sus frutos pequeños,
sus hojas doradas,
su desnudez.
Solo un árbol
¡cuantas cosas dice!.
enfrente de mi jardín,
me sirve de calendario.
Antes de que anuncien el tiempo,
ella me anuncia con su tronco,
si la primavera se adelanta,
si el otoño viene pronto…
Nos observamos mutuamente,
nos miramos largo tiempo,
admiro sus brotes,
sus frutos pequeños,
sus hojas doradas,
su desnudez.
Solo un árbol
¡cuantas cosas dice!.