¿Estamos a enseñar o de qué vamos?

Un soneto me ha puesto don Gustavo
pidiendo que sosiegue mis maneras
y silencie las quejas lastimeras
del metro que me tiene por esclavo.

Si con fallos un verso falso alabo
y añado mil palabras lisonjeras
sin hacer que mis críticas sinceras,
como es mi obligación, lleguen al cabo

cosecharé sonrisas, globos, ramos,
elogios a mi tacto y excelencia
y alegres bombos mutuos por saludo.

¿Estamos a enseñar o de qué vamos?
¿Quién pedirá al poeta, en su inocencia,
que abra los ojos, porque va desnudo?

 

Graciosa forma de conversar. Te haré dos comentarios o mejor dicho dos preguntas.

1.Se conidera que la rima consonante si cambiamos una letra que hace el mismo sonido como en el caso de Gustavo, esclavo, alabo, cabo?

2.Quizá esta segunda consulta no la tendría que hacer, pués generalmente los poetas de mundopoesia.com se niegan a desvelarnos ni una sola pista obre sus poemas, pero yo no desisto:
En el último terceto no me ha quedado claro si hablas de la inocencia del poeta o de la del que tendrá que pedirle que abra los ojos.

Aparte de ésto me ha encantado el poema. Mucha fluidez, muy poca puntuación. Quizá es que al fin y al cabo es la respuesta a un simple comentario...

 

Con gusto te contesto sobre ambas cuestiones:

1. La rima es fundamentalmente cuestión fonética: lo que han de concordar son los sonidos. En el español o castellano moderno no hay diferencia fonética entre b y v (no así en el francés y otros idiomas) por lo cual son perfectamente posibles las rimas que señalas. Pero la cuestión es pertinente porque hasta Garcilaso inclusive no se admitía ese tipo de rima porque se distinguía entre la b bilabial oclusiva y la v fricativa. (Hay una referencia exacta a la rima esclava-acaba en Rudolph Baehr. Sin embargo son desaconsejables las rimas consonantes s-z o ll-y porque son fonéticamente diferentes aún en America o Andalucía.

2. Me refería a la inocencia (ingenuidad) del poeta que desconoce su desnudez en temas métricos, si alguien no se la hace ver.

 

En ese caso es una gran forma de acabar el soneto. A un soneto como éste aparentemente no le has tenido que invertir mucho tiempo porque no es más que una respuesta a una simple pregunta y aún así has sabido darle más imporancia a los tercetos y especial emotividad, tal y como tendría que ser.

 

El soneto costó poco tiempo (1/2 hora) pero se nota el apresuramiento y, sobre todo, la preocupación por el estado del sub foro. La poesía se debe hacer con tranquilidad.

Gracias, AdriaNE,

 

Antes que nada mis saludos. Creo firmemente que las personas mas entendidas en asuntos como métrica y rima tienen la responsabilidad de guiarnos a los menos conocedores. Las críticas constructivas siempre son de ayuda y debemos de ser abiertos de seso y orgullo para recibirla. Me pongo como ejemplo, hace un tiempo Gustavo detectó varias fallas métricas en unas décimas que publiqué, yo, aún ignorante de algunas cosas no pude percibirlas, pero enfaticé en el hecho buscando respuesta y hallé dichos errores. Porsupuesto nunca más cometí la misma atrocidad y sigo fallando de vez en cuando pero de formas menos grotescas. También en alguna oportunidad he sido bondadoso con un comentario más que analítico, ya sea por afinidad, amistad o por que creo que los comentarios positivos inspiran más confianza en los compositores y estos dan mas de sí a la hora de escribir. Pero con respecto a la métrica y la rima ni hablar, son reglas que se deben de respetar y si se quiere seguir este tradicional camino pues a fajarse verseando sin titubear ni reclamar. Dejemos afuera la susceptibilidad que no hay lugar para eso!. No recuerdo a ningún maestro que halla sido catalogado como bueno, sin que halla sido severo a la hora de enseñar la lección.

Analizando un entorno
donde amistad es el vínculo
para leer; es un círculo
de dar y obtener adorno.
Pan quemado en puerta de horno
que el EGO quiere ingerido
aunque haga mal, ya comido.
Ciego el que no quiere ver
pero viendo... necio es creer
que desnudo esta vestido.

Tengo entendido el problema
es susceptibilidad...
gigante muro en verdad
si corrección es el tema.
Rima y Métrica es un lema
que nuestros poemas rige
Francisco errores corrige
pa´que de ellos aprendamos,
si no les agrada hermanos
por qué este lugar elijen?​

Estas décimas son un comentario listas a ser corregidas. Siempre hago uso de los octosílabos y de esta forma de rimar. Creo q tengo una imprecisión en el verso 9 de la 1era. Creer o Cre-er, no estoy seguro, sáqueme de la duda y si hay alguna mas hágamela conocer. Saludos....

 

A Hoplita: con tu supuesto permiso, me llevo tu pregunta al "espacio para consultas y/o críticas" y allí te lo contesto, para que la pregunta-respuesta sirva también para otros.

Un saludo,

 

Cuando las correcciones son de parte del maestro, son bien recibidas, aunque sean severas.
Con agrado y respeto German g

 

Eso espero, Germán. Que el dios de los poetas metidos a moderadores te escuche.

Un abrazo,

 

deje que recuerde lo siguiente:
EL CUERVO Y EL ZORRO

En la rama de un árbol,
bien ufano y contento,
con un queso en el pico
estaba el señor Cuervo.

Del olor atraído
un Zorro muy maestro,
le dijo estas palabras,
o poco más o menos:

“Tenga usted buenos días,
señor Cuervo, mi dueño;
vaya que estáis donoso,
mono, lindo en extremo;
yo no gasto lisonjas,
y digo lo que siento;
que si a tu bella traza
corresponde el gorjeo,
junto a la diosa Ceres,
siendo testigo el cielo,
que tú serás el Fénix
de sus vastos imperios.”

Al oír un discurso
tan dulce y halagüeño,
de vanidad llevado,
quiso cantar el Cuervo.

Abrió su negro pico,
dejó caer el queso;
el muy astuto zorro,
después de haberlo preso,
le dijo : “Señor bobo,
pues sin otro alimento,
quedáis con alabanzas
tan hinchado y repleto,
digerid las lisonjas
mientras yo como el queso".

Quien oye aduladores,
nunca espere otro premio.

Félix María Samaniego

y tenga usted buenas vacaciones

 

Excelente metrica, muy bien la rima, mis cumplidos.

 

Muchas gracias por los elogios, Felipe, aunque en este caso lo que interesaba era el mensaje.

Un saludo,