El semàfor de ningú

EL SEMAFOR DE NINGU

al teu pit
autopistes en cercle
al meu pit
només un semàfor
pels nostres ulls
corre el color
de la vena que rega
avingudes sense construir
encara
es gira la gent
cap a cap eixida
la resta al final de la qual
s’hi troba només un semàfor
amb els ulls
de llibertat



SEMAFORUL NIMANUI

în pieptul tău
autostrăzi în cerc
în pieptul meu
un singur semafor
prin ochii noștri
curge culoarea
din vena ce adapă
bulevarde neconstruite
încă
în pieptul lumii
se învârt oameni
către nici o ieșire
aia la capătul căreia
se află un singur semafor
cu ochii înverziți
de libertate

 

"amb els ulls de la llibertat", molt bonic el missatge.
Una abraçada. Pili Martí

 

M'ha agradat.