escrito en un clase de dibujo tecnico(traduccion al frances)

Si aprendiste a escuchar mi voz.
¿Porque no supiste escuchar mi razon?
Si aprendiste a darme calor esas noches de frio
¿Como supiste congelarme con un adios?
Si te gusto caminar conmigo por la plaza
¿Porque no caminaste a mi lado cuando mas lo necesitaba?
Yo aprendi a quererte...
¿Como supiste odiarme?

Si t'as appris a ecouter ma voix
¿ x quoi tu n'as pas pu entendre ma raison?
Si t'as appris a donner moi du chauleur ces frois soirs
¿ Comment tu as pas pu congeler moi avec un "au revoir"?
Si tu aimais marcher avec moi sur la place
¿ x quoi tu n'as pas marcher a côte moi quand je le plus avait besoin de?
J'ai appris a t'aimer
¿Comment t'as appris a detester moi?

Si mi frances no es correcto m lo hacen notar, gracias

 

Sir Brian:

Un poema intenso, con graves y reflexivos cuestionamientos, pero quien dijo que el amor fuera sencillo, no lo es, pero por otra parte nos transmite sus delicias.

Un saludo cordial de Jaime