Ver el archivos adjunto 33487
Ál / gi / da - e / xis / ten /cia // del / hu / ma / no (10 sílabas)
cuan / do / le - a / ni / qui / la - u // na- es / pe / ra:(9 sílabas)
un sentir de luna
pue / de / de / bi / li / tar // la - hu / ma / re / da.(10 sílabas)
Le / jos / de / ser / is / lo / te - o // tor / na / do,(10 sílabas)
a / ve / de / mal / a / güe / ro - o - es / tre / lla,(9 sílabas)(sin cesura)
digo que la prórroga
na / da / de - en / can / ta / mien / to - al // ma / ce / na.(10 sílabas)
Más / va / le / cons / tru / ir, // des / de / la - a /cción,(10+1=11)ok.
mil / for / ti / fi / ca / cio / nes // pi / ca / res / cas (11 silabas)ok.
a la expectativa
de - u / na - i / lu / sión // de / gé / li / da - his / to / rie / ta.(11 sílabas)ok.
En la seguidilla gitana, los versos primero, segundo y cuarto son hexasílabos, y el tercero, de once o doce. Los versos segundo y cuarto tienen rima asonante.
La modificación es que, en ésta, los versos primero, segundo y cuarto son endecasílabos, y el tercero, hexasílabo. No varían las rimas.
Algo sobre la seguidilla gitana.
La seguidilla gitana, según Pierre Le gentil (Pierre Le Gentil, medievalista e hispanista francés. Profesor de la Sorbona, estudió las literaturas medievales española, francesa y portuguesa), tiene en común con la seguidilla tan solo el nombre. Según él, es una estrofa de cinco versos, y según T. Navarro, de cuatro, de los cuales el primero, segundo y cuarto son hexasílabos, y el tercero por lo general es endacasílabo, y ocasionalmente también un decasílabo o dodecasílabo; esta descripción se basa en una sección de las coplas de M. Machado. La estrofa de cinco versos puede haberse originado por la descomposición del verso largo. Henríquez Ureña, por su parte, entiende que esta seguidilla gitana (o flamenca, como también se llama) no es de la familia de las otras, y la cree compuesta de cuatro hexasílabos, interrumpidos en medio de la copla por otro verso de 5 o 6 sílabas; al escribirse unidos el de 6 y el de 5, producen la apariencia de un endecasílabo; la característica que debe tener este endecasílabo es que debe haber una cesura tras la quinta (5°) sílaba. Los versos pares tienen rima asonante.
La seguidilla puede ser la combinación estrófica que en número plural constituye un poema; o puede constituirse un poema con una sola seguidilla. Es dcir, la seguidilla puede ser combinación estrófica o poema.
Las que se publican
no son grandes penas;
las que se callan // y se llevan dentro
son las verdaderas.
M. Machado
Examinando, en un primer golpe de vista, tu creación para ser sometida al análisis en este foro, te podría decir lo siguiente:
a)- Tu seguidilla está compuesta de tres estrofas.
b)- Los versos pares tienen rima en asonante (e-a).
c)- Efectivamente, los versos terceros de cada estrofa están formados por hexasílabos; el tercer verso de la segunda estrofa ("Digo que la prórroga") contiene siete sílabas gramaticales, pero por terminar ese verso en palabra esdrújula se le resta una sílaba, según la regla, quedando ese verso con seis sílabas métricas.
d)- Los endecasílabos no guardan la condición de la cesura después del quinto (5°) versos.
e)- A excepción de los tres últimos endecasílabos, estos no están bien medidos,, no se han tenido en cuenta las sinalefas obligatorias que se presentan.
En todo caso este primer análisis no es definitivo, por lo que más tarde te daré mi decisión final referente a tu creación; por el momento creo que debes analizar esos endecasílabos.
Atte.
Sigifredo Silva
