Haiku nº 6

Las olas rugen

en la ribera amainan

su oscilación.


Andrea.

Reservados los derechos de autor.

 

Admirada Andreas .

Observación -

a.).- en este tipo de - Poemas - se debería de completar su "Sintaxis" - (curando o cuidando los versos) - (?).
b.).- en el 3cer verso - -NO- "Coincide su "Sintaxis" - NO - "Pasa" !!!. -- aunque cumpla su "métrica" - mas le falta el "complemento" (?).
c.).- debería de "ser" - "su oscilación" - por igual dan 5 (silabas) - (?) - corriga para hacerlo "Pasar" (siempre bajo mi Observación) - Usted ha manifestado que "Quería Aprender" - (?).

La saludo Afro d'Olivan.

 

Muchas gracias Afro d'Olivan. Es un placer. Saludos.

 

Hola Olivan:
He leído una observación que has hecho a un compañero y me gustaría aprovechar para hacerte una pregunta si me lo permitís.
Precedentemente me has manifestado en una observación que los haikus no deben escribirse con verbos; mi pregunta es la siguiente: ¿por qué el término “persigo” no ha sido corregido si es un verbo del indicativo conjugado en primera persona: “yo persigo” ?, no entiendo esta observación te agradecería mucho si me lo explicaras.
Gracias.
Andrea.

Hojas caídas
el corzo corre al paso,
su paz persigo.

Corzos

Hojas caídas = (5)
el corzo ansia su prisa (,) = Kireji - = (7)
su paz persigo = (5)

 

Si me permiten.
No existe ninguna regla del haiku japonés que impida el uso de verbos.
En español sin embargo hay la tendencia (no la imposición), de usar la menor cantidad posible de verbos.
Esta tendencia, al igual que la mayoría de tendencias, son sobre todo subjetivas.

Hay que tomar en cuenta que un haiku no es una descripción de algo estático, sino la transmisión de una vivencia.
Es compartir un sentimiento, una sensación provocada por una visión mezclada con el sentir interno del autor, sin que dicho sentir se manifieste directamente.
Es decir que al haber acción hay verbo, que al compartir hay verbo, pero que al ser emoción oculta no hay verbo.
En conclusión, no hay obligación o prohibición de usar verbos. Solo hay que saberlos usar.

Saludos.

 

Bien, he observado que hay gente que da consejos o corrige sin saber a fondo del tema y a mi juicio ese es un comportamiento sumamente irresponsable. Gracias, acabo de confirmar una vez más lo que leí en artículos publicados por el foro mediante autoridad competente. Chausito.