Erupciones sangrientas / Erupzio odoltsuak / Bloody eruptions

Gritan con saña las cabezas
apiladas en el muro,
sigue la pesadilla,
ellas solas agrandan
las heridas aún abiertas,
de la pared brotan
erupciones sangrientas.

Hormako buru pilatuek
amorruz oihu egiten dute,
amesgaiztoa jarraitzen du,
haiek bakarrik handitzen
dituzte zauri irekiak,
hormatik sortzen dira
erupzio odoltsuak.

Piled on the wall heads
scream with rage,
the nightmare goes on,
they alone enlarge
the still open wounds,
bloody eruptions sprout
from the wall.