gaikoku haiku müki

la lluvia cae

el arroyo manchado

ocaso rojo​

-------------
original-
la lluvia cae
el arroyo se mancha
ocaso rojo

 

Me gusta tu visión de diciembre tan distinta de la mía que tiene colores blanco, negro y gris... En cuanto a la forma, que decir más que está perfecta. Enhorabuena poeta por tu bello haïku. Saludos poéticos Amarilys

 

Efectivamente no es un haiku al superponerse dos verbos en los versos iniciales. Se pierde la imagen principal.

¿Es más importante la lluvia o el arroyo?

De pronto un arreglo:
la lluvia cae
el arroyo manchado
ocaso rojo

Mejora un poco pero todavía no lo percibo como un haiku completo. El kigo de la lluvia en diciembre es muy localizado, mientras que el cierre del ocaso rojo es demasiado abierto a interpretaciones.
Lo voy a tener en cuenta para seguirlo revisando y mejorando.

Gracias senpai Maramin por su acertado comentario.
.

 

Tarde rojiza
amanecer lluvioso
el cauce enturbia

Bonita descripción nos dejas y sentido estético dibuja tu observación.
Saludos

 

Hay varios escenarios coincidentes.

En las tierras rojas la vegetación busca compactar la arcilla para evitar que la lluvia lave sus nutrientes. Sumado al color de la puesta de sol, se asoma un intenso ocre al rojizo tranformándose al negro nocturno.

La pena de las vidas cortadas por las intensas lluvias tiñe en rojo las aguas corriendo.

El fanatismo dejó los gritos guerra contra su propio pueblo, para llorar a su líder caido. Soltaron lágrimas propias por un muerto ajeno. Su color ahora se halla en retirada.

Hay más escenarios posibles, pero ya excedí el espacio.

Lo peligroso de expresarse con pocas palabras, es que se pueden expresar demasiadas cosas.