Hoy dedicado al jazmín y su perfume...

La flor

Jazmín de leche
flor blanca perfumada
un regocijo
estrellas en la tierra...
en paz trasuntan almas
Nélida Moni​

Algo que encontré y me gustó:
Desde antiguo el olor a jazmines se asocia a la calma, a la belleza fresca de la noche, cuando se pone el sol y la temperatura baja. Es entonces cuando las pequeñas y delicadas flores blancas se abren, semejándose a las estrellas pintadas en los techos de las tumbas de los faraones.
No en vano su nombre, de origen persa, significa “Un regalo de Dios.” Los persas, los griegos, los egipcios y todos los pueblos de la antigüedad, sabían ya de sus propiedades curativas y sedantes.../ de la web/.

Composición del tanka

Texto original:
Jazmín de leche
flor blanca perfumada
un regocijo
estrellas en la tierra
en paz trasuntan almas


Separación normal:
jaz-mín-de-le-che (5 sílabas)
flor-blan-ca-per-fu-ma-da (7 sílabas)
un-re-go-ci-jo (5 sílabas)
es-tre-llas-en-la-tie-rra (7 sílabas)
en-paz-tra-sun-tan-al-mas (7 sílabas)



Con métrica:

jaz-mín-de-le-che (5 sílabas)
flor-blan-ca-per-fu-ma-da (7 sílabas)
un-re-go-ci-jo (5 sílabas)
es-tre-llas-en-la-tie-rra (7 sílabas)
en-paz-tra-sun-tan-al-mas (7 sílabas)

 

Hermoso Maramin , yo no los conocía . Tengo las celestinas, aquí la llamamos celeste cielo...
y es verdad en ellas no hay perfume.
Gracias amigo por pasar
Mi abrazo fraterno
Nélida

 

Feliz sábado J.B, abrazo de ternura amiga, que apenas puede vertir
este total Gracias por estar...
Nélida

 

Hermosisimo poema!!! A veces hasta parece insólito decir tanto, expresar tanta belleza en tan solo 5 versos, pero la realidad deja maravillado al lector cuando como en este caso así sucede. ¡Magistral obra! Un placer disfrutar de su fantástica poesía, nelida moni, reciba la más cordial felicitación y saludo.

 

Daniel, que puedo decir, has llenado todo este espacio de positividad y alegría, Gracias amigo...
gusto leer tu comentario
Abrazo fraterno
Nélida

 

¡Bello haiku nelida, muy bello! El jazmín impregna los espacios con su perfume y sus pequeñas flores siempre me recuerdan el verano.
Encantada de leerte
Saludos

 

Gracias Valen_tina, un gusto tu presencia y comentario
Abrazo fraterno amiga
Nélida

 

Precioso haiku sobre los jazmines que me ha encantado leerte. Un abrazo Nelida.

 

Ay que hermosura de letras
Amo los jazmines
Un placer leerte Saludos