A los usuarios de Mundo Poesía en general y a los de este foro en particular.
Los moderadores de este foro: Lacandoni y Sigifredo Silva en deliberaciones hechas internamente y de manera unánime han determinado que la presente propuesta "Décima con rima interna" de la poetisa Nube Blanca, posee pergaminos suficientes como para ser aceptada en este foro como un gran aporte a la "Nueva poesía".
Todas nuestras felicitaciones; esperamos que sean muchos los poetas que se arropen con esta estructura y la divulguen extensamente.
Los moderadores.
A continuación los comentarios de los moderadores.
Comentario de Felipe
El trabajode la compañera NUBE BLANCA se pudo haber escrito en redondillas o cuartetascosa que no le quita el mérito de lograr en versos tan cortos una rima internaconcordante y musical como ella lo está demostrando. El grado de dificultad dependedel poeta pero veo que ha logrado dar cadencia y buen ritmo a su estructura
Hay quetomar en consideración que la misma décima espinela no fue “creada” por VicenteEspinel y que muchos se la atribuyen aJuan del Mal Lara, por lo que el proponer una estructura en décimas espinelas es noviolar los derechos de autor del maestro Vicente Espinel, ya que él que la creósolo le dio rima externa a-b-b-a-a-c-c-d-d-c y es muy conocido que este poeta solo escribiódiez décimas “espinelas” después que lo hiciera Mal de Lara quien nació en 1524 y murió en 1571 y escribió un poema que llamó “MísticaPasionaria” de 14 estrofas “espinelas” de las cuales reproduzco la primera y laúltima, para probar la similitud de la estrofa, lógicamente estas estrofasfueron escritas antes de 1571 cuando muere Juan de Mal Lara, mucho antes de la aparición del libro deVicente Espinel “ Diversas Rimas” que fue editado por primera vez en 1591 o seaveinte años después.
Anima devota y pía,
En la primera estación
Has de poner la atención
En la vil saña judía.
Sangre del justo pedía
Aquella chusma de ingratos
Con furiosos aparatos
Y voces descompasadas,
Y con sus manos lavadas
Entrega al justo Pilatos
Juan de Mal Lara
La última,
Anima, ya al sumo bien,
Envuelto en blanco sudario
Escoltar es necesario
Hasta que tierra le den.
Sigue a la madre también
Y toma parte de su duelo;
Que tras del amargo anhelo
De la humana vida encierra
Conla clave de la tierra
Se abre la puerta del cielo
Juan de Mal Lara
De Autor desconocido:
Aunque el poeta inventor
fuera Vicente Espinel,
la décima ya no es de él,
sino del pueblo cantor.
Si la inventó un ruiseñor
o si la plantó un isleño
o si fue un margariteño
quien le dio la picardía,
como no es tuya ni mía
nos tiene a todos por dueño.
Yo no he visto una estructura en octosílabos con estaclase de rima interna combinada con rima externa de la manera como la expone lacompañera.
Por lo que en mi consideración es aceptable en este forola estructura de la compañera NUBE BLANCA.
Un saludo.
Felipe
Comentario de Sigifredo Silva
Tu experimento lo encuentro con buen ritmo y cadencia, digno de competir con cualquiera de los excelente trabajos aquí colocados, aunque le veo ciertos inconvenientes a la hora de intentar hacer uno; más adelante expondré mis razones.
Para la colocación de las rimas internas veo que has hecho lo siguiente: las rimas externas final de los versos: 1° / 4° / 5° (rimas perfectas: ida), las haces que rimen en consonante perfecta, y en contraposición, en las cuatro primeras sílabas con los versos 2° y 3°.
Las rimas externas final de los versos 2° y 3° (rimas perfectas: ento), las haces que rimen en consonante perfecta, y en contraposición, en las cuatro primeras sílabas con los versos 1° / 4° y 5°.
Las rimas externas final de los versos 6° / 7° y 10° (rimas perfectas: ando), las haces que rimen en consonante perfecta, y en contraposición, en las cuatro primeras sílabas con los versos 8° y 9°.
Las rimas externas final de los versos 8° y 9° (rimas perfectas: or), las haces que rimen en consonante perfecta, y en contraposición, en las cuatro primeras sílabas con los versos 6° / 7° y 10° .
Una cosa que noto son los acentos internos en las sílabas 3° y 7° acento este último obligado. No sé si ha sido casualidad ese acento reiterativo en la tercera sílaba; en caso de ser obligado haría bastante complicado la ejecución de tu propuesta, ya de hecho algo complicadilla con la imposición de esas rimas internas en versos tan cortos, como estos en octosílabos, para lo cual creo que se habría de abusar bastante de los gerundios, participios e infinitivos.
Otro asunto que percibo, complicando aún más el asunto, es el número alto de las rimas que se deben emplear para su ejecución, quince en total, en grupos de tres; esto es una gran limitante, a mi modo de ver, en una estructura tan corta con solo diez versos de ocho sílabas cada uno.
Toda esta situación hace que en ocasiones no haya una buena coordinación de las frases que componen los versos; o sea, que en ocasiones se sacrifica la parte gramatical por cuadrar las sílabas exigidas por la estructura.
Bueno, eso es lo que he percibido en este trabajo específico; tal vez, a medida en que se vayan haciendo más ensayos con este nuevo sistema se irá perfeccionado tu bonita propuesta.
Sigifredo Silva