El muelle

Muelle en Otoño

los jureles brillando

en cada balde​

 

pies en el agua
kosakunin se ríe
pesca sin veda

Me encanta lo que transmitís! Me inspira

 

Hola Lucas! Gracias por tu visita!
Quien es Kosakunin?

 

Kosakunin es "campesino" o "agricultor" en Japonés

 

Hola Carmen, casi consigues un haiku urbano sin kakekotoba (con dos imágenes), solo te hace falta cambiar la subjetividad de “los jureles brillando”, podrías poner “se mueven”, por ejemplo.
Me ha gustado mucho, espero que logres cambiar el concepto indicado a tu manera y se convierta en un hermoso haiku.

Un beso con mi aprecio y respeto.

 

Sencillamente maravillosa la imagen ¡¡ Me encantó ¡¡

 

Mi querido amigo! Ahí sí que me la haces difisil porque te aseguro que la piel de los jureles brillan, son plateados como las sardinas, claro que el muelle no está a oscuras, tiene luces y esa tarde cuando bajaban los canastos y baldes de las lanchas, ya no se movían, pero parecían brillar
Igual voy a pensar si puedo cambiar ese final
Te gustó cómo quedó el Dokijin de " Noche en el muelle", le hice las correcciones que me marcaste. No me volverá a pasar, esos errores ya no los repito
Un abrazo agradecido!

 

Muchas gracias por tus palabras!!
Un abrazo!!

 

Hola Carmen, sé que los jureles tiene una piel plateada, como otros peces, y hasta yo he pensado y dicho que brillaban muchas veces, porque he ido mucho a pescar.
Pese a eso, a la hora de componer un haiku, que son los más estrictos, hay que ser lo más natural posible.
No te quito toda la razón sobre “brillando”, pero te refieres a un pez y eso puede tener diferencias de pareceres, globalmente, me refiero.
En cambio, si dijeras: la luna, estrellas, el sol, brillan, sería muy aceptable, porque todo el mundo tiene ese concepto.
Yo, solo intento, dado que te encanta estos poemas, enseñarte lo mejor posible y dentro de lo más natural, de esa forma, pienso y creo, que llegarás a componer muy buenos poemas japoneses.
Sé que otros te dirían que es un haiku y otros tendrían dudas, yo, por el momento, te puedo decir que es un hermoso Hokku, por ese detalle que te he indicado.

Un beso con mi aprecio y respeto.

 

Lo arreglaré!!! Si lo que más quiero es hacer haikus tradicionales y respetando todas sus reglas. Hay que acostumbrarse a salir de lo lírico, y es una batalla cuerpo a cuerpo jajajaja!!
Gracias querido amigo!!!